(TT&VH Online) – Trong bài phỏng vấn trên tạp chí Kicker, Cristiano Ronaldo đã nói về anh, nói về cuộc sống, về việc chơi bóng bên những người đồng đội ở Real Madrid. Anh cũng nói về Mourinho, một người mà anh cho là giỏi nhất...
*Ronaldo, số bàn thắng mà anh ghi được ở mùa trước chính xác là 40 hay 41? Anh nghĩ sao về những con số này?
Với tôi, hơn một bàn hay ít hơn một bàn sẽ vẫn tương tự nhau mà thôi. Tôi nghĩ bàn thắng mà chạm lưng của Pepe trước khi đi vào lưới ở sân San Sebastian cũng là của tôi. Nhưng 40 bàn là một con số không quá tồi. Tôi muốn cảm ơn các đồng đội và các thành viên trong ban huấn luyện bởi vì không có họ, tôi đã chẳng thể có thành công.
* Anh đã ghi được rất nhiều bàn thắng trong sự nghiệp của mình. Anh có biết rằng mình đã thiết lập được một kỉ lục ghi bàn có ý nghĩa lịch sử ở Tây Ban Nha không?
Ronaldo muốn chinh phục mọi đỉnh cao - Ảnh Getty
Tôi tự hào khi làm được điều đó ở giải đấu này. Tuy nhiên, tôi không nghĩ nhiều về điều đó. Tôi chỉ là một cầu thủ trong lịch sử của Real Madrid và sau tôi, sẽ còn những cầu thủ mới khác. Tôi cũng không quan tâm nếu như có một cầu thủ nào đến và phá vỡ kỉ lục của tôi. Dù sao, tôi cũng hy vọng không ai có thể phá vỡ được điều đó.
* Anh có thể nói gì về Oezil và Khedira? Anh thấy gì từ họ?
Họ là những người bạn, đặc biệt là họ rất vui tính. Khi chúng tôi ăn cùng nhau, tôi ngồi cạnh bàn của họ. Họ thường nói chuyện phiếm và chúng tôi cảm thấy rất vui.
* Theo quan điểm chung, Khedira không được nổi như Oezil, có thể vì vị trí của anh ấy thấp hơn ở hàng tiền vệ?
Rõ ràng Khedira là một cầu thủ khác hẳn so với Oezil, người có khả năng ghi bàn và kĩ thuật cá nhân tốt hơn. Tuy vậy, Khedira mang lại sự cân bằng cho đội bóng. Cả hai đều có một vai trò quan trọng cho Real.
*Anh thích điều gì nhất từ một cầu thủ như Oezil?
Đó là cách anh ấy đọc trận đấu rất tốt. Anh ấy biết khi nào cần phải chuyền bóng, khi nào cần phải vào bóng. Điều đó thật tuyệt.
*Oezil có giúp anh chơi hay hơn?
Tất nhiên rồi. Oezil làm tôi chơi hay hơn. Khi có những cầu thủ lớn chơi cạnh, bạn sẽ trở thành một cầu thủ giỏi hơn.
*Anh có ngạc nhiên khi anh và Oezil có một sự ăn ý rất nhanh dù cả hai mới chơi bóng cùng nhau chưa lâu?
Không. Điều đó rất dễ dàng bởi vì anh ấy là một tài năng lớn. Điều đó giúp chúng tôi hiểu nhau nhanh hơn. Giữa chúng tôi có một sự gắn kết và nó ngày càng khăng khít hơn. Tôi thích được chơi bóng cùng Oezil.
*Anh nghĩ sao về Sahin và Altintop, với họ cuộc sống ở Real không thực sự dễ dàng?
Họ tập luyện chăm chỉ và chờ đợi những cơ hội. Mourinho là người sẽ biết khi nào là tốt nhất để trao cơ hội cho họ.
*HLV của anh được gọi là “Người đặc biệt”. Vậy anh nghĩ điều gì là đặc biệt?
Tôi không biết liệu “đặc biệt” có phải là từ chính xác nhất để diễn tả hay không. Nhưng tôi biết ông ấy có một sự khác biệt lớn so với những HLV khác và tất nhiên, ông ấy giỏi hơn những người khác. Sự hiểu biết với bóng đá của Mourinho luôn là số một. Do vậy, ông ấy là HLV giỏi nhất ở thời điểm này.
*Vậy Mourinho có giỏi hơn Alex Ferguson?
Chúng ta không thể đưa ra sự so sánh. Nó cũng như việc không thể so sánh tôi với Messi hay một chiếc Ferrari với chiếc Porsche. Tôi đã nhiều năm làm việc với với Sir Alex và tôi biết ông ấy là người đã thu được rất nhiều những thành công trong thời của ông ấy. Ông ấy thông minh, chuyên nghiệp và rất nhân cách. Mourinho cũng có những điểm tương đồng như Sir Alex.
*Sir Alex vừa kỉ niệm buổi lễ 25 năm dẫn dắt M.U. Anh có chúc mừng ông ấy?
Tôi đã cố gắng nhưng điện thoại của ông ấy luôn bận nên tôi phải gửi lời chúc mừng thông qua chủ tịch của M.U.
*Anh đã nhiều lần nói rằng việc tập luyện chăm chỉ hàng ngày sẽ giúp anh trở thành cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Hiện tại anh đã đạt đến đỉnh cao của riêng mình hay chưa?
Không ai biết được giới hạn của mình cả. Tôi cố gắng để học hỏi hàng ngày và trở nên tốt hơn sau mỗi mùa giải. Tôi có thể hoàn thiện mình hơn. Nếu tôi hài lòng với những gì đã làm, tôi sẽ không có gì khác nữa trong quãng thời gian còn lại của sự nghiệp.
*Với anh, điều gì là quan trọng nhất cho một cầu thủ?
Đó chắc chắn là những danh hiệu. Khi bạn có những danh hiệu với đội bóng của mình, bạn sẽ có được những danh hiệu cá nhân khác.
*Nếu anh phải quyết định sẽ chơi bóng đá để giải trí và để kiếm những danh hiệu, anh sẽ chọn cái nào?
Tôi muốn có những danh hiệu cũng như sự giải trí. Đương nhiên tôi muốn cả 2.
*Anh là một thần tượng với nhiều người. Vậy anh cũng có thần tượng cho mình chứ?
Tôi không có một thần tượng thực sự nhưng tôi ngưỡng mộ những người đã tạo ra những điều tuyệt vời. Họ có thể là những vận động viên điền kinh, diễn viên hay các nhà báo... Tôi rất thích một số người, đặc biệt là trong môn bóng chày, tennis hay đua xe công thức 1.
*Cuộc sống của anh thế nào?
Rất đơn giản. Nó gắn liền với bóng đá. Nhưng tôi cũng luôn muốn hướng tới một cuộc sống bình thường với bạn bè và gia đình, được làm những điều bình thường như đi tới nhà hàng hay xem phim. Nhiều lúc điều này thật khó khăn nhưng nó đã là cuộc sống mà tôi đã chọn.
*Anh sống với gia đình. Vậy anh có thích những người sống quanh mình không?
Lúc có, lúc lại không. Thông thường tôi không thích ở một mình.
*Xin cảm ơn và chúc anh thành công!
Nhật Quang(dịch từ AS)
