(TT&VH) - Mới đây, bộ Tổng tập Nghìn năm văn hiến Thăng Long (NXB Văn hóa - Thông tin) gồm 4 tập, nặng 25kg, dày 12.000 trang một lần nữa được giới thiệu tại Nhà hát Lớn Hà Nội, tường thuật trực tiếp trên Đài TH Hà Nội. Đây là bộ sách đồ sộ của gần 1.200 tác giả, tuy nhiên đến nay NXB vẫn chưa ký hợp đồng bản quyền với Hội đồng Biên soạn. Hơn nữa, hơn 600 tác giả có tên trong bộ sách đến nay chưa được hưởng một đồng nhuận bút nào, và nhiều người không biết số phận đứa con tinh thần của mình xuất hiện như thế nào trong bộ sách...
Ông Nguyễn Hoàng Điệp - Tổng Thư ký Hội đồng Biên soạn bộ sách đã trao đổi với TT&VH xung quanh vấn đề này.
Chưa ký hợp đồng bản quyền với Hội đồng Biên soạn Ông Điệp cho biết: “Bộ sách được NXB VH-TT đầu tư từ 7 năm nay, họ phải vay lãi suất ngân hàng, rất gian khổ. Đến hôm nay, cả lãi suất và đầu tư chi phí của NXB VH-TT là hơn 4 tỷ đồng.
Ông Nguyễn Hoàng Điệp
Có một nghịch lý là bộ sách này do hai Ban Biên tập (BBT) của hai cơ quan biên soạn. Nhưng BBT Bách khoa Tri thức của NXB VH-TT không làm nhiều mà chủ yếu chỉ do BBT của Trung tâm Dịch thuật, Dịch vụ Văn hóa và Khoa học Công nghệ - Thuộc Liên hiệp các Hội Khoa học Kỹ thuật VN soạn. Chúng tôi làm sách cho NXB VH-TT, nhưng lương lại không được NXB này trả mà chủ yếu tự chi trả. Chúng tôi mất gần 300 triệu đồng trả lương cho nhân viên từ năm 2005. Ban thư ký hoạt động từ năm 2002 đến nay cũng chỉ được NXB trả có 50 triệu tiền lương, nhưng tới thời điểm này cũng bị tính vào tiền nhuận bút. Còn Hội đồng Biên soạn làm việc suốt 7 năm trời cũng chỉ được chi có 47 triệu đồng, hầu hết là các GS, chuyên gia đầu ngành. Bây giờ, số tiền đó bị cộng vào tiền nhuận bút. Đây là một bài toán cực kỳ nan giải đặt ra cho tôi - Tổng thư ký bộ sách.
* NXB VH-TT đã chi hơn 4 tỷ đồng cho bộ sách này. Cụ thể là chi vào những việc gì, thưa ông?
- Chi thứ nhất là 600 triệu đồng nhuận bút, tiền chế bản hơn 300 triệu đồng. In bản bông, đọc morát khoảng 300 triệu đồng. Công in và tiền giấy là nặng nhất, hết hơn 2 tỷ đồng cho 1.500 bộ sách, nhưng đến nay NXB mới trả hơn 500 triệu đồng cho công ty in sách, còn nợ 1,5 tỷ đồng.
* Được biết UBND TP Hà Nội đã đặt mua 500 bộ sách. Bộ VH,TT&DL cũng mua 500 bộ. 1500 bộ sách in ra, đến nay chắc hẳn đã bán gần hết?
- Vâng, đúng là 2 cơ quan trên mua 1.000 bộ... nhưng chỉ là con số trên danh nghĩa. Hiện giờ UBND TP mới thanh toán được 300 triệu đồng. Bế tắc ở chỗ họ mới lấy có tập 1, các tập còn lại chưa lấy và chưa thanh toán. Còn Bộ VH, TT&DL thì nhận sách nhưng đợi đến năm 2011 có trợ giá mới có tiền thanh toán. Đến nay 1.000 bộ sách này vẫn đang nằm đắp chiếu, chưa được phân phối đến hệ thống các thư viện trường học... Thời báo Kinh tế VN góp 500 triệu tiền vốn và đã lấy về 200 bộ sách. Số sách còn lại NXB thanh toán cho Hội đồng Biên soạn, lẽ ra là 100 bộ nhưng mới chỉ đưa có 50 bộ. Hội đồng Biên soạn chỉ được 15 bộ, còn lại 35 bộ chi cho các tác giả viết công trình trên 300 trang trở lên, và ảnh từ 1.000 bức trở lên. Còn những tác giả viết trên dưới 100 hay 200 trang chưa hề nhận được một cuốn sách nào cả.
