Hallyu và sự thay đổi văn hóa giới trẻ Việt: Cơ hội hợp tác sáng tạo nội dung

Khi Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung thăm cấp nhà nước sang Việt Nam bắt đầu từ ngày 21/4, làn sóng Hallyu (Korean Wave) một lần nữa trở thành chủ đề nóng trên các diễn đàn mạng xã hội và báo chí.

Từ K-pop rực rỡ, K-drama cảm xúc đến K-beauty tinh tế và K-food đậm đà, Hallyu không chỉ là hiện tượng giải trí mà đã len lỏi sâu vào văn hóa giới trẻ Việt Nam, tạo nên những thay đổi rõ nét về thẩm mỹ, lối sống và cách sáng tạo nội dung.

Hơn 12,1 triệu fan Hallyu tại Việt Nam (theo báo cáo Global Hallyu Status 2024 của Korea Foundation) đang biến đam mê thành động lực, mở ra cơ hội hợp tác sáng tạo nội dung giữa hai nước.

Hallyu du nhập và bùng nổ tại Việt Nam

Hallyu bắt đầu ảnh hưởng Việt Nam từ cuối thập niên 1990 qua các bộ phim Hàn Quốc như Medical Brothers (Anh em nhà bác sĩ) hay Winter Sonata (Bản tình ca mùa Đông) chiếu trên truyền hình quốc gia. Đến những năm 2010, internet và YouTube đẩy K-pop lên tầm cao mới với Big Bang, Girls' Generation, sau này là Blackpink, BTS. 

Theo khảo sát của Viện Thúc đẩy Giao lưu Văn hóa Quốc tế Hàn Quốc (KOFICE) năm 2023, 90% người Việt có hình ảnh tích cực về Hàn Quốc – cao nhất trong 26 quốc gia khảo sát – nhờ K-pop (11,4%), K-drama (7,9%) và K-food (16,2%).

Đặc biệt với giới trẻ (15-30 tuổi), Hallyu là nguồn cảm hứng văn hóa quan trọng. Một nghiên cứu năm 2024 trên 1.200 bạn trẻ Việt Nam cho thấy 85% thường xuyên xem K-drama và nghe K-pop nhiều lần mỗi tuần. 60% tăng hứng thú học tiếng Hàn, 70% thừa nhận Hallyu ảnh hưởng đến bản dạng văn hóa, từ cách ăn mặc đến cách giao tiếp.

Thẩm mỹ và thời trang – Từ "K-style" đến "Việt hóa"

Giới trẻ Việt ngày nay theo đuổi tiêu chuẩn sắc đẹp Hàn Quốc: da sáng mịn, makeup nhẹ nhàng, tóc nhuộm tone lạnh. Theo báo cáo Global Hallyu Trends 2021 (vẫn giữ giá trị tham chiếu đến nay), Việt Nam dẫn đầu 18 quốc gia về tỷ lệ sử dụng mỹ phẩm Hàn (40%). Mỹ phẩm Hàn chiếm 30% tổng nhập khẩu mỹ phẩm Việt Nam, nhờ FTA giảm thuế từ 20% xuống 5-6%.

Trên YouTube và TikTok, các influencer Việt như những "cầu nối" lan tỏa K-style. Họ không copy y nguyên mà "Việt hóa": kết hợp hanbok với áo dài, phối trang phục đường phố Hàn với áo bà ba. Kết quả là sự lai tạp văn hóa (cultural hybridity) giúp giới trẻ tự tin hơn, sáng tạo hơn trong phong cách cá nhân.

Ẩm thực và lối sống

K-food từ kimchi, tteokbokki đến gà rán Hàn Quốc trở thành món ăn ưa thích tại Việt Nam. Nhiều bạn trẻ chọn nhà hàng Hàn vì thấy trong phim truyền hình, như khảo sát năm 2013-2014 tại TP.HCM (vẫn đúng xu hướng đến nay) cho thấy Hallyu là lý do chính khiến giới trẻ đến quán Hàn. Ngược lại, phở, bánh mì bắt đầu xuất hiện trong K-drama gần đây như Can This Love Be Translated? (Tiếng yêu này anh dịch được không?).

Lối sống cũng thay đổi: chăm sóc da 10 bước, tập gym kiểu Hàn, thậm chí du lịch "theo phim" sang Seoul, Jeju. Nhiều bạn trẻ học tiếng Hàn để xem phim không phụ đề, dẫn đến nhiều trường THCS và THPT dạy tiếng Hàn như ngoại ngữ thứ hai (dữ liệu 2023).

