(TT&VH) - Đạo diễn 8X Đặng Thái Huyền (SN 1980) đầu quân cho Hãng phim Quân đội và từng làm trợ lý đạo diễn bộ phim về chiến tranh vang tiếng một thời: Tiếng cồng định mệnh, Giải phóng Sài Gòn. Sau những kinh nghiệm xương máu về đề tài chiến tranh, Đặng Thái Huyền đã bắt tay vào làm đạo diễn cho bộ phim đầu tay được chuyển thể từ truyện ngắn cùng tên của nhà văn Sương Nguyệt Minh: Mười ba bến nước và giành Bông sen Vàng cùng hầu hết giải cho thể loại phim video trong LHP vừa qua.
TT&VH có cuộc trò chuyện với chị.
Nữ đạo diễn trẻ Đặng Thái Huyền
* Mười ba bến nước, một câu chuyện đớn đau, dằn vặt về di chứng chất độc da cam, đồng thời đánh thức đức tính hy sinh, lòng vị tha của người phụ nữ VN. Là một tác giả sinh ra thời hậu chiến, điều gì khiến chị có thể đồng cảm và truyền tải thành công bức thông điệp của Mười ba bến nước?
- Trước hết khi đọc truyện ngắn, tôi rất xúc động trước số phận trớ trêu và nghiệt ngã của nhân vật Sao. Tôi cũng là phụ nữ, tôi phần nào hiểu được “Thân phận đàn bà trong văn Sương Nguyệt Minh đã nổi trôi qua 12 bến nước và dừng lại ở bến nước thứ 13, đó là sự cùng cực, tuyệt vọng”. Nhưng quan trọng, tôi gửi gắm trong nhân vật của mình tinh thần: Dù trong hoàn cảnh bi kịch và đau đớn nhất, người phụ nữ phải luôn giữ trong trái tim mình khát vọng yêu và khát vọng sống. Tôi cảm thấy hài lòng khi tinh thần đó đã được truyền tải trong toàn bộ mạch ngầm của bộ phim rất thành công.
Một cảnh trong phim Mười ba bến nước
* Mười ba bến nước có chi tiết “liêu trai” về con thuồng luồng bắt cóc trẻ em. Rồi câu chuyện gợi lên hình ảnh “truyền kì mạn lục” khi nhân vật Sao - người vợ sinh con lần thứ ba vẫn quái thai và nhảy sông tự vẫn trong tuyệt vọng vì người chồng trở về với bao đàm tiếu về trinh tiết của vợ, cùng với căn bệnh quái ác. Chuyển thể những chi tiết hiện thực huyền ảo này lên phim, chị có phải dùng đến kỹ xảo điện ảnh nhiều không?
- Khó khăn lớn nhất đó là sự khác biệt về ngôn ngữ thể hiện giữa văn học và điện ảnh. Văn học là sức mạnh của ngôn từ, nhà văn có thể miêu tả về yếu tố tâm linh huyền ảo bằng sự huyền diệu vô biên của ngôn ngữ còn điện ảnh là hiện thực hóa ngôn từ bằng hình ảnh. Bạn biết đấy, giữa tưởng tượng và hiện thực là khoảng cách không hề nhỏ.
Để chuyển thể thành công những chi tiết hiện thực huyền ảo này, tôi phải dùng đến hiệu ứng kĩ xảo điện ảnh trên bàn dựng phi tuyến.
* Phim Mười ba bến nước có hai yếu tố là kinh phí hạn hẹp và không hề có đại bác, tiếng súng, xe tăng, bom đạn, máu chảy, người chết, khói lửa chiến tranh... mà vẫn ra phim về chiến tranh khá xúc động. Phải chăng, sự độc đáo và mãnh liệt của một đạo diễn trẻ đã tạo nên sự thành công cho bộ phim?
- Trước hết, đó là sự đồng cảm với tác phẩm, sự gặp gỡ và đồng điệu giữa đạo diễn và nhà văn. Đặc biệt, trong quá trình làm phim tôi nhận được sự ủng hộ và quan tâm rất lớn của Hãng phim Quân đội nơi tôi công tác. Đó là sự khích lệ lớn lao khiến tôi luôn nỗ lực trong quá trình lăn lộn với bộ phim Mười ba bến nước - một bộ phim giống như khúc ca bi tráng của người đàn bà hậu chiến tranh!
Mười ba bến nước chiếm 6 giải phim video
Đó
là các giải như: Giải Bông sen vàng; Giải Đạo diễn xuất sắc nhất; Giải
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất; Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc
nhất; Giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất; Giải Quay phim xuất sắc
nhất.
