"Tintin" chinh phục Hollywood

25/10/2011 10:58 GMT+7 | Phim

(TT&VH) -The Adventures of Tintin - The Secret of the Unicorn, bộ phim hoạt hình 3D được đạo diễn Steven Spielberg dàn dựng theo bộ truyện tranh về nhân vật Tintin của tác giả Bỉ Georges Remi sẽ được công chiếu ở Anh vào ngày 26/10 sau buổi chiếu ra mắt ở Brussels (Bỉ) hôm 22/10.

Serie truyện The Adventures of Tintin (Những cuộc phiêu lưu của Tintin) được nhà văn Bỉ Georges Remi, với bút danh là Herge, xuất bản lần đầu tiên trên một tờ báo của Bỉ vào năm 1929 và ngay lập tức trở thành tác phẩm ăn khách. Ông tung ra cả thảy 24 cuốn truyện và dừng lại với Tintin and Alph-Art, cuốn truyện được phát hành năm 1978. Kể từ đó đến nay, serie truyện này đã được dịch sang 77 thứ tiếng và tiêu thụ được hơn 180 triệu bản trên toàn thế giới.

Đạo diễn Spielberg hy vọng bộ phim hoạt hình 3D mới này sẽ có được lượng khán giả mới, đặc biệt là ở Mỹ sau khi phim được chiếu ở xứ cờ hoa vào ngày 21/12. “Khán giả Mỹ sẽ nhận thấy đây là một bộ phim độc đáo. Nếu thành công ở thị trường Mỹ, hy vọng serie truyện sẽ lần đầu tiên được xuất bản ở Mỹ” - Spielberg bày tỏ.

Nhiều lời đề nghị làm phim bất thành

Do Peter Jackson (tác giả phim Chúa tể những chiếc nhẫn) sản xuất, phim bám chặt vào nội dung 3 cuốn truyện tranh, gồm The Crab with the Golden Claws, The Secret of the Unicorn và Red Rackham's Treasure. Phim mô tả cuộc chạm trán đầu tiên của Tintin với thuyền trưởng Haddock và phát hiện ra manh mối tài sản của tổ tiên ông là Sir Francis Haddoque. Họ lên đường tìm kiếm với sự bảo vệ của một tù nhân vượt ngục, người cũng cố gắng giành tài sản đó, cùng các thám tử Thompson và Thomson. 

Nhà báo Tintin và chú chó Snowy trong phim hoạt hình 3D mới của đạo diễn Steven Spielberg và trong một hình vẽ của nhà văn Bỉ Herge.

Hành trình tới Hollywood của Tintin bắt đầu từ cách đây nhiều thập kỷ, khi đó nhân vật này mới "ở độ tuổi 20". Năm 1948, Herge đã liên lạc với ông Walt Disney và gửi cho “Vua” hoạt hình 8 cuốn sách với đề nghị đích thân Disney chuyển thể chúng thành phim. Nhưng lời đề nghị của ông không được đáp lại.

Sau đó, nhiều người đã muốn đưa serie truyện của ông lên màn bạc, trong đó có cả nhà thám hiểm đại dương Jacques Cousteau, nhưng đều không có kết quả. Cho đến nay, mới chỉ có 2 bộ phim nhựa về Tintin, gồm Tintin and the Golden Fleece và Tintin and the Blue Oranges. 2 phim này được các đạo diễn Pháp Philippe Condroyer và Jean-Pierre Vienne quay từ những năm 1960 và chỉ thành công ở mức “khiêm tốn”.

Làm phim vì “nể phục” Tintin

Spielberg cho biết, một thời gian ngắn trước khi Herge qua đời vào năm 1983, ông đã liên lạc với nhà văn đề cập đến việc đưa serie truyện Tintin lên màn bạc. “Herge cũng là một fan của tôi. Qua điện thoại ông nói muốn tôi chuyển thể các cuốn truyện của ông thành phim. Bản thân tôi rất thích Tintin. Lòng đam mê ‘giải mã’ bí ẩn của Tintin đã truyền cảm hứng cho tôi. Tôi thấy nể phục tính quyết tâm của cậu ấy, không có thể có thể ngăn cản được Tintin làm việc gì nếu cậu ấy muốn. Tôi cũng thích mối quan hệ của Tintin với thuyền trưởng Archibald Haddock”.


Đạo diễn Steven Spielberg

Nhưng đạo diễn Spielberg chưa kịp gặp mặt Herge để bàn bạc cụ thể thì nhà văn đã qua đời. Ông tiếp tục thuyết phục vợ góa của nhà văn, nhưng bà không hài lòng với kịch bản đầu tiên, trong khi đó đạo diễn lại bận bịu với nhiều dự án điện ảnh khác nên dự án này đã bị xếp xó.

30 năm mới thành hiện thực

Cuối cùng sau gần 30 năm, dự án điện ảnh của Spielberg đã được thực hiện. Với bộ phim này, ông sử dụng công nghệ hiện đại, quay phim với diễn viên thực trong môi trường ảo nhằm thổi luồng sinh khí vào các nhân vật. Nhân vật nhà báo Tintin do Jamie Bell thể hiện và lồng tiếng. Còn Daniel Craig lột tả chân dung kẻ cướp Red Rackham…

Bộ phim đã nhận được những lời phê bình tích cực ban đầu, đặc biệt là của báo giới Bỉ. “Cảnh phim nào cũng đan xen một cách thú vị các yếu tố hành động và hài hước ” - theo tạp chí Le Vif của Bỉ được xuất bản bằng tiếng Pháp.

Còn tờ nhật báo Le Soir của Pháp nhận định: “Nhà văn Herge chắc hẳn sẽ yêu thích bộ phim Tintin này, trong đó nêu bật đầy đủ tính cách của nhân vật”. 

Nhưng một số nhà phê bình Anh lại cho rằng hình ảnh đồ họa khiến cho các nhân vật trong phim không linh hoạt.

10 phim ăn khách nhất thị trường
Băc Mỹ cuối tuần qua

1. Paranormal Activity 3: 54 triệu USD.
2. Real Steel: 11,3 triệu USD.
3. Footloose: 10,8 triệu USD.
4. The Three Musketeers: 8,8 triệu USD.
5. The Ides of March: 4,9 triệu USD.
6. Dolphin Tale: 4,2 triệu USD.
7. Moneyball: 4 triệu USD.
8. Johnny English Reborn: 3,8 triệu USD.
9. The Thing: 3,1 triệu USD.
10. 50/50: 2,8 triệu USD.

Việt Lâm (tổng hợp)

Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm