"The Devil Wears Prada": 20 năm sau, đôi giày cao gót vẫn gõ nhịp trong ký ức điện ảnh

Tháng 6 năm nay đánh dấu tròn 20 năm kể từ khi bộ phim The Devil Wears Prada ra mắt khán giả.

Phát hành ngày 30/6/2006, tác phẩm của đạo diễn David Frankel ban đầu được xem là một bộ phim hài - chính kịch lấy bối cảnh ngành thời trang. Thế nhưng sau hai thập niên, nó đã vượt xa khuôn khổ của một bộ phim giải trí thông thường để trở thành hiện tượng văn hóa đại chúng, một tác phẩm được nhắc đi nhắc lại mỗi khi nói về thời trang, tham vọng nghề nghiệp và những lựa chọn của tuổi trẻ.

Ít có bộ phim nào về thời trang lại sở hữu sức sống bền bỉ đến vậy. 20 năm trôi qua, những câu thoại của Miranda Priestly vẫn xuất hiện trên mạng xã hội, những bộ trang phục trong phim vẫn được phân tích như tài liệu kinh điển về phong cách, còn hành trình trưởng thành của Andy Sachs vẫn khiến nhiều thế hệ khán giả tìm thấy chính mình.

Từ cuốn tiểu thuyết gây tranh cãi đến màn bạc

The Devil Wears Prada được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Lauren Weisberger xuất bản năm 2003.

Trước khi trở thành nhà văn, Lauren Weisberger từng làm trợ lý cho Anna Wintour tại tạp chí Vogue. Chính vì vậy, ngay khi tiểu thuyết ra mắt, công chúng lập tức đồn đoán nhân vật Miranda Priestly được xây dựng dựa trên hình mẫu Anna Wintour – người phụ nữ quyền lực bậc nhất của làng thời trang thế giới.

Những lời đồn đoán ấy càng khiến cuốn sách trở thành hiện tượng xuất bản. Chỉ vài năm sau, hãng phim Fox 2000 Pictures quyết định đưa câu chuyện lên màn ảnh với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng gồm Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt và Stanley Tucci.

Không ai ngờ rằng bộ phim với kinh phí khoảng 35 triệu USD lại trở thành một trong những tác phẩm thành công nhất năm 2006. Doanh thu toàn cầu vượt 326 triệu USD, gần gấp 10 lần kinh phí sản xuất.

Miranda Priestly – "nữ hoàng băng giá" của màn ảnh

Nếu phải chọn một lý do lớn nhất giúp The Devil Wears Prada trở thành kinh điển, đó chắc chắn là Miranda Priestly.

Nhân vật tổng biên tập tạp chí Runway xuất hiện ngay từ những phút đầu phim với thần thái khiến mọi người trong tòa soạn hoảng hốt. Chỉ cần Miranda bước vào văn phòng, cả bộ máy nhân viên lập tức vận hành như một cỗ máy báo động.

Bà không hét lớn. Bà không đập bàn. Bà chỉ nói rất nhỏ. Nhưng chính sự điềm tĩnh ấy lại khiến người khác sợ hãi hơn bất kỳ cơn thịnh nộ nào.

Vai diễn này đã mang về cho Meryl Streep một đề cử giải Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Nhiều nhà phê bình khi ấy nhận định đây là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất sự nghiệp của bà.

Điều đặc biệt là Miranda không bị xây dựng như một nhân vật phản diện đơn thuần. Bà nghiêm khắc, lạnh lùng và đôi khi tàn nhẫn, nhưng đồng thời cũng là một người phụ nữ phải gánh trên vai áp lực khổng lồ của quyền lực, sự thành công và những kỳ vọng không bao giờ kết thúc.

20 năm sau, Miranda Priestly vẫn được xem là một trong những nhân vật nữ đáng nhớ nhất lịch sử điện ảnh hiện đại.

