Phim "Snow White" 2025: Khi nàng Bạch Tuyết quyết xông lên

Sau thời gian dài gây tranh cãi, bộ phim Snow White (Nàng Bạch Tuyết) mới của Disney vừa chính thức ra rạp vào cuối tuần trước. Và, nội dung phim một lần nữa lại gây tranh cãi từ phía khán giả lẫn các nhà phê bình.

Được sản xuất bởi Walt Disney Pictures và Marc Platt Productions, Snow White (2025) là phiên bản làm lại do người đóng, từ phim hoạt hình Snow White And The Seven Dwarfs năm 1937 của Walt Disney. Bản thân phiên bản hoạt hình này lại dựa trên câu chuyện cổ tích viết năm 1812 Nàng Bạch Tuyết của anh em nhà Grimm.

Ồn ào trước khi phát hành

Kế hoạch làm lại được phía thực hiện xác nhận vào tháng 10/2016. Sau đó, Marc Webb - người đứng sau loạt phim The Amazing Spider-Man hay phim hài tình cảm nổi tiếng 500 Days Of Summer - được chọn làm đạo diễn.

Tới thời điểm này, dự án Snow White do người đóng vẫn cực kỳ được người hâm mộ mong chờ. Đặc biệt, kỳ vọng càng dâng cao khi kinh phí sản xuất bộ phim ước tính từ 240 tới 270 triệu USD, khiến đây là 1 trong những bộ phim tốn kém nhất từng được thực hiện!

Thế nhưng, tranh cãi sớm nổ ra khi Rachel Zegler được chọn đóng nàng Bạch Tuyết. Diễn xuất của Zegler là điều không phải bàn cãi. Đạo diễn Webb nhận được "lời giới thiệu nồng nhiệt" về Zegler từ chính đạo diễn gạo cội Steven Spielberg - người đã chọn nữ diễn viên trẻ vào vai Maria trong bộ phim chuyển thể từ kịch West Side Story của ông vào năm 2021.

Tuy nhiên, màu da ngăm của Zegler không được lòng khi nó đi trái với hình tượng quen thuộc của mọi người về Bạch Tuyết - vốn được tả trong truyện là có làn da "trắng như tuyết". Zegler sau đó tiết lộ rằng trong phim, nhân vật được đặt tên là Bạch Tuyết khi cô và cha mẹ sống sót sau trận bão tuyết. Cái tên là để nhắc nhở cô về khả năng phục hồi của mình. Zegler cũng cho biết đây là một phiên bản khác của truyện cổ tích.

Thế nhưng, lời giải thích này vẫn chìm nghỉm trong cơn bão tranh luận vốn đã rất dữ dội quanh chuyện thay đổi nguyên tác về nhân vật. Thực tế, những năm gần đây, có không ít bộ phim của Hollywood - mà mới nhất là việc chọn nam diễn viên da màu Paapa Essiedu vào vai giáo sư Snape trong Harry Potter - cố tình thay đổi tạo hình gốc của nhân vật.

Sự thay đổi này được cho là nỗ lực để hướng tới đa dạng hóa. Dù vậy, nhiều người cho rằng đa dạng là cần thiết, nhưng không nhất thiết phải thay đổi hình tượng các nhân vật kinh điển. Điều này thậm chí bị coi là phản tác dụng.

Riêng Zegler cho biết thêm rằng nhân vật Bạch Tuyết của mình sẽ "mạnh mẽ" hơn nhiều so với bản gốc. Cô thậm chí đùa rằng Bạch Tuyết bản gốc chỉ biết ngồi chờ "hoàng tử sẽ đến vào một ngày nào đó". Zegler còn tuyên bố các cảnh của người yêu Bạch Tuyết có thể bị cắt sạch khỏi phim vì "Ai biết được? Đây là Hollywood mà!". Tất cả khiến cô một lần nữa bị chỉ trích là hiểu sai về chủ nghĩa nữ quyền.

Nhưng chưa hết, các nhân vật chú lùn cũng gây bão tranh luận.

Nam diễn viên Peter Dinklage - người mắc một dạng bệnh lùn và đã vào vai nhiều nhân vật lùn trong sự nghiệp của mình - chỉ trích bản làm lại Snow White là "câu chuyện lạc hậu". "Các bạn tiến bộ theo một cách nào đó, nhưng sau đó lại tạo ra câu chuyện ngược đời về 7 chú lùn sống cùng nhau trong hang động. Thế là thế nào?" - Dinklage hỏi.

