Bên lề “Đại chiến Xích Bích”

25/07/2008 08:55 GMT+7 | Văn hoá

(TT&VH Online) - Sau khi phần I “Đại chiến Xích Bích” của đạo diễn Ngô Vũ Sâm ra mắt công chúng, không ít ý kiến cho rằng bộ phim này dựng không đúng theo nguyên tác “Tam Quốc diễn nghĩa” của La Quán Trung. Tạo hình nhân vật cũng không giống như tưởng tượng của những độc giả yêu thích “Tam Quốc diễn nghĩa”. Chúng ta hãy cũng tìm hiểu về quan điểm của những người trong cuộc để hiểu hơn về bộ phim “Đại chiến Xích Bích”.

* Chu Du trong sáng tạo của đạo diễn Ngô Vũ Sâm:

Chu Du (Lương Triều Vỹ)
Trong bộ phim Đại chiến Xích Bích đạo diễn Ngô Vũ Sâm xây dựng hình ảnh Chu Du không giống với nguyên tác của La Quán Trung. Với “Tam Quốc chí” của La Quán Trung chúng ta thấy một Chu Du lời nói thì quảng đại nhưng bụng dạ lại hẹp hòi. Nhưng với “Xích Bích” chúng ta thấy một anh hùng Chu Du. Khi được hỏi Triệu Vân, Chu Du và Gia Cát Lương ai thực sự là anh hùng trong lòng của đạo diễn. Ngô Vũ Sâm nói rằng ông thích nhất Chu Du: “Bọn họ mỗi người đều là anh hùng trong lòng tôi, nhưng trong quá trình sáng tạo nhân vật tôi đặt cảm tình nhiều nhất vào Chu Du”. Ông nói thêm: “Trong bộ phim này các bạn có thể từ nhân vật Chu Du mà tìm thấy tính cách của tôi, thái độ đối nhân xử thế của tôi”.

Ngô Vũ Sâm cho rằng Xích Bích của ông là tác phẩm “thanh minh” cho Chu Du. Ông nói: “Tôi dựa vào việc nghiên cứu lịch sử cùng với tham khảo các tài liệu mà nhận thấy Chu Du là người vô cùng khoáng đạt, không câu nệ tiểu tiết, không hề có ý muốn hãm hại Gia Cát Lượng. Chu Du là người văn võ toàn tài, ông vừa là một nhà quân sự tài ba đồng thời cũng là một nhà nghệ thuật. Đặc biệt là ông rất am hiểu về âm nhạc”.

Ngô Vũ Sâm cho rằng, bằng diễn xuất của mình Lương Triều Vỹ đã thể hiện được hết tố chất của một nhà văn, một nhà nghệ thuật đồng thời bộc lộ sâu sắc tài hoa quân sự của Chu Du.

* Trương Chấn nói về Tôn Quyền:

Tôn Quyền (Trương Chấn)
Trong tác phẩm “Tam Quốc diễn nghĩa”, khi nghe tin Tào Tháo đem 80 vạn đại quân áp sát biên giới, Tôn Quyền kinh sợ vô cùng, thậm chí có ý muốn hàng phục. Trong “Xích Bích” lại thể hiện một Tôn Quyền không giống như vậy. Trương Chấn (diễn viên đóng vai Tôn Quyền) nói Tôn Quyền là một người lãnh đạo có ma lực: “Nếu như đặt trong bối cảnh xã hội hiện đại Tôn Quyền nhất định là một vị lãnh đạo cực kỳ thành công, ông ta hoàn toàn tin tưởng vào những việc mà thuộc hạ làm”.

Ngoài ra, Trương Chấn cho rằng Tôn Quyền không hề sợ Tào Tháo: “Lúc mới đầu ông phải chịu áp lực từ phía các đại quan trong triều nên không muốn giao tranh với Tào Tháo. Dưới sự cổ vũ của Chu Du ông mới dần dần bộc lộ tính cách thực của mình. Vì vậy có thể nói Tôn Quyền là một người có dã tâm lớn”.

* Cách nhìn của Trương Phong Nghị về Táo Tháo:

Tào Tháo (Trương Phong Nghị)
Trong truyện “Tam Quốc”, Tào Tháo có một câu nói nổi tiếng “Ta thà phụ người chứ không để người phụ ta”, cũng từ tác phẩm này chúng ta biết đến một Tào Tháo đa nghi không ai bằng. Tuy nhiên, trong bộ phim “Xích Bích” dường như cũng chỉ cho chúng ta thấy một phần rất nhỏ tính cách này của Tào Tháo. Diễn viên Trương Phong Nghị đã không thể hiện một “đại đa nghi” Tào Tháo. Ông nói thẳng: “Trong nguyên tác Táo Tháo vô cùng đa nghi, không có việc xấu nào không làm. Thế nhưng điều chúng tôi cần thể hiện ở đây không phải những mặt đó mà chúng tôi cần phải xây dưng một Táo Tháo chân thực hơn, và cũng có nhân tính hơn”.

Trương Phong Nghị cho rằng cần phải diễn Tào Tháo chân thực vì: “Cái tàn ác của Tào Tháo không phải là kiểu ra tay giết người. Tào Tháo lúc đó giữ chức thừa tướng dựa vào thiên tử mà lệnh cho cả chư hầu, một người có tính cách điển hình trong một bối cảnh điển hình của thời đại lúc đó”.

Trên đây là một vài bộc bạch của những người trong cuộc, chúng ta hãy cũng chờ đợi phần II khởi chiếu để có thể bình giá toàn bộ siêu phẩm “Đại chiến Xích Bích” của đạo diễn Ngô Vũ Sâm.

Hiền Thương

Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm