Russell Crowe phải luyện giọng để đóng vai Robin Hood
Nam diễn viên người Australia Russell Crowe đang phải trải qua một khoá học luyện giọng căng thẳng để trở thành nhân vật đầu tiên đóng vai Robin Hood phát âm một cách chuẩn xác giọng East Midlands.
(TT&VH Online) - Nam diễn viên người Australia Russell Crowe đang phải trải qua một khoá học luyện giọng căng thẳng để trở thành nhân vật đầu tiên đóng vai Robin Hood phát âm một cách chuẩn xác giọng East Midlands.
Trong phim, Crowe, một người Australia nhưng sinh ra tại New Zealand, sẽ phát âm giọng Nottingham như người bản xứ bởi đạo diễn Ridley Scott khẳng định phim của ông không những diễn xuất hay mà âm thanh cũng phải chuẩn xác.
Tổng cộng đã có khoảng hơn 100 diễn viên vào vai Robin Hood - người hùng của khu rừng Sherwood Forest chuyên lấy trộm của kẻ giàu để chia cho người nghèo. Trong đó có Kevin Costner, người đóng Robin Hood với một giọng “đặc” chất Mỹ trong Robin Hood: Prince of Thieves (1991) và Errol Flynn, một diễn viên với giọng Anh “ồm ồm”.
Russell Crowe (trái) và Errol Flynn (phải) trong vai Robin Hood.
Đạo diễn người Anh Ridley Scott đã thuê hẳn hai “thầy” luyện giọng cho các nhân vật trong phim bao gồm Judy Dickerson và Andrew Jack. Andrew Jack sẽ làm việc với Cate Blanchett, người sẽ vào vai Maid Marian thay cho Sienna Miller sau khi siêu mẫu này rút kui khỏi bộ phim mà không có một lý do rõ ràng.
Đạo diễn phim Scott cũng đã từng phối hợp rất thành công với Russell Crowe trong phim Gladiator- Dũng sĩ giác đấu (2000).
Trong quá trình quay bộ phim này, ê-kíp làm phim cũng gặp phải một số trục trặc khi dựng cảnh bởi vì toàn bộ lá cây trong khu rừng Sherwood đã chuyển sang màu nâu.
Kịch bản của bộ phim cũng phải có một vài thay đổi và kế hoạch ban đầu xây dựng Chánh án vùng Nottingham thành một anh hùng, còn Robin lại là một nhân vật mơ hồ về đạo đức cũng bị ngừng lại.
Bộ phim được mong đợi này sẽ ra mắt vào tháng 5 tới, và hứa hẹn sẽ tái hiện lại một nước Anh thế kỷ 12 “sống động hơn” bất kì tác phẩm nào trước đó.
Một cuộc triển lãm về bộ phim Robin Hood của đạo diễn Ridley Scott cũng sẽ được tổ chức tại lâu đài Nottingham từ ngày 23/3 cho đến hết tháng 10/2010.
Trong phim, Crowe, một người Australia nhưng sinh ra tại New Zealand, sẽ phát âm giọng Nottingham như người bản xứ bởi đạo diễn Ridley Scott khẳng định phim của ông không những diễn xuất hay mà âm thanh cũng phải chuẩn xác.
Tổng cộng đã có khoảng hơn 100 diễn viên vào vai Robin Hood - người hùng của khu rừng Sherwood Forest chuyên lấy trộm của kẻ giàu để chia cho người nghèo. Trong đó có Kevin Costner, người đóng Robin Hood với một giọng “đặc” chất Mỹ trong Robin Hood: Prince of Thieves (1991) và Errol Flynn, một diễn viên với giọng Anh “ồm ồm”.
Russell Crowe (trái) và Errol Flynn (phải) trong vai Robin Hood.
Đạo diễn phim Scott cũng đã từng phối hợp rất thành công với Russell Crowe trong phim Gladiator- Dũng sĩ giác đấu (2000).
Trong quá trình quay bộ phim này, ê-kíp làm phim cũng gặp phải một số trục trặc khi dựng cảnh bởi vì toàn bộ lá cây trong khu rừng Sherwood đã chuyển sang màu nâu.
Kịch bản của bộ phim cũng phải có một vài thay đổi và kế hoạch ban đầu xây dựng Chánh án vùng Nottingham thành một anh hùng, còn Robin lại là một nhân vật mơ hồ về đạo đức cũng bị ngừng lại.
Bộ phim được mong đợi này sẽ ra mắt vào tháng 5 tới, và hứa hẹn sẽ tái hiện lại một nước Anh thế kỷ 12 “sống động hơn” bất kì tác phẩm nào trước đó.
Một cuộc triển lãm về bộ phim Robin Hood của đạo diễn Ridley Scott cũng sẽ được tổ chức tại lâu đài Nottingham từ ngày 23/3 cho đến hết tháng 10/2010.
Hà Hiền (Theo Telegraph)
Bản quyền © Báo điện tử Thể thao & Văn hóa - TTXVN