Xu hướng hợp tác Việt Nam - Hàn Quốc về K-Content: Làn gió mới của ngành giải trí

Trong bối cảnh toàn cầu hóa, sự hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc về K-Content đang mở ra một chương mới đầy tiềm năng, nơi giao thoa văn hóa và sáng tạo không chỉ làm phong phú ngành giải trí mà còn tạo nên cầu nối đưa hai quốc gia xích lại gần nhau hơn.

K-Content, hay nội dung Hàn Quốc, là thuật ngữ dùng để chỉ các sản phẩm văn hóa và giải trí được sản xuất hoặc chịu ảnh hưởng từ Hàn Quốc, bao gồm phim ảnh, chương trình truyền hình, âm nhạc (K-pop), webtoon, hoạt hình, trò chơi điện tử, và các sản phẩm văn hóa khác.

Khác với khái niệm "Làn sóng Hàn Quốc" (Hallyu), vốn thường được hiểu là sự lan tỏa toàn cầu của văn hóa đại chúng Hàn Quốc từ cuối những năm 1990, K-Content mang tính bao quát hơn, không chỉ tập trung vào việc xuất khẩu văn hóa mà còn nhấn mạnh vào sự sáng tạo, đa dạng hóa và khả năng tích hợp với các thị trường quốc tế. Nếu Hallyu là hiện tượng văn hóa lan tỏa tự nhiên, thì K-Content là chiến lược có chủ đích, được chính phủ và các doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư bài bản để biến văn hóa thành một ngành công nghiệp mũi nhọn.

Theo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc, giá trị xuất khẩu ngành nội dung của nước này đã tăng từ 1,31 tỷ USD năm 2005 lên 13,34 tỷ USD vào năm 2023, minh chứng cho sức mạnh của K-Content trên toàn cầu. K-Content không chỉ dừng lại ở việc xuất khẩu sản phẩm mà còn mở rộng sang các hình thức hợp tác quốc tế, trong đó Việt Nam đang nổi lên như một thị trường tiềm năng và đối tác chiến lược.

Hợp tác sản xuất phim ảnh và chương trình truyền hình

Sự hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc trong lĩnh vực giải trí đã đạt được nhiều thành tựu đáng chú ý, đặc biệt là trong sản xuất phim ảnh và chương trình truyền hình. Một trong những ví dụ tiêu biểu là các chương trình truyền hình thực tế được nhượng quyền từ Hàn Quốc, như Running Man Vietnam (Chơi là chạy). Đây là phiên bản Việt hóa của chương trình Running Man nổi tiếng, được sản xuất dưới sự hỗ trợ kỹ thuật và tư vấn từ phía Hàn Quốc. Sự thành công của Running Man Vietnam không chỉ nằm ở format hấp dẫn mà còn ở cách các nhà sản xuất Việt Nam kết hợp yếu tố văn hóa bản địa, tạo nên sự gần gũi với khán giả trong nước.

Tương tự, Idol School Vietnam là một ví dụ khác về sự hợp tác trong việc chuyển giao format chương trình. Chương trình này lấy cảm hứng từ các show đào tạo thần tượng K-pop, kết hợp với văn hóa và thị hiếu của khán giả Việt Nam, tạo nên một sân chơi mới mẻ cho các tài năng trẻ. Các công ty Hàn Quốc như ShowBT, từng tham gia sản xuất Sắc đẹp ngàn cân (bản remake từ phim Hàn), đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu và tôn trọng văn hóa Việt Nam trong quá trình hợp tác. Theo đại diện ShowBT: "Việc hợp tác làm phim phải dựa trên cơ sở am hiểu các yếu tố văn hóa, tin tưởng cộng sự và tôn trọng văn hóa Việt Nam".

Về phim ảnh, hợp tác Việt - Hàn đã mang lại nhiều tác phẩm đáng chú ý. Một ví dụ mới nhất là bộ phim Mang mẹ đi bỏ (tựa gốc: Save Mom), ra mắt hôm 1/8, đánh dấu một bước tiến mới trong việc hợp tác sản xuất phim điện ảnh. Sau chưa đến 1 tuần kể từ khi công chiếu, phim đã đạt doanh thu 100 tỷ đông. Bộ phim này không chỉ có sự tham gia của các diễn viên Việt Nam và Hàn Quốc mà còn được phát hành đồng thời tại cả hai quốc gia, thể hiện tiềm năng thương mại hóa K-Content tại thị trường Việt Nam.

Việt Nam - Thị trường tiềm năng cho K-Content

Việt Nam, với dân số trẻ, sự phát triển mạnh mẽ của Internet và mạng xã hội, cùng niềm yêu thích văn hóa Hàn Quốc, đã trở thành một thị trường lý tưởng để thử nghiệm và phát triển K-Content. Theo số liệu, hơn 70% dân số Việt Nam sử dụng Internet, và 95% trong số đó xem video trực tuyến hàng tháng, với trung bình hơn 1 giờ mỗi ngày dành cho việc xem video trên mạng xã hội. Điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc phát hành các sản phẩm K-Content, từ phim chiếu rạp, chương trình truyền hình, đến các nội dung số.

Thực tế, phim chiếu rạp Hàn Quốc ngày càng được ưa chuộng tại Việt Nam, nhờ vào sự đầu tư chỉn chu về kịch bản, diễn xuất và kỹ thuật sản xuất. Các bộ phim như Snowdrop hay Strong Girl Namsoon với sự tham gia của các diễn viên như Choi Hee Jin đã thu hút lượng lớn khán giả Việt Nam nhờ vào sự kết hợp giữa yếu tố lãng mạn, hành động và hài hước. Việc phát hành đồng thời các bộ phim hợp tác tại cả Việt Nam và Hàn Quốc, như Mang mẹ đi bỏ, không chỉ giúp tăng doanh thu mà còn tạo cơ hội để quảng bá văn hóa Việt Nam ra thị trường quốc tế.

Trong khi đó, Concert K-pop là một trong những biểu tượng nổi bật của K-Content tại Việt Nam. Sự cuồng nhiệt của người hâm mộ K-pop tại Việt Nam đã được thể hiện qua các sự kiện lớn như concert của các nhóm nhạc nổi tiếng như Blackpink. Những buổi biểu diễn này không chỉ là cơ hội để người hâm mộ thưởng thức âm nhạc mà còn là dịp để quảng bá văn hóa Hàn Quốc.

Bên cạnh phim ảnh và âm nhạc, các triển lãm văn hóa Hàn Quốc cũng ngày càng phổ biến tại Việt Nam. Những sự kiện này không chỉ giới thiệu các giá trị văn hóa truyền thống mà còn kết hợp với các yếu tố hiện đại của K-Content, như thời trang, ẩm thực và công nghệ. Ngoài ra, phim hòa nhạc (concert film) đang trở thành một xu hướng mới, lấy cảm hứng từ các nghệ sĩ Việt Nam như Hoàng Thùy Linh với Chúng ta là người Việt Nam. Bộ phim này không chỉ tái hiện không khí sôi động của concert mà còn lan tỏa thông điệp về bản sắc và tinh thần Việt Nam, cho thấy sự học hỏi từ mô hình phim concert Hàn Quốc.

Thách thức và triển vọng hợp tác

Mặc dù hợp tác Việt Nam - Hàn Quốc về K-Content đã đạt được nhiều thành tựu, nhưng vẫn còn tồn tại một số thách thức. Một trong những vấn đề lớn nhất là việc đảm bảo yếu tố văn hóa bản địa trong các sản phẩm hợp tác.

Ngoài ra, sự bùng nổ của K-Content cũng đặt ra câu hỏi về việc bảo tồn bản sắc văn hóa Việt Nam trong bối cảnh toàn cầu hóa. Các sản phẩm K-Content, dù hấp dẫn, có thể làm lu mờ các giá trị văn hóa truyền thống nếu không được kiểm soát và cân bằng. Do đó, việc hợp tác cần hướng tới mục tiêu "hòa nhập nhưng không hòa tan", như tinh thần mà các cơ quan văn hóa Việt Nam đã đề cập.

Trong tương lai, với sự đầu tư mạnh mẽ từ Hàn Quốc và tiềm năng của thị trường Việt Nam, hợp tác Việt - Hàn về K-Content hứa hẹn sẽ tiếp tục phát triển. Các dự án như phim hoạt hình KPop Demon Hunters của Netflix, kết hợp văn hóa K-pop với các yếu tố hành động và siêu anh hùng, cho thấy K-Content đang không ngừng đổi mới và mở rộng phạm vi ảnh hưởng. Việt Nam, với vai trò là một thị trường thử nghiệm và đối tác chiến lược, có thể tận dụng cơ hội này để không chỉ tiếp nhận mà còn đóng góp vào sự phát triển của K-Content trên toàn cầu.

Sự hợp tác giữa Việt Nam và Hàn Quốc trong lĩnh vực K-Content không chỉ là câu chuyện về sự giao thoa văn hóa mà còn là minh chứng cho tiềm năng phát triển của ngành công nghiệp giải trí trong bối cảnh toàn cầu hóa. Từ các chương trình như Running Man Vietnam, Idol School Vietnam đến các bộ phim hợp tác như Mang mẹ đi bỏ, hai quốc gia đã và đang xây dựng một nền tảng vững chắc để cùng nhau tạo ra những sản phẩm giải trí chất lượng cao. 

Với sự đầu tư bài bản và tôn trọng lẫn nhau về văn hóa, xu hướng hợp tác này không chỉ mang lại lợi ích kinh tế mà còn góp phần quảng bá bản sắc văn hóa của cả Việt Nam và Hàn Quốc trên bản đồ thế giới.