Bayer Full chinh phục thị trường Trung Quốc
Bayer Full, một ban nhạc disco Ba Lan nổi tiếng nhất với những ca khúc dễ nhớ từ thập niên 1990 như The Panties With Little Spots nhiều khả năng sẽ chinh phục được thị trường Trung Quốc khổng lồ.
(TT&VH) - Bayer Full, một ban nhạc disco Ba Lan nổi tiếng nhất với những ca khúc dễ nhớ từ thập niên 1990 như The Panties With Little Spots nhiều khả năng sẽ chinh phục được thị trường Trung Quốc khổng lồ.
Chuyện là sau khi hoàn thành 2 buổi hòa nhạc ở Hong Kong, Bayer Full đã được một hãng Trung Quốc đề nghị chuyển ngữ các ca khúc của ban nhạc sang tiếng Hoa. Slawomir Swierzynski, ca sĩ của ban nhạc cho biết mới đầu anh tưởng lời đề nghị đó là chuyện đùa, nhưng sau đó họ đã tới gặp ban nhạc và nói rằng các ca khúc của Bayer Full rất thịnh hành ở các sàn nhảy của đại lục.
Ban nhạc này sẽ trình diễn ở đại lục với tên Bay-Fu và họ đang có kế hoạch phát hành 67 triệu đĩa ở đây, cao hơn gấp 4 lần so với tổng số đĩa mà họ đã tiêu thụ được ở Ba Lan trong 26 năm qua. Ca khúc nổi tiếng nhất của ban nhạc - All Poles Are One Family sẽ được đặt lại là Poles And Chinese Are Friends để dành cho người hâm mộ Trung Quốc.
Chuyện là sau khi hoàn thành 2 buổi hòa nhạc ở Hong Kong, Bayer Full đã được một hãng Trung Quốc đề nghị chuyển ngữ các ca khúc của ban nhạc sang tiếng Hoa. Slawomir Swierzynski, ca sĩ của ban nhạc cho biết mới đầu anh tưởng lời đề nghị đó là chuyện đùa, nhưng sau đó họ đã tới gặp ban nhạc và nói rằng các ca khúc của Bayer Full rất thịnh hành ở các sàn nhảy của đại lục. Ban nhạc này sẽ trình diễn ở đại lục với tên Bay-Fu và họ đang có kế hoạch phát hành 67 triệu đĩa ở đây, cao hơn gấp 4 lần so với tổng số đĩa mà họ đã tiêu thụ được ở Ba Lan trong 26 năm qua. Ca khúc nổi tiếng nhất của ban nhạc - All Poles Are One Family sẽ được đặt lại là Poles And Chinese Are Friends để dành cho người hâm mộ Trung Quốc.
Tuấn Vĩ
Bản quyền © Báo điện tử Thể thao & Văn hóa - TTXVN