(TT&VH) - Trong lịch sử hơn 50 năm của bóng đá châu Âu ở tầm cỡ CLB, Celtic từng theo đuổi những vinh quang lớn hơn nhiều so với chiến thắng nhọc nhằn, nhưng vô cùng quan trọng với họ vào thời điểm này, trước Dynamo Moskva ngay trên sân khách.
Sau 6 năm đau đớn và hổ thẹn trong những chuyến xa nhà, một pha dứt điểm ngoạn mục của cầu thủ vào sân thay người Georgios Samaras vào thời gian đá bú giờ đã giúp Celtic hạ gục đối thủ Nga rất khó chịu. Kể từ tháng 8/2003, tại Budapest, đội chủ sân Parkhead chưa bao giờ thắng một trận nào trên sân khách ở đấu trường châu lục.
Đội bóng Scotland vươn lên dẫn trước nhờ cú đánh đầu của Scott McDonald trong hiệp 1, nhưng như thế mới chỉ là san bằng cách biệt do họ đã thua 0-1 ngay trên sân nhà ở lượt đi. Trong hiệp 2, tân HLV Tony Mowbray lần lượt tung Scott Brown vào thay Marc-Antoine Fortune ở phút 69 và Samaras thay McDonald 10 phút sau đó. Cả hai quyết định đều mang lại hiệu quả giúp đội khách có được pha kết liễu cuối cùng.
Sau 6 năm đau đớn và hổ thẹn trong những chuyến xa nhà, một pha dứt điểm ngoạn mục của cầu thủ vào sân thay người Georgios Samaras vào thời gian đá bú giờ đã giúp Celtic hạ gục đối thủ Nga rất khó chịu. Kể từ tháng 8/2003, tại Budapest, đội chủ sân Parkhead chưa bao giờ thắng một trận nào trên sân khách ở đấu trường châu lục.
Đội bóng Scotland vươn lên dẫn trước nhờ cú đánh đầu của Scott McDonald trong hiệp 1, nhưng như thế mới chỉ là san bằng cách biệt do họ đã thua 0-1 ngay trên sân nhà ở lượt đi. Trong hiệp 2, tân HLV Tony Mowbray lần lượt tung Scott Brown vào thay Marc-Antoine Fortune ở phút 69 và Samaras thay McDonald 10 phút sau đó. Cả hai quyết định đều mang lại hiệu quả giúp đội khách có được pha kết liễu cuối cùng.
Celtic loại Dynamo Moskva ở vòng sơ loại thứ 3 Champions League
Samaras, vẫn được gọi là “thảm họa Hy Lạp” tại Scotland, chưa bao giờ là người hùng trong suốt 18 tháng ở Celtic, nhưng tối hôm qua rốt cuộc anh cũng đã được vinh danh khi đi bóng qua ba hậu vệ trước khi sút tung lưới thủ thành Vladimir Gabulov. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử Celtic lật ngược được tình thế sau một thất bại trên sân nhà trong trận lượt đi ở đấu trường châu Âu.
Có những thời khắc đội bóng của HLV Mowbray đã phải thót tim khi tới hai lần Andreas Hinkel phá bóng ngay trên vạch vôi khung thành, nhưng Dynamo đã không có được bàn thắng nào. Đội bóng của HLV Andrey Kobelev tỏ ra thiếu năng lượng để cạnh tranh về thể lực với đối thủ Scotland dù họ có lợi thế sân nhà. Tuần lễ này đánh dấu sinh nhật 80 tuổi của cố thủ thành Lev Yashin, huyền thoại của bóng đá Nga và Dynamo Moskva, nhưng Celtic mới là đội đi tiếp. Trận đấu tỏ ra cởi mở và Celtic sở hữu bóng nhiều hơn. Họ dẫn trước từ phút 44 sau pha đánh đầu của McDonald từ đường tạ bóng của Hinkel và khoảng 200 CĐV Celtic có mặt trên khán đài của sân Khimki đã la hét điên cuồng khi Samaras kết thúc giấc mơ của đội chủ nhà.
