(TT&VH) - Sắp kết thúc năm 2010, nhìn một lượt các vở diễn đã sáng đèn trong năm tại TP.HCM, có nhiều ý kiến chủ quan (vì không có tiêu chí để so sánh) cho rằng Nửa đời ngơ ngác (KB: Trần Mỹ Trang - Hoàng Thái Thanh, ĐD: NSƯT Thành Hội, chuyển thể từ truyện ngắn Chiều vắng của Nguyễn Ngọc Tư) là vở kịch xuất sắc nhất.
1. Thật khó để đồng tình hay bác bỏ nhận định này, chỉ có điều kể từ khi công diễn (31/10), cho tới nay, vở diễn đã bán gần như hết vé các suất diễn đến hết năm 2010, mỗi suất hơn 460 chỗ, tính cả ghế xúp.
Từ truyện ngắn cho đến kịch, cái cớ của câu chuyện tưởng rằng rất mỏng và khá cũ: chuyện tình trái ngang vì người mẹ trọng giàu sang mà ép duyên con gái, khiến hư thai, người tình cũ ở tù oan trở về với lòng thù hận và sống trong hận thù (nhưng không trả) gần 20 năm. Thế nhưng, với lời thoại trau chuốt, các tình tiết hợp lý, cách diễn xuất sâu lắng… lại làm cho chủ đề về tình yêu, luân lý, sự thù hận và tha thứ thêm chân thực. Các yếu tố này quyện chặt vào nhau trong hệ lụy nhân quả, vì yêu mà phạm luân lý, vì luân lý mà thù hận, vì thù hận dai dẳng, khiến cho sự dằng xé đi đến tột cùng, mà tha thứ.
Xem hết màn 1, cảm giác chung của khán giả là sự “ngơ ngác” vì tiếc thương cho mối tình đẹp; và hoài nghi về sự vĩnh cửu của tình yêu. Y như sự nghi ngờ trong tạp văn ngắn có tên Nửa đời ngơ ngác của Nguyễn Ngọc Tư, viết năm 2006. “… Nó nghi ngờ những mối tình xuyên qua kiếp này, kiếp sau, sau nữa, ai mà kiên nhẫn dữ vậy?! Nó nghĩ giá trị của những lời thề hẹn chỉ như chọi cục đá xuống ao bèo. Nó ngờ ngợ khi thấy đôi trai gái đi qua, không biết cuộc tình này được bao lâu, chưa chắc có đám cưới… Nó dửng dưng, nguội ngơ trước những khóc, cười của người đời, bởi cảm xúc vừa nhen nhóm đã tắt rụi bởi ý nghĩ, thấy ngoài mặt cười, khóc vậy, thân thiết vậy nhưng chưa biết lòng dạ làm sao à nghen”.
Cảnh trong Nửa đời ngơ ngác
Để khi vở kịch hạ màn, những tiếc thương và hoài nghi đó thành ra một nỗi buồn không đoán trước được. Như đoạn kết, cũng trong tạp văn Nửa đời ngơ ngác: “… Bữa nay, nó nhận ra mình buồn quá, khôn mà buồn. Biết nhiều mà buồn. Tỉnh táo mà buồn. Trải đời mà buồn. Ngoái lại thì thời vui nhất đã bỏ đi lâu rồi, từ lúc hoài nghi lên ngôi. Nó bỗng thèm được như đứa cháu, nhìn mưa tháng Bảy nẫu nuột mà lòng vui, vì biết cữ này có đôi lứa gặp nhau, trên trời”.
So với những chuyển thể của các đạo diễn khác, dường như Thành Hội đã “gần” với Nguyễn Ngọc Tư hơn cả, anh lột tả được nhiều nhất sự chân chất của hồn đất - hồn người Nam bộ; lột tả được nỗi buồn sâu lắng, miên man và gần như không hồi kết của con người nơi đây - qua cái nhìn của nhà văn. Một phận đời ngơ ngác giữa mênh mông là buồn.
2. Một điểm khác với truyện ngắn Chiều vắng là kịch bản đã “đẻ thêm” ba nhân vật có tính hòa giải, cắt nghĩa… để tăng sự hợp lý cho các tình huống kịch, mà trong văn học lại không cần đến.
Sự đẻ thêm này, ngoài đáp ứng yêu cầu của thủ pháp dàn dựng, thường dễ đẩy vở diễn vào thế khó xử vì sự chênh lệch tâm lý giữa nguyên tác và chuyển thể. Thế nhưng, vở này đã ráp nối rất hợp lý, các nhân vật đã giống như “một mẹ đẻ ra”, không trội, không lệch.
Sự đẻ thêm đầu tiên phải kể đến là nhân vật Lan “dẹo” (do Như Phúc đóng), một vai diễn cương, có tính hài - chắc đạo diễn muốn câu chuyện bớt buồn một chút.
Một sự đẻ thêm nữa là cặp đôi Tư Hết (Quang Thảo) và Hoài (Kim Phước), chính đám cưới của họ đã đưa đẩy Út Lý (Hồng Ánh) đến gần với Tư Nhớ (Trí Quang), dù Tư Hết đã có mười mấy năm đeo đuổi Út Lý. Dường như ở cái xóm Rạch ít người này, mọi người, mọi chuyện đều phải “dính chặt” với nhau.
