'Tất cả đều là con tôi'… trở lại

(TT&VH Cuối tuần) - Sau lần công diễn đầu tiên rất thành công vào cuối năm ngoái, sắp tới đây (20h ngày 8/7 tại Nhà hát Tuổi Trẻ) vở kịch Tất cả đều là con tôi (All My Sons) sẽ trở lại với khán giả Hà Nội. 

Đây là vở kịch rất nổi tiếng của cố kịch tác gia Mỹ Arthur Miller, người từng thể hiện nhiều vấn đề xã hội lớn của nước Mỹ, với những vở kịch được trình diễn ở những nhà hát lớn nhất của châu Mỹ và châu Âu. Vở kịch này là tác phẩm sân khấu đã từng được Nhà xuất bản Văn học dịch sang tiếng Việt từ năm 1973 và cũng từng dàn dựng trên sân khấu kịch Việt Nam những năm 1970. Vở kịch được viết năm 1947, trong đó Arthur Miller đã công khai chống những bất công xã hội, chống phân biệt chủng tộc.

Đây là một bi kịch gia đình, những quan hệ cá nhân chằng chịt và những tình huống tâm lý phức tạp từ đầu đến cuối vở kịch đã hội tụ vào một vấn đề đạo đức xã hội cơ bản của xã hội Mỹ: Xung đột giữa lương tâm và đồng tiền.