Trong những trận đấu còn lại, bất ngờ lớn nhất có lẽ là việc ĐKVĐ Cúp UEFA Shakhtar Donetsk đã bị đối thủ Romania còn ít tên tuổi FC Timisoara đá văng khỏi Champions League. Đội bóng của HLV Mircea Lucescu không ghi nổi bàn thắng nào ở Romania và phải chia tay đấu trường châu Âu do luật bàn thắng trên sân khách khi lượt đi hai đội hòa nhau 2-2. Đại diện Bulgaria BATE Borisov, đã vào tới vòng bảng ở mùa trước, chịu chung số phận với Shakhtar khi họ cũng bị loại vì không ghi được bàn trên sân khách trước đại diện Latvia FK Ventspils. Cú đúp của Sergei Krivets giúp BATE thắng 2-1 ở lượt về trên sân nhà, nhưng bàn thắng duy nhất của Igor Tigirlas tại Latvia là đủ để giúp Ventspils đi tiếp.
Trong một số trận đấu đáng chú ý khác, đội vô địch Moldova FC Sheriff Tiraspol loại Slavia Prague của Czech nhờ luật bàn thắng trên sân khách trong khi gương mặt quen thuộc của Champions League Olympiakos dễ dàng đánh bại Slovan Bratislava với tổng tỷ số 4-0.
Có những thời khắc đội bóng của HLV Mowbray đã phải thót tim khi tới hai lần Andreas Hinkel phá bóng ngay trên vạch vôi khung thành, nhưng Dynamo đã không có được bàn thắng nào. Đội bóng của HLV Andrey Kobelev tỏ ra thiếu năng lượng để cạnh tranh về thể lực với đối thủ Scotland dù họ có lợi thế sân nhà. Tuần lễ này đánh dấu sinh nhật 80 tuổi của cố thủ thành Lev Yashin, huyền thoại của bóng đá Nga và Dynamo Moskva, nhưng Celtic mới là đội đi tiếp. Trận đấu tỏ ra cởi mở và Celtic sở hữu bóng nhiều hơn. Họ dẫn trước từ phút 44 sau pha đánh đầu của McDonald từ đường tạ bóng của Hinkel và khoảng 200 CĐV Celtic có mặt trên khán đài của sân Khimki đã la hét điên cuồng khi Samaras kết thúc giấc mơ của đội chủ nhà.
Trong những trận đấu còn lại, bất ngờ lớn nhất có lẽ là việc ĐKVĐ Cúp UEFA Shakhtar Donetsk đã bị đối thủ Romania còn ít tên tuổi FC Timisoara đá văng khỏi Champions League. Đội bóng của HLV Mircea Lucescu không ghi nổi bàn thắng nào ở Romania và phải chia tay đấu trường châu Âu do luật bàn thắng trên sân khách khi lượt đi hai đội hòa nhau 2-2. Đại diện Bulgaria BATE Borisov, đã vào tới vòng bảng ở mùa trước, chịu chung số phận với Shakhtar khi họ cũng bị loại vì không ghi được bàn trên sân khách trước đại diện Latvia FK Ventspils. Cú đúp của Sergei Krivets giúp BATE thắng 2-1 ở lượt về trên sân nhà, nhưng bàn thắng duy nhất của Igor Tigirlas tại Latvia là đủ để giúp Ventspils đi tiếp.
Trong một số trận đấu đáng chú ý khác, đội vô địch Moldova FC Sheriff Tiraspol loại Slavia Prague của Czech nhờ luật bàn thắng trên sân khách trong khi gương mặt quen thuộc của Champions League Olympiakos dễ dàng đánh bại Slovan Bratislava với tổng tỷ số 4-0.
| Kết quả (trong ngoặc là kết quả chung cuộc)
BATE - Ventspils 2-1 (2-2, Ventspils đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách) Dynamo Moskva - Celtic 0-2 (1-2) Levski - Baki 2-0 (2-0) Timisoara - Shakhtar 0-0 (2-2, Timisoara đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách) Debrecen - Leavadia 1-0 (2-0) Slavia Prague - Sheriff 1-1 (1-1, Sheriff đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách) Maribor - Zurich 0-3 (5-3) Partizan - APOEL 1-0 (1-2) Olympiakos - Solvan Bratislava 2-0 (4-0) Stabaek - Copenhagen 0-0 (1-3) |
Trần Trọng
