(TT&VH) - Cuộc tọa đàm Sử dụng chuẩn tiếng Việt trong báo chí đã diễn ra hôm qua (24/6) tại trụ sở Thông tấn xã Việt Nam (79 Lý Thường Kiệt, HN). Đây là buổi sinh hoạt nghiệp vụ do Liên chi hội nhà báo TTXVN tổ chức, với sự tham dự của PGS-TS Vũ Quang Hào, giảng viên khoa Báo chí của ĐH Quốc gia Hà Nội.
PGS-TS Vũ Quang Hào tại cuộc tọa đàm
Thông qua việc phân tích những lỗi thường gặp cũng như một số quy chuẩn chung của ngôn ngữ tiếng Việt, PGS.TS Vũ Quang Hào đã chỉ ra một số các vấn đề đang phát sinh trên báo chí tiếng Việt hiện nay: sử dụng tràn lan, lộn xộn và thiếu thống nhất về các cụm từ in hoa, viết tắt, cũng như việc phiên âm các từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt.
“Hiện nay chúng ta không có một chuẩn mực cuối cùng về vấn đề này. Và thực tế, một quy chuẩn như vậy cũng khó lòng xây dựng được, vì bản thân ngôn ngữ là sản phẩm của xã hội và luôn có sự vận động theo thời gian”- PGS Hào khẳng định. Theo ông, năm 1984, Bộ Giáo dục khi đó đã thử nghiệm đưa ra một bản quy tắc về việc viết hoa/ không viết hoa trong tiếng Việt để sử dụng trong các công sở và trường học. Tuy nhiên, bản quy tắc này đã cho thấy sự hạn chế trong rất nhiều trường hợp, sau đó gặp phản ứng khá mạnh của dư luận và dần rơi vào quên lãng.
Qua phân tích của PGS Hào, thông thường trong tiếng Việt, việc viết hoa được áp dụng với các danh từ riêng, hoặc trong trường hợp thể hiện “tính chất tôn trọng”. Trường hợp thứ hai đã dẫn tới nhiều cách hiểu và cách viết khác nhau, tùy thuộc vào quan điểm của người viết. Đơn cử, cụm từ “bộ giáo dục - đào tạo” mang tính chất phổ thông, nhưng khi đưa lên báo chí sẽ được sử dụng dưới nhiều hình thức như: bộ Giáo dục đào tạo, Bộ Giáo dục Đào tạo hay bộ Giáo dục Đào tạo. Hoặc, cụm từ “bộ công thương” có thể được viết thành “bộ Công thương” hay “bộ Công Thương” - với cách lý giải rằng đó là ghép của hai từ Công nghiệp - Thương mại.
“Từ quan điểm riêng, tôi cho rằng chúng ta nên mạnh dạn áp dụng việc chỉ viết hoa chữ đầu của cụm từ (ví dụ Bộ giáo dục) và các tên riêng. Điều này sẽ tránh dẫn tới tình trạng một trang báo “lổn nhổn” quá nhiều từ viết hoa, gây ức chế cho người đọc. Tương tự, việc viết tắt trên báo chí có những quy chuẩn riêng với nghề làm báo và cũng không nên quá lạm dụng” - ông Hào nói.
Chiều 3/4, CLB bóng đá nữ Hà Nội phải đá trận tranh hạng… 5 với Sơn La. Sự sa sút của đội bóng từng 10 lần VĐQG và quy tụ hàng loạt tuyển thủ quốc gia khiến người hâm mộ không khỏi ngậm ngùi.
Theo phóng viên TTXVN tại Geneva, Tổng giám đốc Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), bà Ngozi Okonjo-Iweala ngày 3/4 cho rằng kế hoạch thuế quan mới được Mỹ công bố có thể khiến tổng khối lượng thương mại hàng hóa toàn cầu giảm khoảng 1% trong năm nay.
Trong bài kết thúc series viết nhân phát hiện và khai quật cặp thuyền trên lòng sông Dâu cổ ở Hà Mãn, Thuận Thành, Bắc Ninh tôi muốn gợi ý về cách bảo quản khoa học gỗ thuyền này, dựa trên kết quả nghiên cứu khảo sát các con thuyền Đông Sơn trong bảo tàng khảo cổ học tàu thuyền do tôi sáng lập và dựa trên quan sát trực tiếp hai thân thuyền Hà Mãn.
