Youn Yuh Jung: "Quốc bảo" màn ảnh Hàn vẫn tỏa sáng ở tuổi U80

Ở tuổi gần 80, khi nhiều nghệ sĩ cùng thế hệ đã chọn lui về phía sau ánh đèn sân khấu, Youn Yuh Jung vẫn đều đặn xuất hiện trong những dự án quốc tế lớn và tiếp tục khẳng định sức hút hiếm có.

Năm 2026, nữ diễn viên gạo cội tiếp tục ghi dấu ấn khi nhận đề cử tại Primetime Emmy Awards nhờ vai diễn trong mùa 2 của Beef (tựa Việt: Bất hoà), nối dài chuỗi thành tích quốc tế vốn đã rất đồ sộ sau chiến thắng Oscar lịch sử với Minari (Khát vọng đổi đời).

Suốt hơn nửa thế kỷ hoạt động nghệ thuật, Youn Yuh Jung không chỉ là một trong những diễn viên xuất sắc nhất Hàn Quốc mà còn trở thành biểu tượng của điện ảnh châu Á trên trường quốc tế. Sự nghiệp của bà là hành trình bền bỉ, không ngừng làm mới bản thân và chứng minh rằng tuổi tác chưa bao giờ là giới hạn của tài năng.

Đề cử Emmy mới nhất, tiếp tục khẳng định vị thế quốc tế

Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Truyền hình Mỹ (Television Academy) vừa công bố danh sách đề cử Primetime Emmy Awards lần thứ 78, trong đó Youn Yuh Jung góp mặt ở hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc trong sê-ri hoặc phim truyền hình giới hạn nhờ vai Chủ tịch Park trong mùa 2 của Beef.

Trong bộ phim của Netflix, Youn Yuh Jung hóa thân thành Chủ tịch Park - nữ tỷ phú quyền lực điều hành một câu lạc bộ golf danh tiếng. Nhân vật của bà xuất hiện cùng tài tử Song Kang Ho trong vai bác sĩ riêng kiêm người chồng thứ 2 của Chủ tịch Park. Dù không đảm nhận vai trung tâm, diễn xuất điềm tĩnh, tinh tế và đầy sức nặng của Youn Yuh Jung tiếp tục nhận được nhiều lời khen từ giới phê bình.

Đề cử này càng có ý nghĩa khi Beef mùa 2 trở thành một trong những tác phẩm nổi bật nhất mùa giải Emmy năm nay với 16 đề cử ở nhiều hạng mục quan trọng, bao gồm Phim truyền hình giới hạn xuất sắc, Nam chính, Nữ chính, Nam phụ và Nữ phụ.

Nếu chiến thắng, Youn Yuh Jung sẽ bổ sung thêm một danh hiệu danh giá vào bộ sưu tập giải thưởng vốn đã rất đồ sộ, sau khi làm nên lịch sử tại Oscar năm 2021 với vai diễn trong Minari. Khi ấy, bà trở thành diễn viên Hàn Quốc đầu tiên giành tượng vàng Oscar ở hạng mục diễn xuất, đồng thời là nữ diễn viên châu Á thứ hai trong lịch sử chiến thắng hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc.

Chiến thắng Oscar không chỉ mở ra cánh cửa mới cho chính Youn Yuh Jung mà còn đánh dấu bước tiến quan trọng của diễn viên Hàn Quốc tại Hollywood. Những năm sau đó, bà liên tục góp mặt trong các dự án quốc tế như Pachinko, Expats và nay là Beef, chứng minh sức hút không hề suy giảm.

Trong bài phát biểu nhận Oscar năm 2021, Youn từng khiến cả khán phòng bật cười khi nói với Brad Pitt - người công bố giải thưởng: "Brad Pitt, cuối cùng cũng được gặp anh. Rất vui được gặp anh. Anh đã ở đâu trong lúc chúng tôi quay phim ở Tulsa vậy?" (Brad Pitt là nhà sản xuất của Minari nhưng không đến trường quay). Sau đó, bà gửi lời tri ân chân thành tới gia đình và ê-kíp làm phim, đồng thời nói một câu trở thành dấu ấn của mình: "Tôi nghĩ chỉ là tôi may mắn hơn các bạn một chút".

Cách ứng xử khiêm nhường ấy phản ánh đúng con người của Youn Yuh Jung - một nghệ sĩ luôn tránh sự khoa trương dù sở hữu bảng thành tích khiến nhiều thế hệ diễn viên phải ngưỡng mộ.

Youn Yuh Jung là nữ diễn viên Hàn Quốc đầu tiên đồng thời là nữ diễn viên châu Á thứ hai trong lịch sử đoạt tượng vàng Oscar

Hơn nửa thế kỷ cống hiến, từ ngôi sao truyền hình đến biểu tượng điện ảnh Hàn Quốc

Sinh năm 1947 tại Kaesong (nay thuộc Triều Tiên), Youn Yuh Jung bước chân vào làng giải trí năm 1966 với vai trò người dẫn chương trình trước khi chính thức lấn sân diễn xuất.

