'The Great Gatsby' không 'vĩ đại' như kỳ vọng

(Thethaovanhoa.vn) - Báo chí Mỹ đánh giá, đạo diễn Baz Luhrmann bị phân tâm giữa việc làm nên một tác phẩm tôn vinh tiểu thuyết vĩ đại của F. Scott Fitzgerald hay theo đuổi phong cách cầu kỳ của chính mình, vì thế kết quả không được như ý.

Không quá khi nói The Great Gatsby (Gatsby vĩ đại hoặc Đại gia Gatsby) là dự án phim được mong chờ nhất mùa hè 2013, với kinh phí 104,5 triệu USD. Trong các danh sách phim Hè đáng chú ý do các báo liệt kê ra, bộ phim vẫn được xếp đầu bảng, dù không “bom tấn” bằng các phim siêu anh hùng.

* Tiểu thuyết chưa từng được chuyển thể thành công

Bộ phim sẽ mở màn LHP Cannes sắp tới thể hiện sức thu hút đối với truyền thông khi có đến hơn 1.000 bài báo viết về nó sau ngày ra mắt ở Mỹ 10/5. Nhưng phần lớn bài phê bình cho rằng bộ phim không xứng tầm tác phẩm gốc – tiểu thuyết cùng tên của Fitzgerald.

Leonardo DiCaprio được khen ngợi với vai diễn Jay Gatsby, vị đại gia cô độc trong lâu đài xa hoa.

Cuốn tiểu thuyết này đã được đưa lên màn bạc tổng cộng 5 lần trước đây. Phiên bản năm 2013 là lần chuyển thể thứ sáu. Năm 2011, thành công của phim Hugo do Martin Scorcese đạo diễn đã mở ra tương lai của dòng phim 3D nghệ thuật, khác với trước đó, khi công nghệ 3D chủ yếu dùng cho phim hành động bom tấn và phim hoạt hình. The Great Gatsby của đạo diễn Baz Luhrmann là ví dụ tiêu biểu mới nhất cho dòng phim này.

Là một tác phẩm văn học, The Great Gatsby cung cấp những chất liệu tuyệt vời cho một phiên bản điện ảnh: bối cảnh giàu sang xa hoa, những nhân vật đẹp đẽ, một mối tình éo le, nỗi bi kịch lớn và để lại nhiều dư âm, nhất là, dư âm về “giấc mơ Mỹ” tan vỡ. Mặc dù vậy, cuốn tiểu thuyết lại được cho là rất khó chuyển thể và việc chưa phiên bản chuyển thể nào đạt thành công lớn đã chứng minh điều đó.

Với Gatsby, các bữa tiệc và những vị khách danh giá không có ý nghĩa gì với ông. Ông tổ chức tiệc chi để thu hút sự chú ý của người đẹp Daisy Buchanan (Carey Mulligan), em họ của Nick. Daisy là người yêu cũ của Gatsby nhưng giờ nàng đã trở thành vợ của Tom Buchanan (Joel Edgerton), một ngôi sao bóng polo cũng giàu có. Hoặc quá tự tin vào tình yêu của Daisy dành cho mình, hoặc tự ép bản thân lờ đi quá khứ, Gatsby một mực đòi Daisy rời bỏ chồng để trở lại với ông.

ABC News đánh giá câu chuyện trong phim The Great Gatsby hơi nông nếu so với phần âm nhạc và hình ảnh 3D hoành tráng, như thể Baz Luhrmann đã “auto-tune hóa” một tác phẩm văn học kinh điển (Auto-tune: chương để điều chỉnh giọng hát và nhạc cụ sao cho đúng cao độ nhằm tránh các đoạn nhạc bị phô).

Từ khía cạnh tích cực, trang US News & World Report đánh giá, có những cảnh phim tuyệt vời đến mê hoặc, chẳng hạn cuộc hội ngộ của Gatsby và Daisy do Nick dàn xếp. Hoặc cảnh phim tiết lộ tai nạn xe hơi làm thay đổi cả cuộc đời của Gatsby hấp dẫn đến nỗi khán giả phải ồ lên thán phục.

Thêm vào đó, diễn xuất của nam chính Leonardo DiCaprio rất được khen ngợi. Một dạng nhân vật đứng giữa anh hùng và phản anh hùng, vừa đáng ngưỡng mộ vừa đáng thương hại. “Leonardo là diễn viên nam đáng xem nhất và có cường độ làm việc đáng nể nhất trong thế hệ của anh” – tờ Huffington Post viết.

Mi Ly
Thể thao & Văn hóa