* Một bộ sách đồ sộ, làm trong nhiều năm, tại sao đến tận bây giờ Nhà xuất bản chưa ký hợp đồng với Hội đồng Biên soạn. Với tư cách là Tổng Thư ký Hội đồng Biên soạn bộ sách, ông giải thích thế nào về điều này?
- Với tư cách là Tổng Thư ký Biên soạn bộ sách, ủy biên Hội đồng biên soạn, người chỉ đạo công tác biên tập suốt 7 năm qua tôi rất đau khổ. Trước đây, hai đồng chí trong Hội đồng Biên soạn được ủy quyền là GS Đinh Mộng Lân và đại tá, bác sĩ Đức Thông đã 4 lần gửi hợp đồng đến NXB VH-TT nhưng đến giờ vẫn không thấy hồi âm. NXB không ký bởi lẽ họ không có tiền để trả nhuận bút. Hội đồng Biên soạn rất buồn và theo tinh thần là đến hết tháng 9 này nếu NXB không hồi âm, họ sẽ đưa vấn đề ra công luận để đòi quyền lợi.
Các tác giả hãy liên hệ với chúng tôi
* Như vậy, đến thời điểm này, tiền nhuận bút cho 1.200 tác giả trong bộ sách được chi trả như thế nào?
- Còn nợ 900 triệu đồng. Thực tế, các tác giả mới được 600 triệu đồng nhuận bút. Số tiền này chỉ đủ phân phối cho khoảng 600 tác giả. Đây là những người viết nhiều, có dung lượng các bài viết lớn. 600 tác giả còn lại viết ít, dưới 1.000 từ, đến nay chưa hề có nhuận bút. Cũng đến nay, bản quyền tác giả mới chỉ trao cho 35 tác giả, vì NXB mới chỉ chi có 35 bộ sách. Các tác giả làm bộ sách này đều là những người tâm huyết và làm vì tình yêu.
* Có tác giả thắc mắc là có bài được đưa vào trong bộ sách nhưng không thấy hội đồng xin phép và không thấy có nhuận bút! Ông giải thích thế nào về việc này?
- Chúng tôi đã tập hợp hơn 20.000 vạn bài báo, tạp chí trong 1.000 năm qua viết về Thăng Long - Hà Nội. Với số lượng như thế, chúng tôi cũng không biết hết tác giả, nên chưa có điều kiện để xin phép. Nếu chờ đợi sự xin phép này, thì bộ sách không thể ra được. Chúng tôi thấy những bài viết đó có chất lượng, đã sử dụng cho mục đích cao cả của mình. Nhưng khi bộ tổng tập này được công bố công khai, nếu các tác giả thấy tác phẩm của mình được đưa vào trong bộ sách, thì hãy liên hệ với chúng tôi, để chúng tôi cảm ơn, cáo lỗi những khiếm khuyết và đáp ứng quyền lợi nhuận bút của họ. Về luật chúng tôi không sai và các tác giả thắc mắc là đúng. Nhưng lẽ ra gặp được tác giả để xin phép thì mới phải...
Chỉ mong có một số bộ sách để biếu các tác giả
* Đến thời điểm này, bộ sách đã ra đời, nhưng còn vấn đề nợ nần tiền bạc với các tác giả, là Tổng Thư ký Hội đồng Biên soạn bộ sách, ông có chịu nhiều sức ép?
- Chúng tôi rất minh bạch về tiền bạc. Chỉ có điều, do sự không kiên quyết của mình, tôi đã để các tác giả ở thế chơi vơi. Tôi rất buồn về điều này.
Đây là công trình của trí tuệ, của những người yêu Hà Nội. Để đảm bảo tính chính xác, khoa học, chúng tôi đã tổ chức gần 200 chuyến đi điền dã, khảo sát hàng ngàn địa điểm để kiểm tra. Một điều cảm động là, trong tất cả các chuyến đi, các tác giả và cộng tác viên đều tự giác bỏ tiền túi đi, không một cơ quan nào bỏ tiền ra cả. Cho đến giờ phút này, tôi chỉ mong có một số bộ sách để biếu các tác giả, nhưng chưa làm được (ít nhất là 70 tác giả xứng đáng).
Là Tổng Thư ký Biên soạn bộ sách, tôi đã tập trung tất cả sức lực, đọc 6 lần 12.000 trang sách, xử lý 5 vạn trang tư liệu. Mắt tôi, thị lực từ 10/10, đến nay còn 7/ 10. Khi in, tôi hầu như đã thức trắng 60 đêm, gia đình rất căng thẳng vì tất cả thời gian, tâm huyết của tôi đều trút cả vào bộ sách.
Trong câu chuyện cùng Thể thao & Văn hóa, HLV Phan Thanh Hùng đã có những chia sẻ rất thẳng thắn và đầy tâm huyết về bóng đá nước nhà trước thềm mùa giải mới.
