Gia đình nhà văn “The Hobbit” cấm làm thêm phim

Chính đạo diễn Peter Jackson là người công bố thông tin này hôm 1/12 trong buổi ra mắt The Hobbit: The Battle of the Five Armies (The Hobbit: Đại chiến giữa 5 binh đoàn), phần cuối của loạt phim The Hobbit gồm 3 phần. Jackson cũng là đạo diễn của loạt phim The Lord of the Rings (Chúa tể những chiếc nhẫn) 3 phần.

Đạo diễn Peter Jackson và con gái trong buổi công chiếu phim tại London hôm 1/12.

“Quỹ quản lý di sản Tolkien sở hữu các tác phẩm của GS Tolkien. Chính GS Tolkien đã bán tác quyền làm phim Chúa tể những chiếc nhẫn và The Hobbit vào thập niên 60. Sẽ không có thêm bất cứ phim nào được làm từ tác phẩm của Tolkien” – Jackson cho biết.

Như vậy, trong sự nghiệp sáng tác của Tolkien, sẽ chỉ có 2 bộ tiểu thuyết có phiên bản điện ảnh.

Giới phim ảnh và văn chương đều biết gia đình Tolkien có quan điểm phản đối các phim chuyển thể của Jackson. Năm 2012, Christopher Tolkien, con trai và là nhà điều hành quỹ quản lý di sản, nói với tờ Le Monde (Phảp) rằng các bộ phim trên đã “thương mại hóa” văn chương của Tolkien.

Hạ Huyền