Giải trí và sáng tạo

Fan Việt không chỉ xem mà còn "chế" remix, cover dance, flashmob. Từ những bản chế vui nhộn đến concert Blackpink 2023 tại Mỹ Đình (hơn 60.000 khán giả), cộng đồng fan đã trưởng thành. Họ xây dựng fanclub, gây quỹ từ thiện, thậm chí theo đuổi sự nghiệp trong ngành giải trí.

Tuy nhiên, một số nghiên cứu cũng chỉ ra thách thức: áp lực thẩm mỹ, mất cân bằng giữa bản sắc Việt và xu hướng Hàn. Dù vậy, đa số giới trẻ chủ động chọn lọc, tạo nên sự giao thoa tích cực.

Cơ hội hợp tác sáng tạo nội dung – Từ học hỏi đến đồng sáng tạo

Hallyu không chỉ thay đổi văn hóa mà còn mở ra cơ hội kinh tế - sáng tạo cho Việt Nam. Năm 2025-2026 đánh dấu bước ngoặt hợp tác:

Âm nhạc: Concert K-pop V-pop do ASEAN-Korea Centre tổ chức tại TP.HCM năm 2025 thu hút hàng nghìn khán giả. Nhiều nghệ sĩ Việt đã hợp tác thành công với nghệ sĩ Hàn Quốc, tiêu biểu như ca sĩ Erik (Việt Nam) kết hợp cùng MOMOLAND trong hit ballad Love Is Only You (2019) – một trong những hợp tác Việt-Hàn sớm và được khán giả hai nước yêu thích. V-pop học hỏi sản xuất, marketing từ K-pop để tạo sản phẩm chất lượng cao hơn.

Phim ảnh và kịch bản: Năm 2025, BHD (Việt Nam) ký thỏa thuận khung với Film Line (Hàn) sản xuất phim Saigon Oppa – dự án đồng sản xuất đầu tiên, quay tại Việt Nam và Hàn Quốc đầu 2026. Đây là bước tiến từ remake sang sáng tạo chung.

Nhạc kịch: Vở nhạc kịch Café bánh mì (2025) – tác phẩm cách mạng đầu tiên hợp tác Việt - Hàn giữa Nhà hát Kịch Việt Nam và đoàn nghệ sĩ Hàn, lấy cảm hứng từ tinh thần Cách mạng tháng Tám.

Webtoon và nội dung số: Việt Nam học hỏi mô hình webtoon Hàn, hợp tác chuyển thể. Các influencer Việt trên YouTube đang "Việt hóa" K-style, tạo nội dung lai giúp Hallyu gần gũi hơn.

Những hợp tác này không chỉ mang lại doanh thu mà còn nâng tầm ngành công nghiệp văn hóa Việt. Theo các diễn đàn hợp tác văn hóa 2025 tại Seoul, hai nước đang chia sẻ kinh nghiệm chính sách, đào tạo nhân lực và đầu tư chung vào phim, nhạc, game.

Triển vọng: Hướng tới "V-wave" từ nền tảng Hallyu

Với hơn 12 triệu fan và quan hệ song phương ngày càng sâu sắc, tương lai Hallyu tại Việt Nam là cầu nối cho sáng tạo hai chiều. Giới trẻ Việt không còn là "người tiêu dùng" mà trở thành "người sáng tạo": từ thực tập sinh K-pop đến nhà sản xuất nội dung hybrid.

Chính phủ hai nước đang thúc đẩy: trao đổi nghệ sĩ, tổ chức các sự kiện chung, hỗ trợ những người khởi nghiệp sáng tạo.

Hallyu đã thay đổi giới trẻ Việt theo cách tích cực nhất: mở rộng tầm nhìn, khơi dậy sáng tạo và nuôi dưỡng tinh thần giao lưu. Từ việc "chế" remix vui nhộn đến đồng sản xuất phim lớn, hành trình này không chỉ làm phong phú văn hóa Việt mà còn góp phần xây dựng hình ảnh Việt Nam hiện đại, năng động trên bản đồ Hallyu toàn cầu.

Có thể thấy rõ, Hallyu không phải làn sóng một chiều mà là dòng chảy hai chiều, nơi văn hóa Việt và Hàn cùng nhau tỏa sáng. Đó chính là cơ hội vàng để giới trẻ Việt viết tiếp câu chuyện sáng tạo của chính mình trong kỷ nguyên toàn cầu hóa.