(TT&VH) - Franz Kafka (1883-1924) là nhà văn nổi tiếng thế giới và có tính cách khác thường. Sinh thời, ông không muốn xuất bản các tác phẩm của mình và từng yêu cầu một người bạn là Max Brod đốt tất cả bản thảo. Song Brod đã làm trái ý nguyện đó và giờ đây, một phần trong số những bản thảo văn học của Kafka trở thành đối tượng tranh chấp giữa Đức và Israel.
Franz Kafka
Franz Kafka sinh ra trong một gia đình Do Thái nói tiếng Đức ở Prague (CH Czech). Trước khi qua đời, ông yêu cầu đốt toàn bộ bản thảo của mình và Max Brod được giao phần việc này. Thế nhưng, Brod không giữ lời hứa. Ông trao những trang bản thảo đó cho thư ký của mình là Esther Hoffe và bà này đã bán đi một ít. Phần còn lại, Hoffe chuyển cho các con gái và chính những bản thảo đang được cất giữ trong két sắt ở Zurich (Thụy Sĩ) đó là tâm điểm của cuộc tranh chấp.
Thư viện Quốc gia Israel tuyên bố họ có quyền đối với những bản thảo nói trên và đã đưa vấn đề ra tòa. Thư viện này còn muốn sở hữu các bản thảo mà Hoffe đã bán và đang được trưng bày tại Bảo tàng Văn học hiện đại ở Marbach, Đức, trong đó có cuốn tiểu thuyết nổi tiếng The Trial. Ông Ulrich Raulff, Giám đốc Trung tâm Tư liệu văn học tại Bảo tàng Văn học hiện đại, đã có cuộc chuyện trò với báo giới về vụ việc này.
* Một số bản thảo của Kafka đã được cất giữ trong két sắt ở Zurich từ năm 1956. Kể từ bấy đến nay không ai mở két sắt đó ra hay sao?
- Esther Hoffe, chủ nhân của nó, có thể đã quan tâm rất sát sao. Ngoài bà ấy ra, không ai có thể tiếp cận được.
Max Brod là người bạn lâu năm của Kafka
* Giờ đang diễn ra tranh chấp giữa Israel với người thân của Hoffe về những bản thảo này. Israel muốn giành quyền giữ các bản thảo đã được tặng cho bà Hoffe. Theo quan điểm của ông thì đòi hỏi đó có chính đáng không?
- Ta phải phân biệt rạch ròi mọi việc. Các bản thảo của Kafka là món quà mà Max Brod đã tặng cho Esther Hoffe. Max Brod đã nghiên cứu luật và ông làm việc đó một cách đúng đắn. Đây không phải chuyện thừa kế mà đơn giản là một món quà. Thủ tục này đã được một tòa án Israel công nhận là hợp pháp hồi đầu thập niên 1970. Năm 1974, phán quyết tương tự đã được ban hành. Theo đó, Esther Hoffe là người sở hữu hợp pháp các bản thảo đó của Kafka. Do vậy, bà ấy có quyền quyết định về chúng, ví như đem bán đấu giá tại hãng Sotheby’s hồi năm 1988. Max Brod viết trong di chúc rằng Esther Hoffe được thừa kế các bản thảo của Kafka còn sau đó, bà ấy chuyển cho con mình lại là chuyện khác. Tính hợp pháp của cuộc chuyển giao cuối cùng này hiện đang là đối tượng tranh cãi tại một tòa án gia đình ở Jerusalem. Song đây lại là một chuyện khác nữa và chẳng ai có thể làm được gì với các bản thảo của Kafka.
* Bảo tàng Văn học hiện đại có vai trò gì trong vụ kiện này không?
- Chúng tôi có đại diện luật pháp nhưng không phải là chủ thể trong vụ kiện này. Chừng nào mọi việc được giải quyết rốt ráo thì chúng tôi sẽ mua lại các bản thảo. Chúng tôi vẫn lưu ý rằng Max Brod, Esther Hoffe và các con gái của bà ấy luôn nói bảo tàng ở Marbach là nơi tốt nhất để giữ các bản thảo của Kafka.
Bảo tàng Văn học hiện đại ở Marbach (Đức)
* Chứ đó không hoàn toàn là quan điểm của Kafka?
- Vâng. Như chúng ta đã thấy, việc chuyển giao các tác phẩm của Kafka là hành động tặng quà mang tính cá nhân, chứ không phải vấn đề pháp luật. Nếu phía Israel đưa các bản thảo của Kafka ra tranh cãi thì theo tôi, việc đó chỉ càng làm tăng kịch tính cho vụ kiện và tạo áp lực lên tòa án.
* Bảo tàng Văn học hiện đại đặc biệt quan tâm tới những gì trong di sản của Max Brod?
- Trước hết, bản thân Max Brod là nhà văn kiêm nhạc sĩ có vai trò quan trọng (trong việc nghiên cứu về Kafka). Hơn nữa, nhân vật này khiến chúng tôi quan tâm vì ông ấy gắn kết với khung cảnh văn học Prague. Chưa kể, Brod còn là một người bạn Kafka. Di sản của Brod gồm các cuốn nhật ký viết về thời kỳ đầu tình bạn của họ, qua đó có thể bộc lộ nhiều thông tin về Kafka.
Sau khi mưa tạm ngớt, những điểm ngập úng cơ bản đã rút nước, người dân Hà Nội lại chen chân giữa dòng xe cộ ùn tắc để trở về nhà sau một ngày dài làm việc.
Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia, đêm 30/9 đến ngày 1/10, tiếp tục xuất hiện nhiều hình thái nguy hiểm xảy ra ở nhiều khu vực trong cả nước. Cùng với đó, tính đến 19 giờ ngày 30/9 đã có gần 200 người thương vong và mất tích do bão và mưa lũ.
Công an tỉnh Phú Thọ cho biết, vào khoảng 12 giờ 10 phút ngày 30/9, tại đèo Đá Trắng, Quốc lộ 6, đoạn km 118 + 200 thuộc địa bàn xã Mường Bi, tỉnh Phú Thọ, một nam thanh niên trèo lên ngọn núi nhỏ để chụp ảnh.
Ngay sau khi bão số 10 (Bualoi) đổ bộ và gây ra những thiệt hại nặng nề tại nhiều tỉnh, thành miền Bắc và miền Trung, nhiều nghệ sĩ Việt Nam đã nhanh chóng thể hiện tinh thần tương thân tương ái, đồng loạt lên tiếng và hành động quyên góp, sẻ chia cùng đồng bào vùng lũ.
Ngày 30/9, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội Nguyễn Mạnh Quyền đã ký ban hành Quyết định số 4909/QĐ-UBND, về việc công bố tình huống khẩn cấp về thiên tai tại các vị trí sự cố sạt lở, không đảm bảo an toàn trên địa bàn xã Suối Hai và xã Ba Vì.
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã ban hành Quyết định gửi bộ phim truyện "Mưa đỏ" của đạo diễn Đặng Thái Huyền, do Điện ảnh Quân đội nhân dân sản xuất, tham dự Vòng sơ tuyển Giải thưởng Phim truyện quốc tế – Oscars lần thứ 98 do Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ tổ chức.
Trước diễn biến mưa lớn kéo dài do ảnh hưởng của bão số 10, gây ngập sâu và ùn tắc nghiêm trọng trên nhiều tuyến đường Hà Nội vào chiều tối 30/9, hàng loạt trường học trên địa bàn thành phố đã hành động khẩn cấp, đưa ra thông báo trông giữ và chăm sóc các học sinh không thể được phụ huynh đón về.
Novak Djokovic đã chính thức xác nhận tham dự Shanghai Masters 2025 sau thời gian nghỉ thi đấu kể từ thất bại ở bán kết US Open nhưng anh gặp thách thức lớn.
Jannik Sinner đã giành quyền vào chung kết China Open 2025 sau khi vượt qua Alex de Minaur ở bán kết với tỉ số 6-3, 4-6, 6-2. Hơn thế, Sinner còn lập thành tích đặc biệt.
Cơn mưa lớn kéo dài từ đêm 29/9 đến tối 30/9 khiến nhiều tuyến phố Hà Nội ngập sâu, dẫn đến tình trạng ùn tắc kéo dài trên các tuyến đường trên địa bàn thành phố Hà Nội.
Tính đến chiều 30/9/2025, cơn bão số 10 (Bualoi) tiếp tục gây ảnh hưởng đến vận hành các công trình thủy điện, lưới điện và cung cấp điện tại nhiều tỉnh miền Bắc và miền Trung.
Cơn bão số 10 đi qua để lại hậu quả nặng nề cho người dân các địa phương, từ vùng ven biển đến vùng đồng bằng hàng vạn ngôi nhà tốc mái, các công trình phúc lợi hư hỏng.
Jimin BTS, với trái tim ấm áp và tinh thần nhân ái, đã trở thành biểu tượng của sự cho đi, thắp sáng hy vọng cho hàng ngàn người thông qua các hoạt động từ thiện.
Hội nghị Thế giới về Chính sách văn hóa và Phát triển bền vững MONDIACULT 2025 đang diễn ra tại Barcelona, Tây Ban Nha, đã trở thành diễn đàn toàn cầu quan trọng nhất, nơi các quốc gia hướng đến thông điệp: "Không có tương lai nếu không có văn hóa".
Nhiều địa phương đã bị thiệt hại nặng về người và tài sản do ảnh hưởng từ cơn bão số 10. Các tỉnh, thành cũng đã chủ động huy động lực lượng, phương tiện khẩn trương tiếp cận, hỗ trợ nhân dân tại các khu vực bị chia cắt; triển khai công tác khắc phục hậu quả thiên tai.
Không chỉ là một trong những ngày lễ lớn của Việt Nam, Tết Trung thu cũng là một ngày lễ lớn của nhiều quốc gia châu Á. Ở mỗi quốc gia, Tết Trung thu lại có hình thức, nội dung riêng, phản ánh bản sắc văn hóa, tôn giáo và tín ngưỡng của từng dân tộc.
Trần Tiến là 1 trong những nhạc sĩ để lại dấu ấn đặc biệt trong nền âm nhạc Việt Nam đương đại. Không chỉ bởi cá tính sáng tạo phóng khoáng, giàu chất "ngẫu hứng", mà còn bởi điểm chạm văn hóa, ký ức.
Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) ngày 29/9 đã chính thức khai trương bảo tàng ảo đầu tiên trên thế giới trưng bày các hiện vật văn hóa bị đánh cắp. Sự kiện diễn ra trong khuôn khổ hội nghị MONDIACULT 2025 tổ chức tại Barcelona, Tây Ban Nha.
Chỉ vài giờ sau khi đăng quang Japan Open 2025, tay vợt số 1 thế giới Carlos Alcaraz đã khiến giới hâm mộ bất ngờ khi tuyên bố rút lui khỏi Thượng Hải Masters.