Tên tuổi bà nhanh chóng được biết đến qua bộ phim truyền hình Mister Gom và đặc biệt là tác phẩm điện ảnh Woman Of Fire (1971) của đạo diễn Kim Ki Young. Vai diễn trong bộ phim này giúp bà giành nhiều giải thưởng lớn tại Hàn Quốc khi mới ngoài 20 tuổi và được xem là một trong những phát hiện đáng chú ý nhất của điện ảnh xứ kim chi thời bấy giờ.

Khác với nhiều ngôi sao cùng thời thường gắn bó với hình tượng quen thuộc, Youn liên tục thử sức ở những dạng vai khó, nhiều góc khuất tâm lý. Bà không ngại đảm nhận những nhân vật phức tạp, thậm chí gây tranh cãi, miễn là vai diễn đủ chiều sâu.

Sau thời gian tạm ngừng hoạt động để sang Mỹ cùng gia đình, Youn trở lại Hàn Quốc vào giữa thập niên 1980 và gần như phải xây dựng lại sự nghiệp từ đầu. Tuy nhiên, bằng thực lực diễn xuất, bà nhanh chóng lấy lại vị thế.

Từ những năm 2000, Youn bước vào giai đoạn được nhiều người xem là thời kỳ hoàng kim thứ hai trong sự nghiệp. Hàng loạt tác phẩm như The Housemaid (2010), The Taste of Money (2012), Canola, The Bacchus Lady, Lucky Chan-sil, Minari, Pachinko, Dog Days, Expats và Beef đều cho thấy khả năng biến hóa đáng kinh ngạc của nữ diễn viên.

Giới phê bình Hàn Quốc nhiều lần gọi bà là "diễn viên của các đạo diễn" bởi gần như mọi nhà làm phim danh tiếng đều mong muốn được hợp tác với Youn Yuh Jung. Từ Im Sang Soo, Lee Chang Dong đến đạo diễn người Mỹ gốc Hàn Lee Isaac Chung, tất cả đều đánh giá cao khả năng truyền tải cảm xúc chỉ bằng ánh mắt, nhịp ngắt câu hay những biểu cảm rất nhỏ của bà.

Không ít người cũng nhận xét rằng Youn là minh chứng rõ ràng cho việc diễn xuất đỉnh cao không cần đến những màn thể hiện quá kịch tính. Bà luôn tiết chế, tự nhiên nhưng đủ sức khiến nhân vật sống động và đáng nhớ.

Phong cách ấy được duy trì nhất quán suốt hơn 50 năm, giúp Youn trở thành một trong số rất ít nghệ sĩ Hàn Quốc vẫn giữ được vị thế hàng đầu qua nhiều thế hệ khán giả.

Đời tư nhiều biến cố nhưng chưa bao giờ từ bỏ diễn xuất

Đằng sau sự nghiệp rực rỡ là cuộc sống riêng nhiều thăng trầm của Youn Yuh Jung. Năm 1974, bà kết hôn với ca sĩ Jo Young Nam rồi theo chồng sang Mỹ sinh sống. Hai người có hai con trai, nhưng cuộc hôn nhân kết thúc bằng ly hôn vào năm 1987 sau khi chồng bà ngoại tình.

Biến cố ấy buộc Youn Yuh Jung phải một mình nuôi dạy hai con và bắt đầu lại sự nghiệp diễn xuất sau nhiều năm gián đoạn. Trong nhiều cuộc phỏng vấn, nữ diễn viên không né tránh quãng thời gian khó khăn này. Bà từng chia sẻ rằng mình trở lại với diễn xuất trước hết để có thu nhập nuôi các con. Với bà, nghề diễn trong giai đoạn ấy không chỉ là đam mê mà còn là trách nhiệm của một người mẹ đơn thân. Chính áp lực mưu sinh đã trở thành động lực để bà làm việc không ngừng nghỉ, nhận nhiều dạng vai khác nhau và từng bước lấy lại vị thế trong ngành giải trí Hàn Quốc.

"Tôi túng thiếu và phải kiếm tiền vì phải nuôi hai con trai. Mọi người khen ngợi diễn xuất của tôi, nhưng với tôi, diễn xuất chỉ là một công cụ để kiếm sống. Tôi nghĩ nghệ thuật đôi khi rất khắc nghiệt" - bà chia sẻ với tờ The Korea Times.

Điều đáng chú ý là dù sau này trở thành chủ nhân tượng vàng Oscar và liên tục được các nhà làm phim quốc tế săn đón, Youn Yuh Jung vẫn giữ thái độ điềm tĩnh trước danh tiếng.

Ở tuổi U80, Youn Yuh Jung vẫn đều đặn góp mặt trong những dự án chất lượng, từ điện ảnh đến truyền hình, tại cả Hàn Quốc lẫn Hollywood. Đề cử Emmy mới nhất không chỉ là sự ghi nhận dành cho màn thể hiện trong Beef, mà còn tiếp tục khẳng định vị thế của một trong những diễn viên xuất sắc nhất lịch sử điện ảnh Hàn Quốc. Sau gần 60 năm làm nghề, bà vẫn chứng minh rằng tài năng, sự bền bỉ và khả năng hóa thân vào nhân vật mới là yếu tố quyết định tuổi thọ của một nghệ sĩ, chứ không phải tuổi tác.