Hollywood làm lại "bom xịt"
Thời gian này, Hollywood đang lên kế hoạch dàn dựng lại một số bộ phim thất bại về doanh thu (trong đó có cả những phim từng được kỳ vọng là “bom tấn” khi ra rạp) và hy vọng sẽ biến chúng thành các tác phẩm điện ảnh ăn khách.
(TT&VH) - Thời gian này, Hollywood đang lên kế hoạch dàn dựng lại một số bộ phim thất bại về doanh thu (trong đó có cả những phim từng được kỳ vọng là “bom tấn” khi ra rạp) và hy vọng sẽ biến chúng thành các tác phẩm điện ảnh ăn khách.
“Dây an toàn”
Năm 1987, Overboard - bộ phim hài kể về một phụ nữ giàu có bị mất trí nhớ sau khi ngã từ chiếc du thuyền của mình xuống biển - với sự tham gia của hai ngôi sao Goldie Hawn và Kurt Russell rất được kỳ vọng khi ra rạp nhưng rốt cuộc chỉ thu về 26,7 triệu USD tại Mỹ. Giờ đây, hơn 20 năm sau thất bại đó, bộ phim này đang chuẩn bị được làm lại và nhiều khả năng vai nữ chính sẽ do ca sĩ, diễn viên Jennifer Lopez đảm nhiệm.
Cũng phải kể đến Dune, bộ phim khoa học viễn tưởng do đạo diễn David Lynch tung ra hồi năm 1984, với diễn xuất chính của Francesca Annis và Sting chỉ thu được 29,7 triệu USD trong khi có kinh phí 40 triệu USD. Một trường hợp khác là The Shadow, ra mắt vào năm 1994 và do Alec Baldwin thủ vai chính, từng được dự báo sẽ trở thành một “quả bom tấn” mùa Hè, thế nhưng khán giả lại không nghĩ như vậy nên doanh thu của phim này không cao.
Red Sonja (1985, ảnh) chỉ thu được 6,9 triệu USD nhưng giờ đây Hollywood đang
hy vọng với sự góp mặt của cô đào bốc lửa Megan Fox, bản phim mới sẽ thành công
Leo Barraclough, phóng viên của tạp chí Variety, cho rằng yếu tố chính để một bộ phim làm lại có thể gặt hái thành công là phải bổ sung những chi tiết mới “hợp thời”.
Không chỉ chú tâm khai thác lại các bộ phim Mỹ, Hollywood còn đang muốn làm mới một số tác phẩm điện ảnh Pháp, như LOL hay Bienvenue Chez Les Ch’tis....
Hấp dẫn hơn nhờ công nghệ mới
Barry Norman, một nhà phê bình điện ảnh cựu trào, đã thẳng thừng chê bai phiên bản mới của những tác phẩm điện ảnh như Get Carter, Alfie, The Pink Panther, Breathless,The Italian Job và cho rằng việc làm lại chúng thể hiện “sự hèn nhát” nơi các hãng phim.
Trong khi đó, một số người nhận xét rằng các bộ phim làm lại gặt hái thành công chẳng qua là nhờ có sự hỗ trợ của những kỹ xảo điện ảnh và công nghệ mới. Giờ đây, chỉ riêng việc áp dụng các công nghệ tiên tiến như 3-D và CGI cũng đủ làm cho một bộ phim hấp dẫn chứ chưa nói đến những yếu tố khác. Sự xuất hiện của kỹ thuật đồ họa máy tính cũng giúp những bộ phim hành động lỗi thời có thể được hiện đại hóa cho các thế hệ yêu điện ảnh mới.
Chẳng hạn như nhiều nhà phê bình nhận thấy Ocean’s Eleven do Steven Soderbergh đạo diễn và George Clooney thủ vai chính hấp dẫn hơn hẳn bộ phim gốc được làm từ năm 1960 với sự tham gia diễn xuất của Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr... Được phát hành vào năm 2001, Ocean’s Eleven phiên bản mới vẫn bám sát nội dung của tác phẩm gốc nhưng lại có sự ưu việt của công nghệ làm phim mới bên cạnh dàn diễn viên gồm các ngôi sao điện ảnh như Brad Pitt, George Clooney, Matt Damon, Andy Garcia, Julia Roberts.