Đột quỵ là mối đe dọa tiềm tàng trong thể thao, ảnh hưởng đến cả VĐV nghiệp dư lẫn chuyên nghiệp. Không ai miễn nhiễm với nguy cơ này, bất kể sức khỏe hay thể lực và nó đã và đang để lại những hậu quả khó lường.
XSMN 5/8: Xổ số miền Nam ngày 5/8/2025 gồm các xổ số Vũng Tàu, Bến Tre và Bạc Liêu. Theo dõi kết quả XSMN hôm nay thứ Ba ngày 5/8 trên Thethaovanhoa.vn.
Chiều tối 5/8, sau cơn mưa dông kéo dài khoảng 1 giờ đồng hồ, nhiều khu vực của TP. Hồ Chí Minh bị ngập nặng, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống của người dân.
Chiều 5/8, trong khuôn khổ các hoạt động nhân chuyến thăm cấp Nhà nước tới Cộng hoà Arập Ai Cập, Chủ tịch nước Lương Cường và Phu nhân cùng đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã tới thăm bảo tàng Gamal Abdel Nasser.
Tối 5/8 tại Hà Nội diễn ra chương trình "Theo ánh bình minh" do Hội Nạn nhân chất độc da cam/Dioxin Việt Nam phối hợp với Văn phòng Cơ quan Thường trực BCĐ quốc gia khắc phục hậu quả bom mìn và chất độc hóa học sau chiến tranh ở Việt Nam, Truyền hình QPVN tổ chức.
Sau mùa đầu tiên của Mrs Earth Vietnam – Hoa hậu Quý bà Trái đất Việt Nam 2025 với việc Vũ Thị Hoa giành ngôi vị cao nhất tại Mrs Earth International, mùa thứ hai của cuộc thi chính thức trở lại.
Ngày 5/8, đại diện lãnh đạo Bệnh viện Đà Nẵng xác nhận thông tin, cháu L.A.K - nạn nhân bị bảo mẫu tại cơ sở giữ trẻ Như Ý (phường Cẩm Thành, tỉnh Quảng Ngãi) bạo hành đã tử vong.
Tối 5/8/2025, một trận mưa lớn đổ xuống Hà Nội khiến nhiều tuyến phố rơi vào tình trạng ngập cục bộ. Nước dâng cao gây khó khăn cho người dân khi tham gia giao thông, tuy nhiên đã "giải nhiệt" cho Thủ đô sau nhiều ngày nắng nóng gay gắt.
HLV Tuấn Kiệt khẳng định tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam sẽ thắng lại Thái Lan ở chặng 2 SEA V.League 2025. Chúng ta cùng xem ông đang nắm trong tay những quân bài như thế nào?
Cơ thủ số 1 Việt Nam Trần Quyết Chiến đã lên ngôi vô địch nội dung carom 3 băng nam tại Giải Billiards HBSF Tour 2 – Cúp MIN Table 2025. Chức vô địch này cho thấy phong độ thăng hoa và bản lĩnh của cơ thủ có biệt danh "Tony Trần".
Bóng đá Bồ Đào Nha chìm trong nỗi đau khi Jorge Costa, đội trưởng huyền thoại của Porto vô địch Champions League 2004 dưới sự dẫn dắt của Jose Mourinho, qua đời ở tuổi 53.
Tập đoàn đồng hồ Thụy Sĩ Swatch đang phải đối mặt với thách thức lớn sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump thông báo áp mức thuế 39% lên hầu hết các sản phẩm có xuất xứ từ Thụy Sĩ từ ngày 7/8.
Chiều 5/8, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật (Ban Chỉ đạo) đã tổ chức Phiên họp thứ Nhất.
Ngày 5/8, hãng dược phẩm Sumitomo Pharma của Nhật Bản cho biết đã thử nghiệm lâm sàng thành công phương pháp điều trị bệnh Parkinson bằng cách cấy ghép tế bào gốc vào não bệnh nhân và đang xin cấp phép cho phương pháp điều trị này.
Manchester United đã chính thức bước vào cuộc đua chiêu mộ tiền đạo Benjamin Sesko của RB Leipzig, với lời đề nghị đầu tiên trị giá 65 triệu bảng kèm 8,9 triệu bảng phụ phí, tổng cộng gần 74 triệu bảng, theo The Athletic và Sky Sports News.
Nguyễn Thu Hằng cùng dàn nghệ sĩ tham gia biểu diễn trong chương trình "Khát vọng cống hiến", hướng tới kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống Công an nhân dân Việt Nam và 20 năm Ngày hội Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc.
Sáng 5/8 (giờ địa phương), trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước đến Cộng hoà Arập Ai Cập, ngay sau lễ đón được tổ chức trọng thể tại Phủ Tổng thống, Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah El-Sisi đã tiến hành các cuộc hội đàm hẹp và hội đàm chính thức.