Anne Hathaway bị chê là... quá xinh và phát âm tồi
Ngay khi những hình ảnh đầu tiên của bộ phim mới “One day” ra mắt, Anne Hathaway đã bị chê là quá xinh và phát âm giọng Anh chưa chuẩn.
Ngay khi những hình ảnh đầu tiên của bộ phim mới “One day” ra mắt, Anne Hathaway đã bị chê là quá xinh và phát âm giọng Anh chưa chuẩn.
Nữ diễn viên Anne Hathaway đã bị chỉ trích là “quá đẹp” để vào vai chính trong bộ phim được chuyển thể từ cuốn sách bán chạy nhất “One day”, hơn thế, giọng nói của vùng Yorkshire nước Anh của cô trong phim cũng chưa khiến khán giả hài lòng.
Anne Hathaway trong phim "One day".
Theo đó, vai diễn Emma Morley của Anne Hathaway đã bị cho là “vụng về” và “khó chịu”. Một người hâm mộ lấy tên là Britishchick đã viết trên một trang web như sau: “Hoàn toàn không phù hợp. Không có điểm nào tốt cả! Tại sao không giao vai diễn cho một phụ nữ người Anh cơ chứ”. Một số người khác chỉ đơn giản nói thêm: “Yêu cuốn sách. Ghét vai diễn của Anne Hathaway”.
Bộ phim “One day” được chuyển thể từ cuốn sách bán chạy nhất của nhà văn David Nicholls. Bộ phim kể về câu chuyện tình cảm lúc thăng lúc trầm của hai nhân vật chính: cô gái thuộc tầng lớp lao động nghèo Morley và chàng trai nhà giàu Dexter Mayhew giàu có (do Jim Sturgess thủ vai). “One day” sẽ chính thức ra rạp vào ngày 19/8 tới.
Nhiều chuyên gia dự đoán bộ phim sẽ lập một kỷ lục mới của năm, tiếp nối sau thành công của cuốn sách – từng bán được hơn 860.000 bản chỉ riêng nước Anh. Tuy nhiên, một số fan hâm mộ lại tỏ ra hoài nghi về điều này, một phần lớn vì lí do diễn xuất quá tệ của ngôi sao “The Devil Wears Prada”. Cô bị chê là xinh đẹp quá mức cần thiết cho vai diễn của một cô hầu bàn trong cửa hàng bán đồ ăn nhanh – người mà sau này sẽ trở thành một giáo viên giỏi.
Anne Hathaway bị chê là quá xinh và phát âm tồi trong phim mới.
Sau này, nữ diễn viên 28 tuổi đến từ vùng Brooklyn, New York cũng chia sẻ rằng cô đã rất cố gắng với yêu cầu phải có được một giọng nói chuẩn. Anne cho biết: “Tôi đã rất căng thẳng khi đóng vai một người của vùng Yorkshire”. Nhưng có vẻ như nỗ lực của cô vẫn chưa mang lại kết quả tốt. Khi đoạn trailer của “One day” ra mắt, rất nhiều khán giả đã có những nhận xét không mấy lạc quan. Một người hâm mộ đã viết: “Tôi không thấy một chút gì của Yorkshire trong diễn xuất của Anne Hathaway cả. Đó chỉ đơn thuần là một giọng Anh nghe có vẻ là đẹp thôi”.
Nữ diễn viên Anne Hathaway đã bị chỉ trích là “quá đẹp” để vào vai chính trong bộ phim được chuyển thể từ cuốn sách bán chạy nhất “One day”, hơn thế, giọng nói của vùng Yorkshire nước Anh của cô trong phim cũng chưa khiến khán giả hài lòng.
Anne Hathaway trong phim "One day".
Theo đó, vai diễn Emma Morley của Anne Hathaway đã bị cho là “vụng về” và “khó chịu”. Một người hâm mộ lấy tên là Britishchick đã viết trên một trang web như sau: “Hoàn toàn không phù hợp. Không có điểm nào tốt cả! Tại sao không giao vai diễn cho một phụ nữ người Anh cơ chứ”. Một số người khác chỉ đơn giản nói thêm: “Yêu cuốn sách. Ghét vai diễn của Anne Hathaway”.
Bộ phim “One day” được chuyển thể từ cuốn sách bán chạy nhất của nhà văn David Nicholls. Bộ phim kể về câu chuyện tình cảm lúc thăng lúc trầm của hai nhân vật chính: cô gái thuộc tầng lớp lao động nghèo Morley và chàng trai nhà giàu Dexter Mayhew giàu có (do Jim Sturgess thủ vai). “One day” sẽ chính thức ra rạp vào ngày 19/8 tới.
Nhiều chuyên gia dự đoán bộ phim sẽ lập một kỷ lục mới của năm, tiếp nối sau thành công của cuốn sách – từng bán được hơn 860.000 bản chỉ riêng nước Anh. Tuy nhiên, một số fan hâm mộ lại tỏ ra hoài nghi về điều này, một phần lớn vì lí do diễn xuất quá tệ của ngôi sao “The Devil Wears Prada”. Cô bị chê là xinh đẹp quá mức cần thiết cho vai diễn của một cô hầu bàn trong cửa hàng bán đồ ăn nhanh – người mà sau này sẽ trở thành một giáo viên giỏi.
Anne Hathaway bị chê là quá xinh và phát âm tồi trong phim mới.
Sau này, nữ diễn viên 28 tuổi đến từ vùng Brooklyn, New York cũng chia sẻ rằng cô đã rất cố gắng với yêu cầu phải có được một giọng nói chuẩn. Anne cho biết: “Tôi đã rất căng thẳng khi đóng vai một người của vùng Yorkshire”. Nhưng có vẻ như nỗ lực của cô vẫn chưa mang lại kết quả tốt. Khi đoạn trailer của “One day” ra mắt, rất nhiều khán giả đã có những nhận xét không mấy lạc quan. Một người hâm mộ đã viết: “Tôi không thấy một chút gì của Yorkshire trong diễn xuất của Anne Hathaway cả. Đó chỉ đơn thuần là một giọng Anh nghe có vẻ là đẹp thôi”.
Theo Lao động
Bản quyền © Báo điện tử Thể thao & Văn hóa - TTXVN