Bông hồng cài áo cho mùa Vu lan

31/08/2009 13:03 GMT+7 | Âm nhạc

(TT&VH) - Đến tháng 7 âm lịch hàng năm, trong đầu nhiều người vang lên bài Bông hồng cài áo của nhạc sĩ Phạm Thế Mỹ: “Một bông hồng cho em/ Một bông hồng cho anh/ Và một bông hồng cho những ai/ Cho những ai đang còn mẹ... Nếu mai này mẹ hiền có mất đi/ Như đóa hoa không mặt trời/ Như trẻ thơ không nụ cười/ Ngỡ đời mình không lớn khôn thêm/ Như bầu trời thiếu ánh sao đêm”.

Bài hát Bông hồng cài áo thân quen là thế, song trải qua bao biến đổi của thời gian, có mấy người biết được ý thơ làm nên bài hát này là của thiền sư Thích Nhất Hạnh?! Nói cho đúng, thiền sư Thích Nhất Hạnh đã viết hẳn một đoản văn cùng tên. Đoản văn này có 5 chương, mỗi chương khoảng 10 trang in nhưng làm xúc động bao người: Bài thơ tặng cha mẹ, Cung điện của hài nhi, Bông hồng cài áo, Sự hòa giải, Nghi lễ hòa giải và tri ân.

Nhạc sĩ Phạm Thế Mỹ đã dựa vào đoản văn này mà soạn lời cho bản nhạc: ...Cầm tay mẹ, em sẽ hỏi một câu ngắn làm mẹ chú ý. Em hỏi: “Mẹ ơi, mẹ có biết không?”. Mẹ sẽ hơi ngạc nhiên và hỏi lại em, vừa hỏi vừa cười: “Biết gì?” Vẫn nhìn vào mắt mẹ, vẫn giữ nụ cười trầm lặng và bền, em nói: “Mẹ có biết là con thương mẹ không?” Câu hỏi không cần được trả lời... Trong một lần trả lời phỏng vấn, Thiền sư Thích Nhất Hạnh nhận xét: “Phạm Thế Mỹ làm bài Bông hồng cài áo rất dễ dàng và tự nhiên như thở vào - thở ra, tự nhiên như bước chân đi dạo, tự nhiên như khi nâng chén trà lên uống. Tôi không thấy tôi và nhạc sĩ là hai người khác nhau khi nghe ca khúc Bông hồng cài áo, trước kia cũng vậy và bây giờ cũng vậy”.

Mùa Vu lan năm nay, Công ty Văn hóa Phương Nam và NXB Thanh niên đã tái bản Bông hồng cài áo gần 100 trang in, với 1 CD làm quà tặng gồm phần đọc trích đoạn và những bài hát hay về mẹ qua các giọng ca Đan Trường, Quang Linh, Hiền Thục, Thanh Thúy. Tất nhiên, không thể thiếu bài hát Bông hồng cài áo của nhạc sĩ Phạm Thế Mỹ: “Mẹ là lọn mía ngọt ngào/ Mẹ là nải chuối buồng cau/ Là tiếng dế đêm thâu/ Là nắng ấm nương dâu/ Là vốn liếng yêu thương cho cuộc đời...”.

Trạc Tuyền