Không còn xoay quanh những ngành nghề quen thuộc như bác sĩ hay luật sư, nhiều phim Hàn gần đây đang chủ động mở rộng “bản đồ nghề nghiệp” của nhân vật chính.
Không còn xoay quanh những ngành nghề quen thuộc như bác sĩ hay luật sư, nhiều phim Hàn gần đây đang chủ động mở rộng “bản đồ nghề nghiệp” của nhân vật chính.
Từ phiên dịch viên đa ngôn ngữ, chủ xưởng mộc thủ công đến đấu giá viên nghệ thuật hay tài xế tàu điện ngầm, các công việc mang tính chuyên môn cao đang trở thành chất liệu kể chuyện mới, góp phần làm mới bối cảnh lẫn chiều sâu tâm lý nhân vật.
1. Can This Love Be Translated? - Phiên dịch viên đa ngôn ngữ
Ra mắt sớm nhất trong số các tác phẩm kể trên, Can This Love Be Translated? (Tiếng yêu này, anh dịch được không?) nhanh chóng tạo hiệu ứng tích cực khi đặt nghề phiên dịch viên vào trung tâm câu chuyện tình cảm.

Kim Seon Ho (trái) và Go Youn Jung trong phim "Can This Love Be Translated?"
Nhân vật Joo Ho Jin (Kim Seon Ho thủ vai) là một chuyên gia ngôn ngữ thành thạo nhiều thứ tiếng, nổi bật với phong cách làm việc chuẩn xác, kỷ luật và gần như không chấp nhận sai sót. Trái ngược với sự điềm tĩnh trong công việc, đời sống cá nhân của Ho Jin lại đầy những lúng túng, đặc biệt khi đứng trước nữ diễn viên nổi tiếng Cha Moo Hee (Go Youn Jung đóng).

Sự đối lập giữa khả năng làm chủ ngôn ngữ và sự bất lực trong việc “giải mã” cảm xúc đã trở thành điểm nhấn độc đáo, giúp bộ phim vừa mang màu sắc lãng mạn, vừa đặt ra nhiều suy ngẫm về giao tiếp và khoảng cách trong tình yêu.
2. The Practical Guide To Love - Chủ xưởng mộc thủ công
Tiếp nối xu hướng khai thác nghề nghiệp đời thường nhưng giàu tính biểu tượng, The Practical Guide To Love đưa khán giả đến với không gian xưởng mộc thủ công - bối cảnh hiếm thấy trong phim tình cảm Hàn Quốc.

"The Practical Guide To Love" xoay quanh một chủ xưởng mộc điềm đạm
Park Sung Hoon hóa thân thành Song Tae Seop, một chủ xưởng mộc điềm đạm, là đối tượng xem mắt đầu tiên của nữ chính Lee Ui Young (Han Ji Min). Nhân vật này gây thiện cảm nhờ vẻ ngoài mềm mỏng, trầm lắng nhưng ẩn chứa sự vững vàng và kiên định trong nội tâm.
Theo ê-kíp sản xuất, những khúc gỗ thô được gọt giũa chậm rãi trong xưởng mộc không chỉ tạo nên không gian thị giác mới lạ, mà còn phản chiếu triết lý sống và cách yêu bền bỉ, chắc chắn của Tae Seop.

Nữ diễn viên Han Ji Min trong phim "The Practical Guide To Love"
Bộ phim dự kiến sẽ ra mắt vào ngày 28/2/2026 và sẽ phát sóng vào thứ Bảy và Chủ nhật hàng tuần lúc 22h40 (theo giờ Hàn Quốc) trên JTBC và phát trực tuyến trên HBO Max.
3. Siren’s Kiss - Đấu giá viên nghệ thuật
Phát sóng ngay đầu tháng 3, Siren’s Kiss lựa chọn thế giới đấu giá nghệ thuật làm phông nền cho một câu chuyện lãng mạn pha yếu tố giật gân.

Park Min Young (trái) và Wi Ha Joon trong phim "Siren’s Kiss"
Trong phim, Park Min Young vào vai Han Seol Ah - đấu giá viên nghệ thuật cấp cao, đồng thời là trưởng nhóm với khả năng định giá tác phẩm một cách lạnh lùng, chính xác. Sự nghiệp tưởng chừng hoàn hảo của cô bất ngờ rẽ hướng khi Seol Ah bị nghi ngờ liên quan đến một vụ lừa đảo bảo hiểm.

Park Min Young vào vai Han Seol Ah - đấu giá viên nghệ thuật cấp cao
Mối quan hệ giữa cô và điều tra viên Cha Woo Seok (Wi Ha Joon) dần hình thành trong không gian nơi cái đẹp, giá trị nghệ thuật và lòng tham con người đan xen. Chính nghề nghiệp đặc thù này đã mang đến cho bộ phim một màu sắc mới, khác biệt so với các tác phẩm lãng mạn giật gân quen thuộc.
4. Shining - Tài xế tàu điện ngầm
Khép lại chuỗi phim với những nghề nghiệp hiếm gặp là Shining, tác phẩm xoay quanh hành trình những người trẻ trở thành “ánh sáng” trong cuộc đời nhau.
Nhân vật Yeon Tae Seo (Park Jin Young) gây chú ý khi làm công việc lái tàu điện ngầm - một nghề ít khi được đặt ở vị trí trung tâm trong phim Hàn. Sống thực tế, độc lập và luôn đề cao yếu tố an toàn, Tae Seo đại diện cho kiểu người trưởng thành sớm, lựa chọn sự ổn định thay vì chạy theo những giấc mơ mơ hồ.
Cuộc sống đều đặn của anh bắt đầu xáo trộn khi gặp lại mối tình đầu Mo Eun Ah (Kim Min Ju), hiện là quản lý một cơ sở lưu trú với kinh nghiệm làm việc trong ngành khách sạn. Việc đưa hình ảnh “anh lái tàu” vào câu chuyện tình hứa hẹn mang đến cảm giác gần gũi, đời thường nhưng vẫn đủ mới mẻ để thu hút khán giả. Bộ phim dự kiến lên sóng vào ngày 6/3 tới.