“Áp theo các tiêu chí, chúng tôi tự tin với đề cử của mình”!

Trang bản thảo đánh máy tác phẩm Vừa đi đường vừa kể chuyện của Chủ tịch Hồ Chí Minh

Chọn bản thảo Vừa đi đường vừa kể chuyện để xây dựng hồ sơ trình UNESCO, theo ông Phạm Sanh Châu, Vụ trưởng Vụ Văn hóa Đối ngoại và UNESCO (Bộ Ngoại giao) là bởi tính quý hiếm, tính “độc bản” không thể thay thế của bản thảo. Đây cũng là điều mà các đại biểu tham dự tọa đàm khẳng định. Bản thảo, bao gồm những câu chuyện cảm động về cuộc đời hoạt động gian khổ của Chủ tịch Hồ Chí Minh khi tham gia trong Quốc tế Cộng sản hoặc lúc ở Pháp, Liên Xô, Thái Lan; lúc ở trại giam của thực dân Anh; trên đường đi chỉ đạo Chiến dịch Biên giới năm 1950...

Được công bố trên báo Nhân dân năm 1961, xuất bản thành sách năm 1963 và sau đó tác phẩm Vừa đi đường vừa kể chuyện được tái bản nhiều lần ở các NXB khác nhau. Riêng bản thảo gốc được lưu giữ tại Văn phòng Phủ Chủ tịch từ năm 1961-1969 và đến năm 1970 được chuyển giao cho Bảo tàng Hồ Chí Minh lưu giữ.

Thấm đượm tinh thần đoàn kết quốc tế trong sáng, Vừa đi đường vừa kể chuyện tái hiện một cách sinh động những sự kiện tiêu biểu đã diễn ra trên thế giới, gắn liền với quãng đời hoạt động cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh trong hơn 30 năm. Tận dụng mặt sau của những trang bản tin, tờ lịch...,những trang bản thảo được viết và sửa nhiều lần một cách tỉ mỉ... điều này đã làm nên tính “độc bản” của bản thảo và cũng thể hiện rõ phong cách làm việc cũng như đức tính cần kiệm của Bác Hồ. Theo đánh giá của các nhà khoa học, Vừa đi đường vừa kể chuyện không chỉ là một tác phẩm văn học đơn thuần mà là tác phẩm văn học mang tính lịch sử, có độ chính xác cao, là cơ sở để các nhà nghiên cứu, sưu tầm trong nước và quốc tế tiếp tục nghiên cứu về giai đoạn hoạt động cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Khẳng định giá trị quý hiếm của bản thảo Vừa đi đường vừa kể chuyện không chỉ đối với Việt Nam, các đại biểu tham dự tọa đàm cũng gặp nhau ở quan điểm cần phải xây dựng 1 bộ hồ sơ thuyết phục. Bởi lẽ, cho tới nay, trên bàn của UNESCO chưa từng có hồ sơ đăng ký Di sản tư liệu thế giới nào tương tự. Đơn vị được giao nhiệm vụ xây dựng bộ hồ sơ này là Bảo tàng Hồ Chí Minh. TS Chu Đức Tính, Giám đốc Bảo tàng Hồ Chí Minh cho biết: “Sau khi nghiên cứu dự thảo, các nhà khoa học, các nhà quản lý đã có những đóng góp rất quý báu. Tựu chung cho rằng, việc xây dựng hồ sơ tư liệu phải được tiến hành thận trọng, nghiêm cẩn, mọi chi tiết đều phải rõ ràng, rành mạch, thể hiện rõ giá trị khoa học, giá trị nghệ thuật, tính hấp dẫn cũng như những xúc cảm mà tác phẩm này mang đến cho mọi thế hệ, trong đó đặc biệt lưu ý tính quốc tế, đúng với các tiêu chí của chương trình Ký ức thế giới. Áp theo tiêu chí của chương trình Ký ức thế giới, chúng tôi tự tin với đề cử của mình”.

Ông Tính cho biết thêm: “Tiếp thu ý kiến của các đại biểu tại cuộc tọa đàm, chúng tôi sẽ mời các chuyên gia đầu ngành về lĩnh vực này tham gia vào việc “thổi hồn” cho hồ sơ, điều chỉnh câu chữ, lời lẽ trong hồ sơ sao cho thuyết phục. Dự kiến, việc này được thực hiện trong 1 tháng để trình lãnh đạo Bộ VH,TT&DL. Sau khi có ý kiến của Bộ, hồ sơ sẽ được trình Thủ tướng xin ý kiến. Trong quá trình xây dựng hồ sơ, chúng tôi nhận được sự hỗ trợ và ủng hộ rất lớn của Bộ Ngoại giao cũng như Cục Lưu trữ Quốc gia. Cả 2 đơn vị sẽ vẫn tiếp tục sát cánh cùng chúng tôi khi hồ sơ được trình ra UNESCO”.

Cũng theo ông Tính, mong muốn của đơn vị xây dựng hồ sơ là bản thảo Vừa đi đường vừa kể chuyện được UNESCO công nhận là Di sản tư liệu của thế giới vào dịp kỷ niệm 120 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh.