Mourinho: "Tôi rất gia trưởng nhưng cũng rất dân chủ"
Trong phần cuối của cuộc trả lời phỏng vấn, HLV Mourinho cho biết ông đến Madrid đầu tiên để lắng nghe sau đó mới ra quyết định và ông có rất nhiều ý tưởng cho đội bóng Hoàng gia.
(TT&VH) - Trong phần cuối của cuộc trả lời phỏng vấn, HLV Mourinho cho biết ông đến
Madrid đầu tiên để lắng nghe sau đó mới ra quyết định và ông có rất nhiều ý
tưởng cho đội bóng Hoàng gia.
* Tôi mới là người đặt câu hỏi!
- Ông nói mình không biết triết lý của Real Madrid. Ông định đánh lạc
hướng dư luận hay thực sự cần khám phá ?
- Bây giờ ai cũng muốn đặt ra cho tôi những câu hỏi. Trong cuộc họp báo của ngày ra mắt sẽ có nhiều câu hỏi hơn nữa. Nhưng thực tế, người muốn đặt ra những câu hỏi là tôi. Tôi có quá nhiều câu hỏi cần có câu trả lời! Là người đứng đầu của đội bóng, với tư cách HLV, vào lúc cần phải đưa ra quyết định, tôi rất gia trưởng. Nhưng tôi cũng rất dân chủ với những ai giúp tôi đưa ra quyết định.
- Trên lĩnh vực nào ông thích được tư vấn từ các nhà chuyên môn của CLB ?
- Thí dụ, tôi có những ý tưởng của mình về cách thức hoạt động của bộ phận y tế và rất khó có thể thay đổi những ý tưởng đó. Nhưng tôi muốn biết Madrid làm như thế nào, muốn phát hiện triết lý làm việc của CLB. Điều đầu tiên tôi sẽ làm là nói chuyện với Valdano, Pardeza, Chendo. Nhưng có một điều phải rõ ràng: một CLB cần sống xung quanh và xuất phát từ những ý tưởng của HLV. Tổ chức cần trực thuộc các ý tưởng của HLV. Nhưng trước khi trình bày các ý tưởng của mình, tôi muốn nghe và muốn hỏi.
- Sẽ có nhiều thay đổi trong sơ đồ đội bóng ?
- Có người nghĩ tôi là một kẻ độc tài, không thích làm việc với giám đốc thể thao, nhưng sự thực là ngược lại. Tôi thích làm việc theo nhóm, phân công trách nhiệm rõ ràng cho từng người. Tôi rất trung thành với những người làm việc với mình và nếu họ cũng muốn thể chúng tôi sẽ rất yêu quý nhau.
- Có vẻ các cầu thủ đều thích phương pháp của Mourinho ?
- Tôi xin hứa từ ngày đầu tiên sẽ phát huy tốt nhất những gì mà các cầu thủ có và sẽ chăm sóc họ. Họ là chủ thể chính. Khi tôi ở Valdebebas, khu vực dành cho các VIP tuyệt đẹp, với những bức tường bằng gỗ và các bộ salon tráng lệ. Ở Madrid, tất cả những thứ đó từ nay sẽ là chỗ dành cho các cầu thủ, chứ không phải các VIP. Nếu chưa có, chúng tôi sẽ xây dựng đẹp như thế. Các VIP của các CLB phải là các cầu thủ, để họ cảm thấy đây là ngôi nhà của họ. Nếu họ muốn ở lại ăn tối hoặc ngủ trưa, họ cần được cảm thấy như đang ở nhà riêng của mình.
- Không có góc nào của CLB mà ông không khám phá, với một cách nhìn mới…
- Tôi muốn đến CLB một cách bình yên, quan sát, đặt ra những câu hỏi rồi dần dần đưa ra những quyết định. Sau lễ ra mắt, ý định của tôi là bắt đầu làm việc ở Madrid trong một tuần để sắp xếp công việc và sau đó tôi sẽ đi nghỉ hè cùng gia đình. Tôi mỏi mệt nhưng ham muốn bắt tay vào việc cùng Madrid.
- Ông đang nói không chỉ như một HLV mà như cả một người quản lý, một vai trò thường thấy ở bóng đá Anh.
