"Conan the Barbarian" kém xa phiên bản gốc

11/05/2012 13:30 GMT+7 | Phim

(TT&VH) - Mặc dù ra đời từ năm 1932 qua các tập truyện của nhà văn Robert E. Howard đăng trên tạp chí Weird Tales, sau đó còn được phát triển thành truyện tranh, trò chơi điện tử và chương trình truyền hình nhưng phải đến khi bước lên màn ảnh rộng, nhân vật Conan the Barbarian mới thực sự được biết đến nhiều hơn trên toàn thế giới.

1. Cách đây hai thập kỷ, chính thành công của tập phim Conan the Barbarian đã đưa tên tuổi của nam diễn viên Arnold Schwazenegger trở nên nổi tiếng và cũng chính anh là người đã đưa nhân vật Conan lên một tầm cao mới. Rất nhiều dự án làm phim về nhân vật Conan trong các năm tiếp theo liên tục bị hủy bỏ khiến không ít khán giả yêu thích phim thần thoại phải thất vọng. Cùng với The Beastmaster, Dragonslayer, Red Sonja, Kull the conqueror, Conan the Barbarian là một trong những tác phẩm tiên phong tạo nên làn sóng phim thần thoại hồi đầu thập niên 80.

Conan the Barbarian (2011)

Đạo diễn: Marcus Nispel

Diễn viên: Jason Momoa, Rachel Nichols, Ron Perlman, Rose McGowan

Thể loại: Phiêu lưu / Hành động / Thần thoại

Tuy nhiên, phải gần 20 năm sau, nhân vật Conan mới trở lại màn ảnh rộng nhưng có phong cách hoàn toàn khác, phù hợp với thế hệ khán giả đương đại. Vẫn dựa trên nhân vật hư cấu của nhà văn Robert E. Howard, nội dung của Conan the Barbarian (Người hùng Barbarian) phiên bản mới không liên quan đến 2 bộ phim (Conan the Barbarian, Conan the Destroyer) trong quá khứ của cựu thống đốc bang California Arnold Schwazenegger.

2. Sinh ra trong một trận đánh đẫm máu, ngay từ nhỏ Conan (Jason Momoa) đã thể hiện mình là chiến binh dũng mãnh bậc nhất tại vùng đất Cimmeria. Dưới sự dẫn dắt của cha, anh ngày càng hoàn thiện các kỹ năng chiến đấu siêu việt. Sau một biến cố đau thương, Conan phiêu dạt từ vùng đất này sang vùng đất khác để tích lũy kinh nghiệm và cũng để tìm kẻ thù đã tàn sát cả ngôi làng nơi anh trưởng thành.

Gần như giữ nguyên cốt truyện so với phiên bản gốc nhưng Conan the Barbarian của đạo diễn Marcus Nispel được xây dựng theo phong cách khác để phù hợp với thời điểm hiện tại. Việc sử dụng kỹ xảo nhiều hơn nên bối cảnh, các pha phiêu lưu, hành động cũng hoành tráng hơn. Tuy nhiên do quá phụ thuộc vào đồ họa vi tính mà thế giới Cimmeria và những vùng đất khác đã mất đi tính kỳ ảo, gây cho khán giả cảm giác không thật. Điều này vô tình khiến Conan the Barbarian trở thành một tác phẩm phiêu lưu hành động đơn thuần chứ tính chất thần thoại mà tác giả Robert E. Howard cũng như đội ngũ thực hiện bản năm 1982 gây dựng trước đây giảm đi rất nhiều.

Dù cốt truyện không thay đổi nhưng kịch bản phiên bản 2011 thiếu cảm xúc, đôi chỗ rời rạc, đi chệch mạch phim chính. Điểm sáng duy nhất ở Conan the Barbarian lại đến từ gương mặt mới Jason Momoa. Anh không chỉ thể hiện được kỹ năng đánh đấm, cơ bắp cuồn cuộn nổi bật của nhân vật Conan mà ít nhiều gây được thiện cảm cho người xem nhờ khả năng diễn xuất tốt.

Nhìn chung Conan the Barbarian bản làm mới này (reboot) kém xa phiên bản gốc. Đây chỉ là tác phẩm hành động / phiêu lưu bình thường, xem cũng được mà không xem cũng được.

Phim đang được chiếu tại các rạp trên toàn quốc.

Những điều có thể bạn chưa biết

- Nam diễn viên Mickey Rourke vốn được các nhà sản xuất nhắm đến vai Corin, cha của Conan. Sau đó ông từ chối để lựa chọn dự án Immortals của đạo diễn Tarsem Singh.

- Brett Ratner ban đầu cũng được cân nhắc cho vị trí đạo diễn. Cuối cùng Marcus Nispel (Friday the 13th, Pathfinder) mới là người được lựa chọn.

- Kinh phí sản xuất của Conan the Barbarian thuộc dạng lớn (90 triệu USD) nhưng sau thời gian trình chiếu ngoài rạp, hãng LionsGate chỉ thu về vỏn vẹn 48 triệu USD trên toàn thế giới.

Hoàng Phương