Ben Arfa là một cầu thủ chạy cánh thuộc dạng hiếm có, hội tụ đầy đủ tốc độ, kỹ thuật và cả sức sáng tạo trong lối chơi. Thế nhưng, trong khi những cầu thủ trẻ cùng thế hệ của anh như Yoann Gourcuff, Lassana Diarra hay đồng đội cũ Karim Benzema đều đã chứng tỏ được năng lực của mình, thì Ben Arfa vẫn mãi là một đứa trẻ chưa thể lớn. Tính cách bất trị đã cản trở tài năng của anh phát triển, và gây ra tâm lý e ngại đối với các HLV khi sử dụng anh. Trên sân tập lẫn cả khi thi đấu, Ben Arfa đều sẵn sàng choảng nhau với các đàn anh, cãi lại chỉ thị của HLV và mới đây, anh còn...dọa đánh HLV Didier Deschamps. Như thường lệ, BLĐ Marseille đưa ra những phát ngôn rất cứng rắn và thậm chí còn bảo rằng đến kỳ chuyển nhượng mùa Đông,Ben Arfa sẽ bị tống đi. Để rồi sự việc lại đang dần chìm như một chiếc xuồng thủng.

Marseille quyết định giữ Ben Arfa
|
13 Đó là số tiền (tính bằng triệu euro) mà Marseille đã bỏ ra để chiêu mộ Hatem Ben Arfa từ Lyon vào mùa Hè 2008. Từ đó tới nay, Ben Arfa đã đá 46 trận cho Marseille ở Ligue 1, ghi được 6 bàn. |
Thế nhưng nếu hành động bao dung ấy có thể giúp Marseille đánh thức lại tiềm năng trong Ben Arfa, thì không khác gì việc họ được tăng cường lực lượng trong mùa Đông này. Lối chơi của đội bóng thành phố cảng miền Nam đang dần thiếu đi sự đột biến khi Lucho Gonzalez, niềm hy vọng lớn nhất, vẫn đang chơi khá phập phù, còn những Mathieu Valbuena hay Fabrice Abriel chưa đủ tầm để tạo nên khác biệt đáng kể trên hàng công. Ben Arfa có đủ khả năng làm điều ấy, và đó là lý do anh tiếp tục được nuông chiều. Thế nhưng, sự kiên nhẫn nào cũng có giới hạn. Khoảng cách giữa Marseille với đội đầu bảng Bordeaux đã là 11 điểm, và cơ hội đang nằm trong tầm tay của Ben Arfa. Đã đến lúc không thể là một cậu bé hư được nữa rồi.