- Vâng, nhưng còn có giám đốc thể thao. Ở Inter có Marco Branca. Việc có một giám đốc thể thao giỏi, một giám đốc điều hành giỏi và một thư ký kỹ thuật giỏi là điều rất quan trọng. Tôi không muốn làm một nhà quản lý ôm đồm. Đội một thuộc trách nhiệm của HLV. Sẽ không ai được can thiệp vào số lần các buổi tập luyện, khi nào và cách thức luyện tập ra sao. Không ai có thể nói với tôi rằng tôi cần chơi 4-4-2 hay 4-3-3. Không ai có quyền vào phòng thay đồ giữa giờ nghỉ để nói này, nói nọ. Đó là những việc thuộc trách nhiệm của tôi. Và tôi không nghĩ ở những CLB lớn người ta lại nghi ngờ về ông việc của những người đảm nhiệm những chức trách khác. Tôi không thể một mình mua cầu thủ, tôi muốn hỏi ý kiến của giám đốc thể thao. Tôi muốn làm việc tập thể. Nếu tôi thích một cầu thủ nào đó nhưng thư ký kỹ thuật thì không, tôi muốn người ta nói với tôi. Tôi thích cách làm như vậy.
- Ý tưởng về CLB của ông xuất phát từ HLV rồi mới đến cấp trên, khác với Barcelona, đều xuất phát từ tư duy và phong cách truyền thống của đội bóng.
- Đúng thế. Tôi định ra quan niệm bóng đá cho đội một. Rất dễ dàng: CLB có thể quyết định mình sẽ làm gì trong bốn năm tới, hướng đi cần chọn lựa và xác định những ưu tiên. Họ có quyền đòi hỏi tôi vô địch La Liga, Cúp Nhà vua và Champions League. Họ có thể đưa những mục tiêu ngắn hạn. Thậm chí, dài hạn cũng được, để chuẩn bị cho một cấu trúc sau khi tôi ra đi.
* Tranh cãi là một phần của bóng đá
- Ở Chelsea và Inter ông đều giành được danh hiệu từ năm đầu tiên. Ông có nghĩ đó là mấu chốt để ông được về Real Madrid ?
- Có thể họ mua tôi bởi vì họ biết với tôi họ có thể đòi hỏi những mục tiêu ngắn hạn, nhưng tôi cũng có khả năng gây dựng cơ sở cho tương lai. Rõ ràng là tôi làm việc cho tôi, nhưng cũng cho các CLB. Ở Chelsea, một số phụ trách các công việc về đánh giá trận đấu và chuẩn bị thể lực do tôi để lại vẫn tiếp tục làm việc. Ở Inter cũng vậy. Tôi cũng muốn để lại dấu ấn ở Madrid, với những danh hiệu và cả những công việc ở tầm khác.
- Khi nói về lối chơi của Mourinho người ta lại nhắc tới hai trận đấu của Inter tại Champions League: trận lượt về tại Nou Camp và trận chung kết tại Bernabeu. Đó có phải là phong cách của Mourinho ? Ông đã chuẩn bị cho cuộc tranh cãi này chưa ?
- Luôn có sự tranh cãi, vì đó là một phần của bóng đá. Tại Italia tôi đã sử dụng cụm từ mạnh là “đĩ điếm trí thức” (prostitucion intelectual) để giải thích điều làm tôi phật ý nhất trong các cuộc tranh cãi. Tôi đang nói đến những người viết báo với sự thành kiến, với những ý đồ che đậy hoặc với những mục đích ngoài khuôn khổ của những điều mà họ thấy.Tôi trốn tránh những kẻ đĩ điếm như vậy. Tại Barcelona chúng tôi không chơi với một chiếc xe buýt mà với cả một máy bay Airbus. Nhưng nếu họ không giải thích tại sao tôi phải làm như vậy (Pandev bị chấn thương, Motta bị đuổi, chúng tôi đang dẫn trước 3-1 tại lượt đi) thì đó chính là sự đĩ điếm trí thức.
- Ông giải thích như thế nào về chiến thuật của mình tại trận chung kết ở Bernabeu ?
- Đối với trận chung kết ở Bernabeu, cũng như tất cả các trận chung kết khác, điều cần làm là chiến thắng chứ không phải chơi bóng. Đội bóng của tôi đã tìm những điểm yếu của đối thủ để khắc chế những điểm mạnh của họ. Bayern nhanh hơn Inter và nếu Inter muốn giữ bóng, Inter sẽ thua. Nếu tôi chậm hơn và mất bóng, tôi sẽ thua. Tôi đã quyết định không có bóng, xiết chặt hàng thủ để cho Bayern tự mất bóng. Chúng tôi nghiên cứu 5 sự di chuyển khi giành được bóng và bàn thắng thứ hai đã đến như vậy. Đó là bài cả đấy.
