Guardiola: Cứ như thế giới sẽ kết thúc mỗi khi có trận kinh điển

20/11/2010 09:46 GMT+7 | Bóng đá Tây Ban Nha

(TT&VH Online) - Trả lời phỏng vấn trên tờ “As” về bầu không khí đang nóng lên từng ngày trước cuộc đối đầu giữa Real Madrid và FC Barcelona, HLV của đội bóng xứ Catalunya, Pep Guardiola, nhận xét “mọi thứ đều nhạy cảm một chút” và “cứ như thế giới sẽ kết thúc với mỗi trận kinh điển”.

Pep Guardiola (Ảnh footballmood)

* Anh có cảm thấy có quá nhiều tiếng ồn xung quanh trận kinh điển hay không và liệu không khí này có dẫn đến một trận chiến có phần ác liệt ?

Sẽ không có gì xảy ra cả. Sự thật thì mọi thứ có nhạy cảm một chút, nhưng sẽ chẳng sao đâu. Người ta nói quá nhiều về đề tài này (cuộc đấu võ mồm giữa hai HLV Mourinho và Preciado) và điều tốt nhất là giữ im lặng. Đối với chúng tôi, sự thật duy nhất là ngày mai chúng tôi sẽ thi đấu trước Almeria. Từ lâu người ta đã nói tới trận đối đầu với Madrid, nhưng chúng tôi không mất tập trung. Chúng tôi không thể làm điều đó bây giờ. Chúng tôi còn có một trận đấu phức tạp tại Hy Lạp. Sau đó mới tính đến chuyện chuẩn bị cho cuộc đọ sức với Madrid, tìm hiểu những phẩm chất và khiếm khuyết của của đội bóng kỳ diệu này để cố gắng giành chiến thắng. Nếu thắng thì rất tốt, nếu hòa không tốt lắm, còn thua thì tệ hơn, nhưng còn nhiều điểm để phấn đấu, cả lượt về tại sân Bernabeu và trong cả La Liga.

* Khi anh còn đá bóng, các trận kinh điển có bầu không khí mang tính khiêu khích như bây giờ hay không ?

Mỗi trận kinh điển đều có vẻ là một trận đấu cuối cùng của thế giới, là trận đấu của năm và hình như thế giới sẽ kết thúc. Cả hai đội sẽ cố chơi một trận hay để nhãn hiệu bóng đá của chúng ta được quảng bá và thế là đủ.

* Sau trận Bồ Đào Nha-Tây Ban Nha, Cristiano có nói cậu ấy cảm thấy Busquets thật đáng thương nên không thèm trả đũa. Liệu Ủy ban Chống bạo lực có nên vào cuộc với lời lẽ như trên của cầu thủ người Bồ Đào Nha ?

Tôi hiểu rõ các anh muốn gì, nhưng xin đừng hỏi tôi về Real Madrid, về những tuyên bố của người ngày, người khác. Chúng tôi thích nói về trận đấu sắp tới với Almeria nhiều hơn chứ không phải nói về ai khác. Các anh sẽ không thích thế, nhưng chả làm thế nào được.

* Có thể nói Barcelona là một đội bóng kỹ thuật hơn, còn Real Madrid có thể lực và sức mạnh hơn ?

Cả hai đội đều mạnh trên mọi phương diện. Có thể họ chơi thẳng, sâu và nhanh hơn, nhưng chúng tôi có những phẩm chất khác. Tôi không thể nói là họ không có kỹ thuật, họ kỹ thuật lắm chứ. Họ có thể chơi nhiều cách, và chúng tôi cũng vậy. Đó sẽ là một trận đấu lớn.

* Một không khí nóng có thể làm phương hại đến Barcelona nhiều hơn và làm lợi cho Madrid ?

Tôi không biết. Các cầu thủ đều là con người và đôi khi những yếu tố xảy ra trong các trận đấu có thể gây tác hại, như điều xảy ra trong trận gặp Villarreal, khi Messi bị chỉ việt vị và Nilmar ghi được bàn thắng, nhưng nhìn chung chúng tôi vẫn đạt kết quả tốt. Chúng tôi sẽ cố chơi như bấy lâu nay và sẽ cố giành chiến thắng.

Ở Italia, Mourinho thường hay gây sức ép lên trọng tài và hình như tại đây ông ấy cũng đang làm như vậy. Anh thấy chiến thuật đó như thế nào ?

Tôi sẽ không trả lời câu hỏi này. Đừng có hỏi tôi về Real Madrid và Mourinho.

* Thế còn việc trong tài Iturralde Gonzalez cầm còi trận kinh điển thì sao ?

Nếu ông ấy được lựa chọn, tôi cảm thấy rất tốt thôi. Vả nếu người ta nói chúng tôi luôn được lợi, thì chúng tôi mới may mắn làm sao (cười một cách giễu cợt).

Khang Chi (theo As)