“Nhiệm vụ quan trọng của tất cả cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Lào ở Việt Nam là phải làm thế nào để Việt Nam hiểu Lào và Lào hiểu Việt Nam; phải giữ gìn quan hệ đặc biệt Lào-Việt Nam mãi luôn là mối quan hệ tốt nhất”, đó là lời căn dặn của cố Chủ tịch Khamtai Siphandone đối với cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Lào tại Việt Nam.
Người dân có thể xem trực tiếp lễ diễu binh, diễu hành kỷ niệm 50 năm Ngày thống nhất đất nước diễn ra tại Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 30/4 tới đây qua 20 màn hình LED đặt tại các tuyến đường chính như Lê Duẩn, Nguyễn Huệ...
Tin nóng thể thao sáng 4/4: Việt Nam đặt mục tiêu lớn tại ASIAD; Sân Mỹ Đình vẫn được sử dụng dù xuống cấp nghiêm trọng; Chelsea vượt Man City trên BXH Ngoại hạng Anh...
Vào ngày 3/4, Liên đoàn Bóng đá Việt Nam cho biết FIFA vừa công bố bảng xếp hạng mới nhất dành cho các đội tuyển quốc gia. Điểm nhấn đáng chú ý là đội tuyển bóng đá nam Việt Nam đã có bước tiến vượt bậc, tăng 5 bậc từ vị trí 114 lên 109 trên bảng xếp hạng thế giới.
Tin nóng bóng đá Việt hôm nay 4/4: HLV Cristiano Roland ví trận gặp Australia như chung kết; Dời lịch thi đấu V-League vòng 17 và vòng 13 Giải hạng nhất.
Manchester United đang đứng trước bài toán nên giữ chân Marcus Rashford hay bán cầu thủ này khi mà chân sút 27 tuổi đang có dấu hiệu hồi sinh tại Aston Villa.
Với 8 vòng đấu còn lại, cuộc đua Scudetto đang ở giai đoạn mà mọi điểm số đều quý như vàng. Khoảng cách 3 điểm so với đội đầu bảng Inter Milan (64-67) đặt Napoli vào một tình thế đầy áp lực trước chuyến làm khách dự báo đầy giông bão đến sân của Bologna vào đêm Chủ nhật tới. Nhiệm vụ của thầy trò Antonio Conte rất rõ ràng: Không được phép để khoảng cách này bị nới rộng thêm.
Hansi Flick đã tạo nên một cuộc cách mạng thầm lặng tại Barcelona kể từ khi ông đảm nhận vai trò HLV cách đây 10 tháng. Từ chỗ rơi vào khủng hoảng cuối năm 2024, Barcelona giờ đang ngự trị trên đỉnh La Liga, giành vé vào chung kết Cúp nhà Vua và chuẩn bị cho trận tứ kết Champions League.
Viễn cảnh mất đi một hoặc thậm chí cả bộ ba trụ cột Trent Alexander-Arnold, Virgil van Dijk và Mohamed Salah đang rất gần với Liverpool. Đâu là những phương án thay thế cho từng cái tên này?
Link xem trực tiếp bóng đá VCK U17 châu Á 2025 hôm nay - Cập nhật link xem trực tiếp các trận đấu thuộc vòng chung kết U17 châu Á 2025 hôm nay ngày 4/4.
Lịch thi đấu bóng chuyền hôm nay ngày 4/4/2025 - Thethaovanhoa.vn cập nhật chi tiết các lịch thi đấu bóng chuyền trong và ngoài nước diễn ra ngày hôm nay.
Việc nằm cùng bảng B với các đối thủ mạnh như Nhật Bản, Australia và UAE khiến trận ra quân mang ý nghĩa đặc biệt quan trọng đối với U17 Việt Nam. Thầy trò HLV Cristiano Roland sẽ phải tập trung tối đa để đối đầu thử thách này.
XSTN 3/4: Xổ số Tây Ninh được phát hành bởi công ty xổ số kiến thiết Tây Ninh quay thưởng vào lúc 16h10 ngày thứ Năm hàng tuần. Trực tiếp kết quả XSMN cập nhật nhanh nhất trên Thethaovanhoa.vn.