- Van Gaal và Guardiola đã không thể phá vỡ cấu trúc phòng thủ đó. Jose Mourinho có thể đánh bại Inter của Jose Mourinho trong hai trận đó ?
- Tôi đủ khả năng để đánh bại Inter, kể cả khi tất cả lùi lại phía sau, bởi vì tôi biết các điểm yếu của đội bóng này. Phẩm chất tốt nhất của một đội bóng là biết được các tinh túy và các hạn chế của mình. Inter có một vài điểm yếu, kể cả về cá nhân cũng như tập thể. Thủ đoạn là giấu được các vấn đề của mình và tôi nghĩ chúng tôi đã làm tốt điều này trong mùa bóng vừa qua. Inter đã có sự ức chế tư tưởng với những khó khăn ở vòng 1/8 nhưng khi vượt qua Chelsea chúng tôi biết mình có khả năng đánh bại bất cứ ai. Cần phải tận dụng sức mạnh tinh thần đó để đi xa hơn nữa.
- Kinh nghiệm và sự tự tin của Bayern đã không giúp Van Gaal giành thắng lợi tại trận chung kết.
- Van Gaal tưởng ông biết rõ tôi, nhưng thực tế ông chỉ biết một người trợ lý mà ông có cách đây nhiều năm, chứ không biết HLV Mourinho bây giờ. Nhưng tôi thì biết ông ấy nghĩ gì. Thí dụ nhé: trong trận chung kết, Van Gaal rõ ràng có ý để khoảng trống cho Lucio tham gia tấn công bởi vì Lucio không giỏi về mặt kỹ thuật nhưng khi Lucio vượt qua giữa sân anh sẽ bị chặn đánh bằng ba người và sẽ mất bóng. Biết trước như thế nên trước trận đấu tôi đã gặp Lucio và nói: “anh không được dâng cao”. Lucio chỉ dâng cao có một lần khi chúng tôi đã dẫn 2-0 nhưng tôi đã nhắc nhở ngay.
* Nguyên tắc lối chơi phụ thuộc vào cầu thủ có trong tay
- Với ông, Chelsea chơi một cách. Khi sang Inter huấn luyện, ông lại giới thiệu một lối chơi hoàn toàn khác. Với Real Madrid, cần phải chờ gì đây ?
- Cần phải biết cái ta có trong tay và sử dụng nó một cách tốt nhất để hạ đối thủ. Nếu chúng ta có Cech ném bóng xa và chính xác, lại có Drogba biết giữ bóng và tranh bóng ở phía trên thì tại sao ta lại không sử dụng lối chơi trực tiếp ? Tại sao lại phải khởi động tấn công từ phía sau ? Nhưng nếu ta có Milito không giống như Drogba, dù ghi bàn trong trận chung kết (Champions League) thì lối chân cần phải khác đi. Madrid có Cristiano Ronaldo, Kaka, chơi một đối một rất hay, vậy phải tìm cách chơi phù hợp với họ. Các nguyên tắc về lối chơi phụ thuộc vào các cầu thủ mà ta có trong tay.
- Có đúng là ông muốn một cựu cầu thủ của Madrid trong nhóm trợ lý của ông ?
- Đúng thế. Với các đội bóng khác cũng vậy mà. Điều đó là cần thiết. Tôi sẽ đến cùng ba trợ lý, gắn bó từ lâu nay, nhưng tôi cần thêm người. Tôi muốn một người như Steve Clarke ở Chelsea, biết rõ CLB, giải đấu trong nước và các cầu thủ mà chúng tôi phải đối đầu…
- Điều đó có nghĩa là ông để mắt tới những người đang làm việc hiện nay tại CLB ?
- Tôi không muốn gạt ra ngoài bất cứ ai lâu nay đã ở ngôi nhà này nếu người đó là có ích cho mục tiêu mà đội bóng theo đuổi, sẵn sàng làm tất cả vì tôi và vì CLB. Tôi có làm việc nhiều như thế nào đi chăng nữa thì cũng có những cái tôi không thể biết bằng những người biết rõ CLB từ nhiều năm nay.
