Mourinho: “Những hình ảnh đáng giá hơn cả nghìn lời nói”

30/04/2011 06:02 GMT+7 | Champions League

(TT&VH Online) – Chiến thuật gia người Bồ trả lời phỏng vấn tờ AS của Tây Ban Nha về trận “kinh điển”. Mourinho khẳng định mình và các cầu thủ Real hoàn toàn vô tội và nhất mực cho rằng những hình ảnh được ghi lại về trận đấu với Barca đã nói lên toàn bộ sự thật. Tờ AS hôm nay cho ghép 2 bức ảnh Pepe vào bóng với Daniel Alves (thẻ đỏ) và Busquets vào bóng với Xabi Alonso trong trận CK cúp Nhà Vua (không bị thẻ đỏ) cạnh nhau để tiếp tục bênh vực Real. Dưới đây là lược dịch phát biểu của “Người đặc biệt” trên tờ báo thân Real này.

Mourinho - Ảnh Getty

“Tôi không muốn nói gì thêm về đề tài này (trận Barca-Real) nữa vì một lí do đơn giản: Những hình ảnh đáng giá hơn cả nghìn lời nói. Đã có quá nhiều hình ảnh về trận đấu này được ghi lại và tôi không cần phải nói gì thêm. Những hình ảnh đó đã nói thay cho tôi tất cả. Tôi muốn tiếp tục với Real Madrid. Bây giờ đội bóng này có ý nghĩa với tôi hơn bao giờ hết. Những người chỉ trích phát biểu của tôi nghĩ rằng những hình ảnh đó là sản phẩm của photoshop, hay được chỉnh sửa lại qua video nhưng những hình ảnh đó là thật hoàn toàn. Vì vậy, tôi nghĩ không cần phải phân tích gì thêm”.

* Ông có nghĩ rằng không còn muốn tiếp tục với Real Madrid nữa không?

- Bây giờ tôi càng muốn tiếp tục với Real. Màu áo của đội bóng này là màu trắng và màu trắng giờ có ý nghĩa với tôi hơn bao giờ hết. Tôi không chịu bất cứ sức ép nào. Không có vấn đề gì với tôi cả. Và tôi nhắc lại, những hình ảnh đã nói thay tôi tất cả. Tôi không cần nói gì thêm”

* Real Madrid và ông có tội trong thất bại này không?

- Không có.

* Liệu có phải là nguy hiểm không khi ông, với tư cách là một người hoạt động bóng đá, lại nghi ngờ sự trung thực của UEFA?

-Tôi không buộc tội ai cả. Tôi chỉ có một câu hỏi: Tại sao??? Và tôi đã nói rằng có thể tôi sẽ chết mà không có được câu trả lời. Tất cả chúng ta đều có thể nói về chuyện này. Nhưng câu trả lời của tôi vẫn không có gì thay đổi. Những hình ảnh đã nói lên tất cả.

* Các cầu thủ của Real đã chơi thô bạo. Ông không cảm thấy là mình có trách nhiệm trong việc một số cầu thủ Real bị truất quyền thi đấu hay sao?

-Tôi không muốn trả lời câu hỏi này.

* Ronaldo nói rằng anh ta không thích lối chơi quá thiên về phòng ngự của Real trước Barca…

-Đó là ý kiến của cậu ta. Cậu ta có thể nói những gì mình nghĩ. Nhưng đó không phải là vấn đề với tôi.

* Tinh thần của đội bóng hiện thế nào? Liệu có phải là mùa giải này đã kết thúc với Real?

-Tinh thần của đội rất tốt. Mùa giải sẽ chỉ kết thúc vào cuối tháng 5.

HT 

Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm