Đêm "Ca trù: Sự hội ngộ của thơ ca và âm nhạc" được tổ chức tại Paris

23/10/2010 08:48 GMT+7 | Âm nhạc

(TT&VH) - Theo phóng viên TTXVN tại Pháp, tối 22/10 trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp phối hợp cùng Trung tâm Thông tin và Tư liệu về Việt Nam đương đại (CID-Vietnam), và Hội người Việt Nam tại Pháp tổ chức tại Paris đêm "Ca trù: Sự hội ngộ của thơ ca và âm nhạc", với phần biểu diễn chính của Hoàng Thị Kiều Anh và Trịnh Thu Hương và nghệ sĩ đàn đáy Tuấn Khải, Việt kiều đến từ Xlôvakia.

Các tác phẩm được trình bày như Viếng chùa, Đánh đu ngày xuân, Giấc trần gian, Con gà rừng… là những tác phẩm viết cho piano, hát theo âm hưởng ca trù và dân gian kết hợp với hiện đại, sử dụng thủ pháp tự do phiêu linh, đã nhận được sự tán thưởng nồng nhiệt của bà con Việt kiều và bạn bè Pháp. Đặc biệt tác phẩm Đánh đu ngày xuân, do Kiều Anh sáng tác muốn nêu lên sức sống của dân tộc Việt Nam thông qua văn hóa làng xã ở Đồng bằng Bắc bộ và được biểu diễn lần đầu tiên tại Bratislava năm 2004, nhân dịp kỷ niệm lần thứ 55 quan hệ ngoại giao giữa Tiệp Khắc (cũ) và Việt Nam. Còn Con gà rừng, được sáng tác năm 1998 và đã được biểu diễn ở nhiều nước Châu Âu như Hunggari, Ba Lan, Séc, Phá, Ôxtrali, Ý…, đã được Bộ Văn hóa và Trung tâm âm nhạc Slôvaki in ấn và phát hành năn 2006.

Hai nữ ca sỹ Kiều Anh và Thu Hương đồng thời là nhà soạn và nhạc sỹ đã từng tốt nghiệp Nhạc Viên Hà Nội. Hoàn Thị Kiều Anh sinh ra trong một gia đình âm nhạc. Khi 9 tuổi chị đã theo học sơ cấp piano Nhạc Viện, chị có 13 năm học nội trú tại đây và là Học Viện âm nhạc Việt Nam. Chị tiếp tục bước đường nghệ thuật tại nhạc viện Blatislava, tốt nghiệp Master, chuyên ngành Piano. Chị cũng đã được tu nghiệp sáng tác tại Bratislava và nhạc viện Paris. Phong cách nghệ thuật: sáng tác và trình tấu các tác phẩm âm hưởng dân gian Việt trên cơ sở kết hợp kỹ năng nhạc cụ Tây phương với giai điệu Đông phương. Đặc biệt, chị đã thành công trong việc khai thác chất liệu: ca trù, Chèo, Phật giáo va dân ca các miền. Từ năm 1995, chị là giảng viên piano tại Nhạc viện Bratislava.

Trịnh Thu Hương rất thành công trong việc thể hiện các giai điệu ca trù, bài hát dân ca và đọc thơ. Hiện chị đang làm việc tại Praha. Chị đã giành huy chương Vàng tại cuộc thi hát ru năm 1991.

Ca trù là loại hình nghệ thuật dân gian thừa hưởng văn hóa đặc thù Việt Nam, được UNESCO công nhận năm 2009 là di sản văn hóa phi vật thể nhân loại cần được bảo tồn và phát huy.

Lê Hà - Trung Dũng (Paris)