* Tôi mới là người đặt câu hỏi!
 |
- Bây giờ ai cũng muốn đặt ra cho tôi những câu hỏi. Trong cuộc họp báo của ngày ra mắt sẽ có nhiều câu hỏi hơn nữa. Nhưng thực tế, người muốn đặt ra những câu hỏi là tôi. Tôi có quá nhiều câu hỏi cần có câu trả lời! Là người đứng đầu của đội bóng, với tư cách HLV, vào lúc cần phải đưa ra quyết định, tôi rất gia trưởng. Nhưng tôi cũng rất dân chủ với những ai giúp tôi đưa ra quyết định.
- Trên lĩnh vực nào ông thích được tư vấn từ các nhà chuyên môn của CLB ?
- Thí dụ, tôi có những ý tưởng của mình về cách thức hoạt động của bộ phận y tế và rất khó có thể thay đổi những ý tưởng đó. Nhưng tôi muốn biết Madrid làm như thế nào, muốn phát hiện triết lý làm việc của CLB. Điều đầu tiên tôi sẽ làm là nói chuyện với Valdano, Pardeza, Chendo. Nhưng có một điều phải rõ ràng: một CLB cần sống xung quanh và xuất phát từ những ý tưởng của HLV. Tổ chức cần trực thuộc các ý tưởng của HLV. Nhưng trước khi trình bày các ý tưởng của mình, tôi muốn nghe và muốn hỏi.
- Sẽ có nhiều thay đổi trong sơ đồ đội bóng ?
- Có người nghĩ tôi là một kẻ độc tài, không thích làm việc với giám đốc thể thao, nhưng sự thực là ngược lại. Tôi thích làm việc theo nhóm, phân công trách nhiệm rõ ràng cho từng người. Tôi rất trung thành với những người làm việc với mình và nếu họ cũng muốn thể chúng tôi sẽ rất yêu quý nhau.
- Có vẻ các cầu thủ đều thích phương pháp của Mourinho ?
- Tôi xin hứa từ ngày đầu tiên sẽ phát huy tốt nhất những gì mà các cầu thủ có và sẽ chăm sóc họ. Họ là chủ thể chính. Khi tôi ở Valdebebas, khu vực dành cho các VIP tuyệt đẹp, với những bức tường bằng gỗ và các bộ salon tráng lệ. Ở Madrid, tất cả những thứ đó từ nay sẽ là chỗ dành cho các cầu thủ, chứ không phải các VIP. Nếu chưa có, chúng tôi sẽ xây dựng đẹp như thế. Các VIP của các CLB phải là các cầu thủ, để họ cảm thấy đây là ngôi nhà của họ. Nếu họ muốn ở lại ăn tối hoặc ngủ trưa, họ cần được cảm thấy như đang ở nhà riêng của mình.
- Không có góc nào của CLB mà ông không khám phá, với một cách nhìn mới…
- Tôi muốn đến CLB một cách bình yên, quan sát, đặt ra những câu hỏi rồi dần dần đưa ra những quyết định. Sau lễ ra mắt, ý định của tôi là bắt đầu làm việc ở Madrid trong một tuần để sắp xếp công việc và sau đó tôi sẽ đi nghỉ hè cùng gia đình. Tôi mỏi mệt nhưng ham muốn bắt tay vào việc cùng Madrid.
- Ông đang nói không chỉ như một HLV mà như cả một người quản lý, một vai trò thường thấy ở bóng đá Anh.
- Vâng, nhưng còn có giám đốc thể thao. Ở Inter có Marco Branca. Việc có một giám đốc thể thao giỏi, một giám đốc điều hành giỏi và một thư ký kỹ thuật giỏi là điều rất quan trọng. Tôi không muốn làm một nhà quản lý ôm đồm. Đội một thuộc trách nhiệm của HLV. Sẽ không ai được can thiệp vào số lần các buổi tập luyện, khi nào và cách thức luyện tập ra sao. Không ai có thể nói với tôi rằng tôi cần chơi 4-4-2 hay 4-3-3. Không ai có quyền vào phòng thay đồ giữa giờ nghỉ để nói này, nói nọ. Đó là những việc thuộc trách nhiệm của tôi. Và tôi không nghĩ ở những CLB lớn người ta lại nghi ngờ về ông việc của những người đảm nhiệm những chức trách khác. Tôi không thể một mình mua cầu thủ, tôi muốn hỏi ý kiến của giám đốc thể thao. Tôi muốn làm việc tập thể. Nếu tôi thích một cầu thủ nào đó nhưng thư ký kỹ thuật thì không, tôi muốn người ta nói với tôi. Tôi thích cách làm như vậy.
- Ý tưởng về CLB của ông xuất phát từ HLV rồi mới đến cấp trên, khác với Barcelona, đều xuất phát từ tư duy và phong cách truyền thống của đội bóng.
- Đúng thế. Tôi định ra quan niệm bóng đá cho đội một. Rất dễ dàng: CLB có thể quyết định mình sẽ làm gì trong bốn năm tới, hướng đi cần chọn lựa và xác định những ưu tiên. Họ có quyền đòi hỏi tôi vô địch La Liga, Cúp Nhà vua và Champions League. Họ có thể đưa những mục tiêu ngắn hạn. Thậm chí, dài hạn cũng được, để chuẩn bị cho một cấu trúc sau khi tôi ra đi.
* Tranh cãi là một phần của bóng đá
- Ở Chelsea và Inter ông đều giành được danh hiệu từ năm đầu tiên. Ông có nghĩ đó là mấu chốt để ông được về Real Madrid ?
- Có thể họ mua tôi bởi vì họ biết với tôi họ có thể đòi hỏi những mục tiêu ngắn hạn, nhưng tôi cũng có khả năng gây dựng cơ sở cho tương lai. Rõ ràng là tôi làm việc cho tôi, nhưng cũng cho các CLB. Ở Chelsea, một số phụ trách các công việc về đánh giá trận đấu và chuẩn bị thể lực do tôi để lại vẫn tiếp tục làm việc. Ở Inter cũng vậy. Tôi cũng muốn để lại dấu ấn ở Madrid, với những danh hiệu và cả những công việc ở tầm khác.
- Khi nói về lối chơi của Mourinho người ta lại nhắc tới hai trận đấu của Inter tại Champions League: trận lượt về tại Nou Camp và trận chung kết tại Bernabeu. Đó có phải là phong cách của Mourinho ? Ông đã chuẩn bị cho cuộc tranh cãi này chưa ?
- Luôn có sự tranh cãi, vì đó là một phần của bóng đá. Tại Italia tôi đã sử dụng cụm từ mạnh là “đĩ điếm trí thức” (prostitucion intelectual) để giải thích điều làm tôi phật ý nhất trong các cuộc tranh cãi. Tôi đang nói đến những người viết báo với sự thành kiến, với những ý đồ che đậy hoặc với những mục đích ngoài khuôn khổ của những điều mà họ thấy.Tôi trốn tránh những kẻ đĩ điếm như vậy. Tại Barcelona chúng tôi không chơi với một chiếc xe buýt mà với cả một máy bay Airbus. Nhưng nếu họ không giải thích tại sao tôi phải làm như vậy (Pandev bị chấn thương, Motta bị đuổi, chúng tôi đang dẫn trước 3-1 tại lượt đi) thì đó chính là sự đĩ điếm trí thức.
- Ông giải thích như thế nào về chiến thuật của mình tại trận chung kết ở Bernabeu ?
- Đối với trận chung kết ở Bernabeu, cũng như tất cả các trận chung kết khác, điều cần làm là chiến thắng chứ không phải chơi bóng. Đội bóng của tôi đã tìm những điểm yếu của đối thủ để khắc chế những điểm mạnh của họ. Bayern nhanh hơn Inter và nếu Inter muốn giữ bóng, Inter sẽ thua. Nếu tôi chậm hơn và mất bóng, tôi sẽ thua. Tôi đã quyết định không có bóng, xiết chặt hàng thủ để cho Bayern tự mất bóng. Chúng tôi nghiên cứu 5 sự di chuyển khi giành được bóng và bàn thắng thứ hai đã đến như vậy. Đó là bài cả đấy.
- Van Gaal và Guardiola đã không thể phá vỡ cấu trúc phòng thủ đó. Jose Mourinho có thể đánh bại Inter của Jose Mourinho trong hai trận đó ?
