(TT&VH) - Một phụ nữ nói với ông thủy tổ của môn phân tâm học:
- Bác sĩ Freud, thằng con trai tôi làm tôi hơi lo lắng một chút.
- Vậy sao? – Freud đáp – Bà kể rõ cho tôi nghe xem nào?
- Nó rất hay bắt ruồi để bứt cánh bứt chân chúng.
- Không sao đâu, thưa bà. Tất cả bọn con trai đều làm thế.
- Có thể, nhưng hôm nọ, nó ném sỏi vào người ông Martin, ông láng giềng người Pháp của chúng tôi.
- Không sao đâu.
- Nhưng sáng nay, nó đánh khá đau một thằng bé con nhà hàng xóm của chúng tôi là thằng bé Levy người Do Thái.
- Bà yên tâm đi, chỉ vài năm nữa là nó sẽ trở nên hoàn toàn cân bằng.
- Ông tin chắc là thế? Vâng…ông đã làm tôi yên tâm. Tạm biệt ông, bác sĩ Freud.
- Tạm biệt bà, bà Hitler.
Nguyễn Trí (Hà Nội)
