Xavi Hernandez: “Tôi sẽ ở Barca trọn đời”

(TT&VH) - Dù vẫn đang miệt mài luyện tập dưới trướng Pep để chuẩn bị cho mùa bóng thứ 14 của mình, Xavi vẫn quyết định dành cho tờ Mundo Deportivo một bài trả lời phỏng vấn. Trong đó, anh nói về khả năng sẽ trở thành người đầu tiên trong lịch sử Barca giành chức vô địch Liga lần thứ 7, về mùa bóng tới, về dự tính sẽ treo giầy trong sắc áo Barca…

* Anh có biết không có ai còn chơi bóng giành nhiều chức vô địch Liga cùng Barca hơn anh?

Tiền vệ Xavi - Ảnh Getty

Ồ không, điều đó với tôi chỉ là động lực. Sự cạnh tranh luôn là điều tuyệt vời. Tất cả chúng tôi đều quan trọng như nhau. Năm nay, nếu Barca tiến xa ở các giải đấu, sẽ có tới hơn 60 trận và có những lúc ai đó sẽ gặp bất ổn.. Ai cũng có vai trò quan trọng cuối mùa bóng. Ví dụ nhé: Keita. Tuy chúng ta ít nói về anh ấy, nhưng chuyện gì sẽ đến nếu Barca bán anh ấy đi?

* Nếu không có Xavi, điều gì sẽ xảy ra, Barca có nên chuẩn bị cho sự thay thế?

Đó là quy luật của cuộc đời. Cái ngày mà không Xavi và Puyol có khi lại dẫn đến những điều tốt hơn có Xavi hoặc Puyol. Cuộc sống luôn vận động không ngừng.

* Có khi nào anh nghĩ, nếu mọi việc trở nên khó khăn, anh sẽ ra đi và kết thúc sự nghiệp ở nơi khác?

Không đâu. Tôi chắc chắn sẽ ở đây cho đến khi treo giầy. Tôi luôn ý thức về những đòi hỏi của bóng đá, về tinh thần và thể chất. Nhưng sự thật là tôi luôn thích chơi như thể mình mới khởi nghiệp. Mỗi mùa giải, mỗi đối thủ là một bài test và tôi sẽ đón nhận. Như lúc này, Barca vừa thua 2 trận giao hữu và đó là một hồi chuông báo động.

* Thua bây giờ tốt hơn sau này?

Lời cảnh báo luôn cần thiết vì nó giúp chúng tôi nhận ra sự cạnh tranh khắc nghiệt ra sao. Tất cả đều muốn đánh bại Barca, đội bóng xuất sắc nhất hiện tại.

* Mọi thứ sẽ tốt hơn?

Đúng thế, Pep đã nói ở cuộc họp báo (sau trận thua Chivas - PV), không có động lực sẽ không có tiến bộ. Chúng tôi biết mọi thứ rồi sẽ tốt lên.

* Điều khó khăn nhất là duy trì sự cạnh tranh?

Đó là điều khó nhất. Barca biết rằng sự kỳ vọng sẽ rất cao vì chúng tôi đã giành được mọi danh hiệu. Barca có một đội ngũ để duy trì mức độ tranh đấu và tiếp tục thưởng thức bóng đá từ điều đấy.

* Barca đang dành sự quan tâm cho trận Siêu cúp?

Cả Real cũng vậy, tất nhiên chúng tôi đang dành một phần tâm trí cho nó, đó là chiếc cúp đầu tiên của mùa giải, Barca sẽ chơi như thường lệ.

* Những gì xảy ra ở mùa giải trước đã được xóa bỏ?

Vẫn có những thứ luôn ở trong đầu bạn nhưng chúng tôi vẫn tiến bước theo cách của mình, chơi bóng, tranh đấu trong phạm vi cần thiết. Chúng tôi không thích những cuộc đấu khẩu, Barca vẫn sẽ đi theo phong cách của Barca.

* 3 mùa bóng dưới thời Pep, đâu là lúc khó khăn nhất?

2 mùa gần đây. Real rất mạnh và chiến đấu đến tận cùng, họ giành tới 99 điểm (mùa 09-10) và Barca buộc phải giành chiến thắng trước Valladolid. Còn ở mùa giải vừa kết thúc, mọi chuyện đã được định đoạt sau trận đấu ở Bernabeu.

* Mọi người mong đợi một Real mạnh mẽ hơn, Mou là một giải pháp?

Tôi không biết. Tôi quan tâm đến những cầu thủ hơn là HLV. Real đã được tăng cường những hợp đồng tốt, những hậu vệ chất lượng. Vì vậy, giành được Liga lần thứ 3 và loại họ ở Champions League là những phần thưởng thật sự giá trị.

* Kết quả trận siêu Cúp sẽ rất có ý nghĩa?

Tôi nghĩ Barca sẽ thắng nhưng kết quả không quá quan trọng vì điều quan trọng nhất là những giải đấu trong mùa bóng sắp tới đây.

Huỳnh Anh (lược dịch)