- Tôi đủ khả năng để đánh bại Inter, kể cả khi tất cả lùi lại phía sau, bởi vì tôi biết các điểm yếu của đội bóng này. Phẩm chất tốt nhất của một đội bóng là biết được các tinh túy và các hạn chế của mình. Inter có một vài điểm yếu, kể cả về cá nhân cũng như tập thể. Thủ đoạn là giấu được các vấn đề của mình và tôi nghĩ chúng tôi đã làm tốt điều này trong mùa bóng vừa qua. Inter đã có sự ức chế tư tưởng với những khó khăn ở vòng 1/8 nhưng khi vượt qua Chelsea chúng tôi biết mình có khả năng đánh bại bất cứ ai. Cần phải tận dụng sức mạnh tinh thần đó để đi xa hơn nữa.
- Kinh nghiệm và sự tự tin của Bayern đã không giúp Van Gaal giành thắng lợi tại trận chung kết.
- Van Gaal tưởng ông biết rõ tôi, nhưng thực tế ông chỉ biết một người trợ lý mà ông có cách đây nhiều năm, chứ không biết HLV Mourinho bây giờ. Nhưng tôi thì biết ông ấy nghĩ gì. Thí dụ nhé: trong trận chung kết, Van Gaal rõ ràng có ý để khoảng trống cho Lucio tham gia tấn công bởi vì Lucio không giỏi về mặt kỹ thuật nhưng khi Lucio vượt qua giữa sân anh sẽ bị chặn đánh bằng ba người và sẽ mất bóng. Biết trước như thế nên trước trận đấu tôi đã gặp Lucio và nói: “anh không được dâng cao”. Lucio chỉ dâng cao có một lần khi chúng tôi đã dẫn 2-0 nhưng tôi đã nhắc nhở ngay.
* Nguyên tắc lối chơi phụ thuộc vào cầu thủ có trong tay
- Với ông, Chelsea chơi một cách. Khi sang Inter huấn luyện, ông lại giới thiệu một lối chơi hoàn toàn khác. Với Real Madrid, cần phải chờ gì đây ?
- Cần phải biết cái ta có trong tay và sử dụng nó một cách tốt nhất để hạ đối thủ. Nếu chúng ta có Cech ném bóng xa và chính xác, lại có Drogba biết giữ bóng và tranh bóng ở phía trên thì tại sao ta lại không sử dụng lối chơi trực tiếp ? Tại sao lại phải khởi động tấn công từ phía sau ? Nhưng nếu ta có Milito không giống như Drogba, dù ghi bàn trong trận chung kết (Champions League) thì lối chân cần phải khác đi. Madrid có Cristiano Ronaldo, Kaka, chơi một đối một rất hay, vậy phải tìm cách chơi phù hợp với họ. Các nguyên tắc về lối chơi phụ thuộc vào các cầu thủ mà ta có trong tay.
- Có đúng là ông muốn một cựu cầu thủ của Madrid trong nhóm trợ lý của ông ?
- Đúng thế. Với các đội bóng khác cũng vậy mà. Điều đó là cần thiết. Tôi sẽ đến cùng ba trợ lý, gắn bó từ lâu nay, nhưng tôi cần thêm người. Tôi muốn một người như Steve Clarke ở Chelsea, biết rõ CLB, giải đấu trong nước và các cầu thủ mà chúng tôi phải đối đầu…
- Điều đó có nghĩa là ông để mắt tới những người đang làm việc hiện nay tại CLB ?
- Tôi không muốn gạt ra ngoài bất cứ ai lâu nay đã ở ngôi nhà này nếu người đó là có ích cho mục tiêu mà đội bóng theo đuổi, sẵn sàng làm tất cả vì tôi và vì CLB. Tôi có làm việc nhiều như thế nào đi chăng nữa thì cũng có những cái tôi không thể biết bằng những người biết rõ CLB từ nhiều năm nay.
|
+ 4 Mức lương Pellegrini nhận ở Real Madrid, không bằng 1/2 mức lương mà Perez sẽ trả cho Mourinho, 10 triệu/mùa. + Tại Italia tôi đã sử dụng cụm từ mạnh là “đĩ điếm
trí thức” (prostitucion intelectual) để giải thích điều làm tôi phật ý nhất
trong các cuộc tranh cãi. Tôi đang nói đến những người viết báo với sự thành
kiến, với những ý đồ che đậy hoặc với những mục đích ngoài khuôn khổ của những
điều mà họ thấy.Tôi trốn tránh những kẻ đĩ điếm như vậy. |
Khang Chi (lược dịch)
Bản quyền © Báo điện tử Thể thao & Văn hóa - TTXVN