Podolski sinh năm 1985 tại Gliwice, gần Zabrze, tại vành đai kinh tế phía nam Silesia. Sau đó, gia đình anh di cư tới Đức và cầu thủ này gia nhập đội trẻ của FC Cologne. Mỗi khi đá cho đội tuyển Đức, Podolski vẫn thường trao đổi với một tuyển thủ Đức gốc Ba Lan khác là Miroslav Klose bằng tiếng mẹ đẻ. Khi còn niên thiếu, Podolski thậm chí đã tính đến chuyện đá cho đội tuyển Ba Lan. Nhưng sau đó, anh kể lại rằng mình đã từ chối đội tuyển quê hương vì cách làm việc "lem nhem" của LĐBĐ Ba Lan.
Trong khi đó, CLB Gornik Zabrze thành lập năm 1948, từng 14 lần giành chức vô địch Ba Lan trong giai đoạn từ 1950 đến 1980, từng lọt vào tới trận chung kết Cúp C2 năm 1970. Song những năm gần đây, Gornik đã thi đấu vô cùng sa sút và đã xuống hạng năm 2009. Nhưng với sự đầu tư của nhà tài phiệt Likasz Mazur, Gornik đang mơ tới ngày phục hưng, mà việc đặt Podolski vào tầm ngắm nằm trong kế hoạch đó.
Podolski từng được coi là một trong những tài năng trẻ triển vọng của bóng đá Đức, từng giành danh hiệu cầu thủ trẻ xuất sắc nhất World Cup 2006. Nhưng sự nghiệp tại CLB của anh lại không được thành công khi chơi cho đội tuyển. Sau quãng thời gian ngồi dự bị ở Bayern, năm ngoái Podolski đã quay lại Cologne, song đóng góp của anh ở mùa trước là cực kỳ hạn chế. Ở World Cup 2010 vừa qua, Podolski tiếp tục chơi thành công trong đội tuyển Đức, song vị trí của anh ở ĐT Đức thì lại đang bị đe dọa trước sự thăng tiến của một tài năng trẻ khác là Toni Kroos của Bayern Munich.
 Podolski sẽ về quê hương thi đấu? -Ảnh Reuters |
Podolski từng được coi là một trong những tài năng trẻ triển vọng của bóng đá Đức, từng giành danh hiệu cầu thủ trẻ xuất sắc nhất World Cup 2006. Nhưng sự nghiệp tại CLB của anh lại không được thành công khi chơi cho đội tuyển. Sau quãng thời gian ngồi dự bị ở Bayern, năm ngoái Podolski đã quay lại Cologne, song đóng góp của anh ở mùa trước là cực kỳ hạn chế. Ở World Cup 2010 vừa qua, Podolski tiếp tục chơi thành công trong đội tuyển Đức, song vị trí của anh ở ĐT Đức thì lại đang bị đe dọa trước sự thăng tiến của một tài năng trẻ khác là Toni Kroos của Bayern Munich.
T.V