Andy Sachs và câu chuyện trưởng thành của cả một thế hệ

Đối lập với Miranda là Andy Sachs – cô sinh viên mới ra trường với ước mơ trở thành nhà báo.

Khi bước chân vào Runway, Andy hoàn toàn xa lạ với thế giới thời trang. Cô không biết các thương hiệu xa xỉ, không quan tâm đến quần áo và cũng chẳng hiểu vì sao mọi người lại coi tạp chí thời trang là điều quan trọng.

Ban đầu, Andy xem công việc này chỉ là bàn đạp cho sự nghiệp. Nhưng rồi cô dần bị cuốn vào guồng quay của danh vọng. Cô thay đổi cách ăn mặc. Cô thay đổi cách sống. Cô thay đổi cả những giá trị từng tin tưởng.

Chính sự thay đổi ấy khiến The Devil Wears Prada không đơn thuần là phim về thời trang. Đây thực chất là một câu chuyện về tham vọng nghề nghiệp và cái giá của thành công.

Nhiều khán giả trẻ khi xem phim ở tuổi đôi mươi cảm thấy đồng cảm với Andy. Và khi xem lại ở tuổi 30 hoặc 40, họ lại hiểu Miranda hơn. Đó là dấu hiệu của một tác phẩm có chiều sâu.

Emily Blunt và vai phụ "đánh cắp" khán giả

Một trong những điều thú vị nhất của bộ phim là nhân vật Emily Charlton. Khi nhận vai, Emily Blunt chưa phải ngôi sao nổi tiếng toàn cầu. Thế nhưng bằng lối diễn xuất duyên dáng và sắc sảo, cô nhanh chóng trở thành điểm sáng của phim.

Emily Charlton là trợ lý lâu năm của Miranda. Cô thông minh, đầy tham vọng, luôn sống trong trạng thái căng thẳng và sẵn sàng làm mọi thứ để được cấp trên công nhận. Nhiều câu thoại hài hước nhất phim đều thuộc về nhân vật này.

Sau thành công của The Devil Wears Prada, sự nghiệp của Emily Blunt bước sang trang mới. Cô trở thành một trong những nữ diễn viên hàng đầu của điện ảnh Anh và Hollywood.

Khi Hollywood kể chuyện phụ nữ theo cách mới

Dù kể câu chuyện về sự khắc nghiệt phía sau ánh hào quang, bộ phim vẫn là một trong những tác phẩm tôn vinh thời trang đẹp nhất từng được thực hiện.

Nhà thiết kế phục trang Patricia Field đã tạo nên hàng trăm bộ trang phục cho phim.

Từ những chiếc áo khoác của Miranda, váy dạ hội sang trọng cho đến quá trình "lột xác" của Andy, mọi chi tiết đều được chăm chút kỹ lưỡng. Nhiều bộ trang phục xuất hiện trong phim đến nay vẫn được xem là biểu tượng.

Đặc biệt, cảnh Miranda giải thích cho Andy về màu xanh cerulean đã trở thành bài học kinh điển về ảnh hưởng của ngành thời trang đối với đời sống thường nhật. Đó là một trong những trường đoạn nổi tiếng nhất lịch sử điện ảnh về thời trang.

Năm 2006, không có quá nhiều bộ phim đặt phụ nữ vào vị trí trung tâm như The Devil Wears Prada.

Điều đáng chú ý là phim không xoay quanh chuyện tình yêu. Trọng tâm của câu chuyện là công việc, tham vọng, quyền lực và những lựa chọn nghề nghiệp.

Miranda không cần được cứu. Andy không cần tìm hoàng tử. Emily không tồn tại để làm nền cho nhân vật nam. Tất cả họ đều có mục tiêu riêng. Điều này khiến bộ phim giữ được sự hiện đại đáng kinh ngạc dù đã ra mắt từ hai thập niên trước.