“Dây an toàn”
Năm 1987, Overboard - bộ phim hài kể về một phụ nữ giàu có bị mất trí nhớ sau khi ngã từ chiếc du thuyền của mình xuống biển - với sự tham gia của hai ngôi sao Goldie Hawn và Kurt Russell rất được kỳ vọng khi ra rạp nhưng rốt cuộc chỉ thu về 26,7 triệu USD tại Mỹ. Giờ đây, hơn 20 năm sau thất bại đó, bộ phim này đang chuẩn bị được làm lại và nhiều khả năng vai nữ chính sẽ do ca sĩ, diễn viên Jennifer Lopez đảm nhiệm.
Cũng phải kể đến Dune, bộ phim khoa học viễn tưởng do đạo diễn David Lynch tung ra hồi năm 1984, với diễn xuất chính của Francesca Annis và Sting chỉ thu được 29,7 triệu USD trong khi có kinh phí 40 triệu USD. Một trường hợp khác là The Shadow, ra mắt vào năm 1994 và do Alec Baldwin thủ vai chính, từng được dự báo sẽ trở thành một “quả bom tấn” mùa Hè, thế nhưng khán giả lại không nghĩ như vậy nên doanh thu của phim này không cao.
Red Sonja (1985, ảnh) chỉ thu được 6,9 triệu USD nhưng giờ đây Hollywood đang
hy vọng với sự góp mặt của cô đào bốc lửa Megan Fox, bản phim mới sẽ thành công
Theo một số nhà phân tích chuyên ngành, tạo được thành công cho những tác phẩm điện ảnh làm lại từ các phim thất bại về mặt tài chính là điều không hề dễ dàng. Có người cho rằng xu hướng “bới lại” những ý tưởng cũ đang gia tăng vì các hãng phim Hollywood lo ngại sẽ gặp nhiều rủi ro nếu đầu tư vào những dự án điện ảnh có ý tưởng mới. Thế nên họ đặt nhiều hy vọng vào việc làm lại những bộ phim cũ và xem đó là “một sợi dây an toàn”. Ví dụ dễ nhận thấy nhất là Gladiator (2000) của đạo diễn Ridley Scott được lấy cảm hứng từ bộ phim năm 1964 mang tựa đề The Fall Of The Roman Empire. Do nam diễn viên Russell Crowe thủ vai chính, Gladiator đã gặt hái thành công lớn khi đoạt giải Oscar Phim xuất sắc nhất và thu về 457,6 triệu USD trên toàn thế giới.
Leo Barraclough, phóng viên của tạp chí Variety, cho rằng yếu tố chính để một bộ phim làm lại có thể gặt hái thành công là phải bổ sung những chi tiết mới “hợp thời”.
Không chỉ chú tâm khai thác lại các bộ phim Mỹ, Hollywood còn đang muốn làm mới một số tác phẩm điện ảnh Pháp, như LOL hay Bienvenue Chez Les Ch’tis....
Hấp dẫn hơn nhờ công nghệ mới
Barry Norman, một nhà phê bình điện ảnh cựu trào, đã thẳng thừng chê bai phiên bản mới của những tác phẩm điện ảnh như Get Carter, Alfie, The Pink Panther, Breathless,The Italian Job và cho rằng việc làm lại chúng thể hiện “sự hèn nhát” nơi các hãng phim.
Trong khi đó, một số người nhận xét rằng các bộ phim làm lại gặt hái thành công chẳng qua là nhờ có sự hỗ trợ của những kỹ xảo điện ảnh và công nghệ mới. Giờ đây, chỉ riêng việc áp dụng các công nghệ tiên tiến như 3-D và CGI cũng đủ làm cho một bộ phim hấp dẫn chứ chưa nói đến những yếu tố khác. Sự xuất hiện của kỹ thuật đồ họa máy tính cũng giúp những bộ phim hành động lỗi thời có thể được hiện đại hóa cho các thế hệ yêu điện ảnh mới.
Chẳng hạn như nhiều nhà phê bình nhận thấy Ocean’s Eleven do Steven Soderbergh đạo diễn và George Clooney thủ vai chính hấp dẫn hơn hẳn bộ phim gốc được làm từ năm 1960 với sự tham gia diễn xuất của Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr... Được phát hành vào năm 2001, Ocean’s Eleven phiên bản mới vẫn bám sát nội dung của tác phẩm gốc nhưng lại có sự ưu việt của công nghệ làm phim mới bên cạnh dàn diễn viên gồm các ngôi sao điện ảnh như Brad Pitt, George Clooney, Matt Damon, Andy Garcia, Julia Roberts.
10 PHIM ĂN KHÁCH NHẤT
BẮC MỸ CUỐI TUẦN QUA 1. How To Train Your Dragon: 20 triệu
USD |
Việt Lâm
Bản quyền © Báo điện tử Thể thao & Văn hóa - TTXVN