Chưa 'bít cửa' Bụi đời Chợ Lớn

(Thethaovanhoa.vn) - Việc một bộ phim bị Hội đồng duyệt phim yêu cầu phải cắt xén, chỉnh sửa vì liên quan đến các yếu tố thuần phong mỹ tục hay chính trị, xã hội... trước khi công chiếu là điều rất bình thường. Thế nhưng, liên quan trực tiếp đến tính bạo lực mà phải dời ngày ra rạp như Bụi đời Chợ Lớn, thì rất hãn hữu. Có lẽ trước đây VN ít khi làm những bộ phim rõ chất bạo lực?

Theo kế hoạch trước đây của nhà phát hành, phim dự kiến ra rạp vào ngày 19/4 tới đây, nay thì phải chờ lịch mới. Sáng ngày 2/4/2013, qua điện thoại, NSND Bùi Đình Hạc (Chủ tịch Hội đồng duyệt phim quốc gia) cho TT&VH biết đại ý: Hội đồng đang bàn luận để tìm hướng ra tốt nhất cho bộ phim, vì các đồng nghiệp đã đầu tư lớn về kinh phí và có thái độ trọng thị, chuyên nghiệp với tác phẩm, chúng ta phải trân trọng điều đó. Hơn nữa, số lượng phim Việt đang khá ít, mọi quyết định đều phải hướng đến việc khích lệ sự phát triển chung của điện ảnh, không được làm nản lòng anh chị em đồng nghiệp. Chúng tôi chỉ yêu cầu chỉnh sửa vài đoạn, chứ chưa có kết luận hay quyết định gì vào lúc này.

Một cảnh trong Bụi đời Chợ Lớn

“Phim thì nhiều thể loại, mỗi thể loại có một đặc tính riêng. Đối với phim hành động võ thuật thì phải có những cảnh đánh đấm theo nhu cầu của thể loại. Tôi nghĩ không có một bộ phim hành động nào mà không mang tính bạo lực cả. Khán giả là fan của thể loại hành động đòi hỏi rất cao vì họ đã xem quá nhiều phim hành động. Vì vậy khi thực hiện Bụi đời Chợ Lớn, chúng tôi phải động não rất nhiều để mang đến cho các fan phim hành động một tác phẩm xứng đáng với thể loại của nó” - đạo diễn Charlie Nguyễn trả lời Zing ngày 30/3/2013.

Bà Bích Ngọc, đại diện cho phía sản xuất phát biểu trên báo Đất Việt Online ngày 1/4/2013 rằng: “Mặc dù thông điệp của Bụi đời Chợ Lớn mang tính cảnh báo rõ rệt và đề cao tình người, nhưng những hình ảnh đánh nhau quyết liệt trong phim vẫn có thể nhạy cảm, nhất là gần đây, báo chí ta đưa tin nhiều về vấn đề bạo lực như cướp bóc, bạo lực học đường, gia đình...  Chúng tôi sẽ tiến hành quay lại một số cảnh và dựng lại bộ phim, sao cho nó vẫn đúng chất phim hành động, nhưng sẽ nhân văn hơn, có thể đến được với công chúng rộng rãi hơn”.

Johnny Trí Nguyễn, đồng đạo diễn của bộ phim cho TT&VH biết về việc sửa chữa: “Chúng tôi chưa có ý tưởng và phương cách cụ thể nào. Bởi để gây dựng lại đoàn phim và phim trường là một việc làm rất nặng nhọc, tốn kém, nhiều khi bất khả”.