Từ tác phẩm bị đánh giá thấp đến hiện tượng văn hóa

Khi mới phát hành, một số nhà phê bình xem The Devil Wears Prada chỉ là phim giải trí mùa Hè. Nhưng thời gian đã chứng minh điều ngược lại.

Bộ phim liên tục được nhắc đến trong các danh sách phim hay về phụ nữ, nghề nghiệp và thời trang.

Trên mạng xã hội, hàng triệu đoạn video cắt từ phim vẫn được chia sẻ mỗi năm. Nhiều câu thoại của Miranda Priestly đã trở thành "meme" nổi tiếng toàn cầu.

Không ít người trẻ ngày nay biết đến bộ phim dù họ còn chưa sinh ra vào thời điểm phim phát hành. Đó là thành công mà không phải tác phẩm nào cũng đạt được.

20 năm qua, sự nghiệp của các diễn viên chính đều có những bước tiến ấn tượng.

Meryl Streep tiếp tục khẳng định vị thế một trong những nữ diễn viên vĩ đại nhất lịch sử điện ảnh.

Anne Hathaway giành giải Oscar và trở thành ngôi sao hàng đầu Hollywood.

Emily Blunt liên tục thành công với nhiều thể loại phim khác nhau.

Stanley Tucci trở thành gương mặt quen thuộc trong các tác phẩm lớn.

Điều thú vị là dù mỗi người đều có con đường riêng, khán giả vẫn luôn nhớ tới họ qua những nhân vật của The Devil Wears Prada.

20 năm sau: cuộc hội ngộ được chờ đợi

Trong nhiều năm, người hâm mộ liên tục mong đợi phần tiếp theo. Những cuộc tái ngộ của dàn diễn viên tại các lễ trao giải thường khiến mạng xã hội bùng nổ.

Cuối cùng, điều khán giả chờ đợi đã trở thành hiện thực khi phần hai được thực hiện với sự trở lại của Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt và Stanley Tucci. Đạo diễn David Frankel cùng biên kịch Aline Brosh McKenna cũng tái hợp với thương hiệu này.

Câu chuyện mới diễn ra gần hai thập niên sau phần đầu, khi Miranda Priestly phải đối mặt với sự suy giảm của ngành tạp chí truyền thống và những biến động của truyền thông hiện đại.

Nhìn lại sau 20 năm, thành công của The Devil Wears Prada không chỉ nằm ở doanh thu.

Phần đầu năm 2006 đạt hơn 326 triệu USD toàn cầu từ kinh phí khoảng 35 triệu USD, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất về thời trang trong lịch sử điện ảnh. 

Tính đến nay, hai phần phim đã thu về gần 972 triệu USD trên toàn cầu và gần như chắc chắn sẽ vượt mốc 1 tỷ USD trong thời gian tới, khẳng định đây là một trong những thương hiệu phim hài - chính kịch thành công nhất của Hollywood.

Đáng chú ý hơn, tác phẩm đã tạo nên một di sản văn hóa kéo dài suốt hai thập niên, ảnh hưởng đến cách Hollywood xây dựng nhân vật nữ quyền lực và cách công chúng nhìn nhận thế giới thời trang.

Trong khi đó, phần hai ra mắt năm 2026 tiếp tục chứng minh sức hút bền bỉ của thương hiệu. Bộ phim nhanh chóng thu hút khán giả toàn cầu, đưa những nhân vật quen thuộc trở lại màn ảnh.

Hai bộ phim, cách nhau đúng 20 năm, giống như hai chương của cùng một câu chuyện: chương đầu kể về những người trẻ đang đi tìm vị trí của mình trong thế giới hào nhoáng nhưng khắc nghiệt; chương sau nói về những con người ấy khi họ đối diện với sự thay đổi của thời đại.

Có những bộ phim thành công trong năm phát hành. Có những bộ phim thành công trong một thập niên. Và cũng có những bộ phim như The Devil Wears Prada – càng đi qua năm tháng càng chứng minh giá trị của mình.