Oscar 2021 bị chỉ trích vì thất lễ với diễn viên khiếm thính
10:05 26/04/2021
(Thethaovanhoa.vn) - Một pha xử lý không được lòng người của ban tổ chức giải Oscar 2021 đã khiến nhiều khán giả phải lên tiếng.
Điện ảnh Đan Mạch đã được tôn vinh tại lễ trao giải thưởng điện ảnh danh giá Oscar lần thứ 93 đang diễn ra tại thành phố Los Angeles (Mỹ), khi tác phẩm "Another Round" chiến thắng ở hạng mục "Phim quốc tế xuất sắc nhất".
Lễ trao giải Oscar 2021 đang diễn ra tại Mỹ vào sáng 26/4 (giờ Việt Nam). Vì tình hình dịch Covid-19 vẫn diễn biến khó lường, sự kiện năm nay được tổ chức ở cả hai hình thức: trực tuyến và trực tiếp nhằm giới hạn số người tham dự.
Tại lễ trao giải tổ chức trực tiếp tại Los Angeles, nữ diễn viên khiếm thính Marlee Matlin được mời trao giải. Cô được bố trí xuất hiện trên sân khấu và giao tiếp với người xem bằng ngôn ngữ kí hiệu. Đi cùng Marlee Matlin sẽ là người phiên dịch song hành lâu năm cùng cô để truyền đạt lại những gì nữ diễn viên muốn nói bằng lời.
Nữ diễn viên Marlee Matlin tại sự kiện Oscar năm nay
Hành động đẹp của ban tổ chức Oscar lẽ ra đã ghi điểm trong mắt công chúng nếu họ không... cắt phăng đoạn Matlin diễn đạt ngôn ngữ kí hiệu.
Marlee Matlin giao tiếp bằng ngôn ngữ kí hiệu
Ngay lập tức, một bộ phận khán giả đã chỉ trích chi tiết biên tập thiếu tinh tế này. Một số bình luận được ghi nhận từ mạng xã hội như sau:
"Để Marlee Matlin trao giải thưởng, sau đó cắt hoàn toàn hình ảnh cô ấy phát biểu mà chỉ để lại giọng của phiên dịch. Thôi thì tùy ban tổ chức Oscar"
"Việc cắt đoạn Marlee Matlin dùng ngôn ngữ kí hiệu để công bố người thắng giải thật... quá thô"
"Oscar quá thất lễ khi cắt đoạn Marlee Matlin phát biểu như thế. Không rõ ý tưởng "khôn ngoan" này là của ai"?
"Marlee Matlin có cơ hội hiếm hoi công bố giải Oscar bằng ngôn ngữ kí hiệu, và họ đã ngay lập tức cắt bỏ nó, không nghĩ đến việc xen một vài hình ảnh vào hoặc để một khung hình nhỏ ở góc màn hình... Thật là..."
Lễ trao giải Oscar 2021 đang tiếp tục diễn ra với danh sách chủ nhân các giải thưởng dần được hé lộ. Hi vọng sai sót trên sẽ là điểm trừ duy nhất tại sự kiện năm nay.
Duy An
Theo Au News