Từ Brazil 1950

World Cup 1950 giữa Brazil và Uruguay, người Brazil tin rằng, họ chắc chắn sẽ là nhà vô địch, đến mức đã cho làm sẵn những chiếc đồng hồ có dòng chữ “Dành cho những nhà vô địch”.

(TT&VH)- Trong “Bóng đá, dưới mặt trời và trong bóng tối”, Galeano viết rằng, trước trận đấu quyết định Cúp vàng World Cup 1950 giữa Brazil và Uruguay, người Brazil tin rằng, họ chắc chắn sẽ là nhà vô địch, đến mức đã cho làm sẵn những chiếc đồng hồ có dòng chữ “Dành cho những nhà vô địch”. Chủ tịch FIFA ngày ấy, Jules Rimet, thậm chí còn chuẩn bị sẵn một bài diễn văn dành cho Brazil. Thế nhưng, điều kinh khủng nhất đã xảy ra: Brazil không chiến thắng.

Uruguay có làm nên điều thần kì?- Ảnh AP

Galeano viết: “Sau tiếng còi kết thúc trận đấu, các BLV Brazil gọi thất bại ấy là “thảm họa tồi tệ nhất trong lịch sử Brazil”. Jules Rimet đi trên sân như một kẻ mất hồn, ôm trong tay chiếc Cúp mang tên ông. Sau này ông kể lại: “Tôi đứng một mình với chiếc Cúp trong tay và không hề biết mình sẽ phải làm gì với nó. Cuối cùng, tôi tìm thấy đội trưởng Uruguay Obdulio và nhanh chóng trao Cúp cho anh ta mà không muốn để ai nhìn thấy. Tôi nắm chặt tay mình mà không thể thốt lên một lời nào”.

60 năm sau, Uruguay bước ra ánh sáng và đứng trước cơ hội một lần nữa làm nên điều thần kì, đất nước nhỏ bé có 3 triệu dân ấy lại nhìn thấy tương lai tươi sáng ở phía trước. Galeano viết: “Tất cả những đứa trẻ Uruguay khi được sinh ra đều khóc thét lên “bàn thắng, bàn thắng, bàn thắng”. Một ví von tuyệt vời. Lũ trẻ không hét lên như thế, nhưng những người đẻ ra chúng chắc chắn đang mong muốn như thế.

Bàn thắng vào lưới Hà Lan, và Uruguay vào chung kết.

A.N