Đáp lại, Disney tuyên bố rằng "để tránh củng cố các khuôn mẫu từ phim hoạt hình gốc, chúng tôi đang áp dụng một cách tiếp cận khác với 7 nhân vật này và đã tham khảo ý kiến của các thành viên trong cộng đồng người lùn". Tiếp cận này bao gồm coi 7 chú lùn là những sinh vật siêu nhiên với diễn viên gồm 1 người mắc chứng lùn và 6 người không.

Nhiều diễn viên khác mắc chứng lùn như Dylan "Hornswoggle" Postl, Jeff Brooks và Katrina Kemp đã chỉ trích bình luận của Dinklage. Họ cảm thấy anh đang nói thay cho họ một cách không chính đáng và khiến họ mất vai diễn.

Trailer phim "Snow White":

Cuối cùng, sau nhiều lựa chọn, 7 chú lùn trên phim đều là… nhân vật CGI (mô phỏng hình ảnh bằng máy tính)! Họ trông cũng giống như trong phim gốc năm 1937.

Khi đoạn trailer phim Snow White phát hành trên YouTube vào tháng 8/2024, nó trở thành đoạn trailer bị ghét nhất trên nền tảng này, thu hút gần 1 triệu lượt dislike (không thích) trong vòng 3 tuần. Người ta chỉ có thể hy vọng là phim đầy đủ sẽ thật sự đủ hay để vượt qua mọi ồn ào.

Có thay đổi nhưng chưa đủ

Về cơ bản, Snow White phiên bản người đóng vẫn đi theo truyện gốc, với ít nhiều tình tiết thay đổi.

Đầu phim, nhà vua vì đi chinh chiến nơi biên cương nên hoàng hậu mới đã chiếm đoạt ngai vàng, đẩy Bạch Tuyết xuống làm người hầu trong cung điện. Một ngày nọ, Bạch Tuyết gặp Jonathan - một kiểu Robin Hood lấy của người giàu chia cho người nghèo - khi anh này đang đột kích vào kho lương thực. Bạch Tuyết đã cứu Jonathan trước khi trốn vào rừng sâu để tránh sự truy đuổi của nữ hoàng.

Khi biết trái tim mình tưởng là của Bạch Tuyết chỉ là quả táo, nữ hoàng đã ra lệnh truy tìm nàng. Khi này, Bạch Tuyết gặp lại Jonathan trong rừng. Họ nhận ra tình cảm của nhau và quyết định cùng đi tìm vua cha.

Sau nhiều biến cố khác, cuối cùng, Bạch Tuyết tập hợp mọi người để lật đổ mẹ kế. Được sự ủng hộ của dân chúng, cô đã thành công, trở thành nữ hoàng mới.

Cốt truyện này bị các nhà phê bình đánh giá thấp, miêu tả là nó thiếu tính độc đáo. Cùng với kỹ thuật CGI yếu kém, Snow White không có vẻ xứng đáng với kinh phí khổng lồ của nó.

Điểm Rotten Tomatoes đã cho bộ phim hiện chỉ là 48% với The New York Times coi nó là "không đủ tốt để ngưỡng mộ cũng không đủ tệ để pha trò" và lưu ý rằng sự tầm thường của nó là 1 trong những khuyết điểm lớn nhất. Còn The Guardian thậm chi gọi Snow White là "một bản làm lại do người đóng tệ hại đến mức khiến người xem phải rùng mình" và là "cơn đau nửa đầu do AI tạo ra".

Cũng có những bình luận trung tính hơn. Đồng ý là bộ phim "rỗng tuếch" nhưng Film cảm thấy Snow White "không giống như một số bản làm lại gần đây. Nó dường như có những ý tưởng riêng". Los Angeles cảm thấy bộ phim giống "một nghiên cứu điển hình hấp dẫn về những mâu thuẫn vô cùng của thời này - một tấm gương ma thuật phản ánh những căng thẳng của thời đại hiện tại".

Cuối cùng, chính Zegler lại được coi là điểm sáng nhất của phim. Snow White mang khuôn mẫu trao quyền cho giới nữ trong các truyện cổ tích đương đại và Zegler đã truyền tải nó đầy sức thuyết phục. Có thể nói, Snow White trở nên chấp nhận được nhờ sự hiện diện dễ chịu của nữ diễn viên trẻ.

May mắn, khán giả có phản hồi tích cực hơn. Theo thăm dò của CinemaScore, điểm khán giả cho bộ phim là B+ (theo thang điểm từ A+ tới F). Trong khi dó, theo khảo sát của PostTrak, phim có điểm trung bình là 3/5 với 39% khán giả nói họ chắc chắn sẽ giới thiệu phim cho người khác.

Có lẽ, vẫn còn phải đợi thêm thời gian để nói về số phận của Snow White.