VTV5 VTV6 trực tiếp bóng đá U17 nữ Việt Nam vs U17 nữ Thái Lan (15h00, 3/4) - Thethaovanhoa.vn cập nhật diễn biến trận đấu giao hữu giữa U17 nữ Việt Nam vs U17 nữ Thái Lan.
Phóng viên TTXVN tại Bắc Kinh dẫn thông báo của Cơ quan Hợp tác Phát triển Quốc tế Trung Quốc (CIDCA) công bố cho thấy, tính đến ngày 2/4, Trung Quốc đã giải cứu 9 người còn sống khỏi trận động đất ở Myanmar và cử nhiều đội cứu hộ, nhiều nhân viên nhất tới quốc gia Đông Nam Á để hỗ trợ các nỗ lực cứu trợ.
Lễ hội hoa Xuân 2025 ở công viên Yeouido, nơi ngắm hoa anh đào nổi tiếng ở thủ đô Seoul, Hàn Quốc, đã được dời lịch tổ chức từ ngày 4/4 sang ngày 8/4, do Tòa án Hiến pháp dự kiến ra phán quyết về việc luận tội Tổng thống Yoon Suk Yeol trong ngày 4/4.
Vượt qua những thử thách cam go của kỳ thi SAT, nữ sinh Nguyễn Thị Diệu Anh, lớp 12 Anh1, Trường Trung học phổ thông Chuyên Hà Tĩnh đã xuất sắc giành số điểm tuyệt đối 1600/1600.
Sau gần 1 tháng tạm nghỉ để nhường sân cho đội tuyển Việt Nam, cuối tuần này, V-League 2024/25 sẽ trở lại với cuộc đua nước rút ở cả nhóm đầu lẫn đáy bảng.
Trong một ngày hàng công gặp khó, Suarez tàng hình, Messi chơi dưới sức, Miami đã phải nhận thất bại, đồng thời tự đẩy mình vào thế khó trong trận lượt về.
Trực tiếp bóng đá nữ U17 Việt Nam vs U17 Thái Lan (15h00, 3/4) – Thethaovanhoa.vn cập nhật diễn biến, kết quả trận đấu giao hữu giữa tuyển nữ U17 Việt Nam vs U17 Thái Lan.
Kỳ thủ số một Việt Nam Lê Quang Liêm đã xuất sắc đăng quang tại giải cờ vua trực tuyến danh giá Titled Tuesday, vượt qua kỳ thủ hàng đầu nước Mỹ Hikaru Nakamura để giành ngôi vô địch.
Ông Võ Quang Vinh, cựu Phó ban trọng tài VFF, vừa nhận án kỷ luật bị đình chỉ hoạt động bóng đá 2 năm do những sai phạm trong công tác tập huấn, đào tạo trọng tài.
Ngày 3/4, Tòa án nhân dân Cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục phiên tòa xét xử phúc thẩm giai đoạn 2 vụ án xảy ra tại Công ty Cổ phần Tập đoàn Vạn Thịnh Phát (Tập đoàn Vạn Thịnh Phát) và Ngân hàng Thương mại Cổ phần Sài Gòn (Ngân hàng SCB) với phần đề nghị mức án của Viện Kiểm sát nhân dân Cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đối với các bị cáo.
Đặng Thu Huyền – cựu vận động viên bóng chuyền và top 10 Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2022 – đang gây chú ý với những khoảnh khắc đầy năng động trên sân pickleball.
Trong khí thiêng của đất trời, sáng 3/4 (tức mùng 6/3 âm lịch), tại đền thờ Đức Quốc Tổ Lạc Long Quân và đền Mẫu Âu Cơ thuộc Khu Di tích lịch sử Đền Hùng, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân tỉnh Phú Thọ thay mặt đồng bào, chiến sỹ cả nước, kiều bào ta ở nước ngoài tổ chức lễ dâng hương giỗ Quốc Tổ Lạc Long Quân và tưởng niệm Tổ Mẫu Âu Cơ.
Lamine Yamal tiếp tục khiến người hâm mộ bóng đá trầm trồ với pha kiến tạo đẳng cấp giúp Barcelona đánh bại Atletico Madrid và giành vé vào chung kết Copa del Rey.
Tại chùa Bích Động, một ngôi chùa cổ 600 năm tuổi thuộc Khu du lịch Tam Cốc – Bích Động, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình những ngày này thu hút rất đông du khách tới thăm quan. Đặc biệt, cây hoa gạo đang mùa nở rộ ngay phía bên trái cây cầu dẫn vào ngôi chùa cổ đã để lại nhiều ấn tượng với du khách.