Triển lãm độc đáo giữa xe hơi, thời trang và nghệ thuật sơn mài Việt Nam sẽ diễn ra tại Hà Nội trong hai ngày 16 - 17/10 tới đây trong không gian khách sạn JW Marriott.
Chỉ sau 5 năm kể từ khi công nghệ hybrid chính thức được Toyota "phổ cập" tại Việt Nam với mẫu xe hybrid phổ thông đầu tiên, Corolla Cross 1.8 HEV, thị trường đã chứng kiến cuộc đua các công nghệ hybrid mới nhấ
Liên đoàn Bóng đá Uzbekistan đã chính thức bổ nhiệm Fabio Cannavaro làm HLV trưởng, ngay trước thềm lần đầu tiên đội tuyển quốc gia nước này góp mặt tại VCK FIFA World Cup 2026.
Nhân năm học mới 2025 - 2026, Honda Việt Nam vừa cùng Ủy ban An toàn giao thông và Bộ Giáo dục và Đào tạo trao tặng 1,8 triệu mũ bảo hiểm đạt chuẩn cho học sinh lớp 1 trên toàn quốc, đi cùng với chương trình đào tạo an toàn giao thông cho học sinh và phụ huynh.
Chiều tối 7/10, tại Hà Nội, Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân (QĐND) Việt Nam đã tổ chức Hội nghị tổng kết công tác sản xuất, tuyên truyền phim truyện điện ảnh Mưa đỏ.
Nhận lời mời của Tổng Bí thư Đảng Lao động Triều Tiên, Chủ tịch Quốc vụ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Kim Jong Un, Tổng Bí thư Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm sẽ thăm cấp Nhà nước tới Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên và dự Lễ kỷ niệm 80 năm ngày thành lập Đảng Lao động Triều Tiên từ ngày 9-11/10/2025.
Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam, Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thực phẩm Hàn Quốc và Tổng công ty nhà nước Phân phối Nông thủy sản và Thực phẩm Hàn Quốc vừa phối hợp tổ chức sự kiện quảng bá K-Food kết hợp với tiệc chiêu đãi Quốc khánh Hàn Quốc tại Khách sạn Lotte Hà Nội.
Tay vợt người Mỹ Ben Johns không chỉ mang đến những màn trình diễn đỉnh cao mà còn để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người hâm mộ Việt Nam khi tham gia giải PPA Tour Asia - Vietnam Cup 2025.
Liên đoàn Bóng đá châu Á (AFC) đã đối mặt với làn sóng chỉ trích dữ dội sau khi xác nhận Saudi Arabia và Qatar sẽ đăng cai vòng loại thứ 4 World Cup 2026 khu vực châu Á.
Chuyên gia bóng đá Malaysia, Datuk Pekan Ramli yêu cầu các lãnh đạo của LĐBĐ nước này phải từ chức sau khi FIFA trừng phạt vì giả mạo giấy tờ cho cầu thủ nhập tịch.
Sau một thời gian bị đặt dấu hỏi về phong độ, tiền đạo Nguyễn Tiến Linh đang cho thấy sự trở lại mạnh mẽ trong màu áo Công an TP.HCM. Với cú hích từ V-League và sự ủng hộ từ HLV Lê Huỳnh Đức, người thầy kiêm thần tượng một thời, Tiến Linh đang đứng trước cơ hội lớn để bùng nổ ở hai trận đấu sắp tới.
Ngày 8/10, Trung tâm Quản lý hạ tầng kỹ thuật thành phố Hà Nội cho biết, do ảnh hưởng của hoàn lưu cơn bão số 11, từ đêm rạng sáng ngày 7/10 đến nay, trên địa bàn thành phố tiếp tục có mưa, khiến nhiều điểm trên các tuyến phố vẫn còn ngập trong nước, giao thông khó khăn.
Được xem là môn thể thao nhẹ nhàng có khả năng kết nối cộng đồng cao, thế nhưng khi số người chơi lẫn giải đấu cả phong trào lẫn đỉnh cao tăng trưởng mạnh, thì những tranh cãi và thậm chí là ẩu đả coi thường luật pháp đã xuất hiện trong Pickleball. Thế giới và cả Việt Nam cũng chẳng là ngoại lệ...
LĐBĐ Na Uy sẽ chuyển toàn bộ lợi nhuận thu được từ trận đấu vòng loại World Cup 2026 với Israel cho tổ chức nhân đạo Doctors Without Borders (Bác sĩ Không Biên giới), nhằm hỗ trợ cứu trợ y tế khẩn cấp tại Dải Gaza.
Căn cứ bản tin dự báo của Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia cũng như thời tiết thực tế và điều kiện giao thông, cơ sở vật chất, sáng 8/10, một số trường phổ thông trên địa bàn thành phố đã thông báo đón học sinh trở lại trường học trực tiếp.
Sergio Reguilon, cựu cầu thủ MU và Tottenham, vừa chính thức gia nhập Inter Miami theo bản hợp đồng có thời hạn 2 năm. Anh sẽ là sự thay thế trực tiếp cho Jordi Alba, ngôi sao sắp giải nghệ.
Tính đến 21 giờ tối qua 7/10, Cục Quản lý đê điều và Phòng chống thiên tai (Bộ NN&MT) cho biết đã có 7 người thiệt mạng, mất tích và 2 người bị thương và hư hỏng gần 9.800 ngôi nhà trên cả nước.