Tân Tây du ký làm trẻ khóc thét

01/08/2011 11:13 GMT+7 | Truyền hình thực tế

Dù mới chính thức lên sóng, song Tân Tây du ký của Trương Kỷ Trung đã nhận được không ít phản hồi gay gắt từ dư luận khi cho rằng tạo hình nhân vật trong phim quá ma quái và rùng rợn khiến nhiều trẻ em… khóc thét.

Có mặt trên sóng truyền hình Nam Phương (TVS4) của Trung Quốc bắt đầu từ 28/7, Tân Tây du ký là bộ phim được trẻ em vô cùng trông đợi, nhất là khi đạo diễn Trương Kỷ Trung đã từng khẳng định đây là phiên bản Tây du ký remake hoàn hảo nhất từ trước đến nay.

Hình ảnh 4 thầy trò Đường Tăng trong Tân Tây du ký

Với số vốn đầu tư lên tới 100 triệu nhân dân tệ (gần 320 tỷ đồng), quy tụ gần 400 diễn viên trong đó có tới 200 nhân vật sử dụng tạo hình hóa trang, 66 tập phim Tân Tây du ký được kỳ vọng sẽ trở thành siêu phẩm của mùa hè 2011.

Tuy nhiên, ngay khi phát sóng, bộ phim đã nhận được không ít phản hồi trái chiều từ khán giả đại lục. Trong khi một số ít khen ngợi bộ phim có sự đầu tư hoành tráng về màn kỹ xảo với những cảnh quay đẹp mắt và sống động thì phần đông khán giả tỏ ra chưa hài lòng, thậm chí có người thẳng thắn tuyên bố bộ phim này tiếp tục là thảm họa truyền hình.

Theo đánh giá của luồng dư luận trái chiều, Tân Tây du ký của Trương Kỷ Trung đã sáng tạo quá đà, làm mất đi vẻ đẹp của nguyên tác và xa rời bản kinh điển 1986. Trong đó đáng lưu ý là việc lạm dụng quá nhiều ngôn ngữ hiện đại, phần khẩu hình và lời thoại của nhân vật nhiều đoạn không khớp, lỗi hậu kỳ là điều không đáng có khi bộ phim đã huy động được ekip lên đến gần 1.000 người.

Nhưng có lẽ bộ phim bị “ném đá” nhiều nhất ở phần hóa trang nhân vật. Cư dân mạng cho rằng các gương mặt trông thú tính và quá hoang dã khiến người xem có cảm giác như bước vào một thế giới khác, đậm chất hư ảo như Avatar hay Harry Porter… của Hollywood. Tạo hình các yêu quái trông ma mị và rùng rợn, gương mặt nào cũng đắp ụ cả đống “thịt” lổn nhổn khiến nhiều trẻ em khóc ngằn ngặt vì sợ hãi khi xem phim.

Trong số 3 đồ đệ của Đường Tăng, tạo hình của Trư Bát Giới có phần sáng tạo thái quá, lông lá bờm xờm y chang lợn rừng, Sa Tăng dữ tợn, hằm hè. Thật khó để công chúng làm quen với những hình ảnh mới mẻ này trong chốc lát khi bản kinh điển 1986 đã in sâu vào ký ức của quá nhiều người. Việc hóa trang kỹ lưỡng cho nhân vật chính – Tôn Ngộ Không với lớp mặt nạ dày vô tình tạo ra hiệu ứng ngược khi công chúng rất khó để nhận ra những biểu lộ cảm xúc trên gương mặt của Đại đồ đệ. Có người còn nhận xét, gương mặt Tôn Ngộ không quá giả, căng lên như thể tiêm botox.

Tạo hình Trư Bát Giới quá già và đầy lông lá, không ngây ngô đáng yêu như nguyên tác

Theo giải thích của đạo diễn Trương Kỷ Trung, mỗi tạo hình nhân vật trong phim phải sử dụng mặt nạ bằng nguyên liệu nhập khẩu, trang điểm ít nhất phải mất 2-3 tiếng. Sự sáng tạo trên mỗi nhân vật không cố ý làm mất đi tính điển hình của nguyên tác mà mong muốn tạo ra một nét khác biệt điển hình và phần nào mỗi nhân vật vẫn có những nét đáng yêu riêng.

Hiện tại Tân Tây du ký đã bán bản quyền phát sóng cho các đài truyền hình và thu về số tiền ban đầu lên tới trên 300 triệu nhân dân tệ. Dự kiến con số này sẽ tiếp tục tăng thêm nữa khi kí kết hợp đồng với nhiều quốc gia khác trong khu vực.

Tạo hình yêu quái trong Tân Tây Du Ký khiến trẻ em khóc thét

Theo VietNamNet

Tôn Ngộ Không mới bị ví với chúa tể Voldemort

Nhân vật chính Tôn Ngộ Không là tâm điểm chú ý khi Tân Tây Du Ký công chiếu. Theo Sina, trong tập đầu, Hầu Vương xuất hiện như một chú khỉ sinh ra từ đá, không có lông, đầu trọc lóc và toàn thân đen thui, hai con mắt đỏ lòm. Khán giả so sánh tạo hình này với người ngoài hành tinh trong các phim của Hollywood. Nhiều người khác cho rằng, chiếc mũi tẹt khiến Tôn Ngộ Không trông giống nhân vật hắc ám Chúa tể Voldemort của loạt phim Harry Potter.

Tôn Ngộ Không mới bị ví với chúa tể Voldemort

Độc giả nêu ý kiến “Không hẳn là ngạc nhiên mà là sợ hãi” với phiên bản mới này của Tôn Ngộ Không. Trang 163 cũng thực hiện một cuộc khảo sát, ghi nhận các đánh giá ban đầu của khán giả sau khi xem tập đầu tiên của Tân Tây Du Ký.

Khâu hóa trang cho các nhân vật trong phiên bản mới được Trương Kỷ Trung thuê các chuyên viên của Hollywood thực hiện. Các nhân vật đeo mặt nạ làm bằng chất dẻo đắt tiền. Có thể nói để làm nên tạo hình của Tôn Ngộ Không và những nhân vật khác, nhà sản xuất đã tốn hàng triệu USD.

Theo Vnexpres