Nghiêm Quỳnh Trang và "Một cuộc thẩm vấn"

(TT&VH) - Tốt nghiệp Học viện Quan hệ Quốc tế, Nghiêm Quỳnh Trang không theo đuổi ngành ngoại giao mà chuyển hướng đi làm báo hình (VTC, VTV4, VTV6) và đi học làm phim. Un Interrogatoire (Một cuộc thẩm vấn) - bộ phim tốt nghiệp thạc sĩ ngành đạo diễn Trường EICAR (Paris) của nữ đạo diễn 28 tuổi này được cả ban giám khảo và khán giả đánh giá cao tại tiệc phim ngắn trực tuyến lần thứ hai YxineFF 2011 (www.yxineff.com).

Tôi gặp Trang ở Paris vào mùa Xuân năm 2011. Cô là khán giả buổi chiếu phim chọn lọc từ tiệc phim trực tuyến lần thứ nhất tại rạp La Clef. Ở phần trao đổi, cô đặt câu hỏi về đường hướng phát triển của YxineFF - một câu hỏi tôi rất tâm đắc. Trong vai trò trưởng ban tổ chức, ngoài việc trả lời thắc mắc của Trang, tôi còn ngỏ ý mong muốn cô gửi phim của mình tham dự năm tới. Trang nhận lời và thực tế đã không làm tôi thất vọng ngay khi xem bản dựng nháp. Bộ phim tốt nghiệp của Trang vừa nóng hổi rời phòng dựng với bản hoàn chỉnh đã có buổi công chiếu đầu tiên trên toàn thế giới trong khuôn khổ YxineFF 2011 vào tháng 10/2011.

Lần nói chuyện gần nhất, Trang tâm sự rằng, ý tưởng bộ phim xuất phát từ chính những trải nghiệm của bản thân cô. Sau khi kết hôn với một nhà sản xuất phim người Czech gốc Việt, Trang đã phải kinh qua một cuộc thẩm vấn như một thủ tục bắt buộc của cơ quan quản lý ngoại kiều. Sau buổi đó, Trang băn khoăn không biết người nữ cảnh sát phỏng vấn mình nghĩ gì, liệu cô ta có phân biệt một đôi cưới nhau vì tình yêu với một đôi lấy nhau vì quốc tịch. “Tôi đã run như nhân vật Minh (Trương Quế Chi đóng), cho dù tôi chỉ cần kể đúng sự thật. Những câu hỏi mang tính lục lọi đời tư cho dù chỉ nhằm mục đích xác minh thì về bản chất cũng rất hạ thấp và gây khó chịu với người bị hỏi” - Trang trải lòng.

Trong ba diễn viên chính của phim, Trương Quế Chi, Céline Spang và Romain Deroo, hai bạn diễn Pháp của Chi đều là dân chuyên nghiệp. Céline đã từng đóng một vai trong Entre Les Murs (Giữa những bức tường) - phim giành giải Cành cọ Vàng tại Cannes năm 2008 và đề cử Oscar Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất 2009. Romain đã đóng nhiều phim truyền hình và được đào tạo diễn xuất bài bản. Thế nhưng Trang đã rất khéo léo tìm cách để Chi có thể vào vai một cách hiệu quả nhất nhờ chính những sở đoản, tất nhiên không kể nỗ lực hết mình của Chi trong vai diễn.

Trang vui mừng vì thấy phim của mình được đón nhận tốt tại YxineFF 2011. Phong trào làm phim nở rộ cho thấy điện ảnh Việt Nam có tiềm năng phát triển lớn cho dù mới ở thể loại phim ngắn. Nhờ YxineFF và các sân chơi khác, phim ngắn đã có đường đến với khán giả. “Tôi tin là YxineFF sẽ ngày càng phát triển mạnh và sẽ đóng vai trò không thể thiếu trong công cuộc phát triển điện ảnh Việt Nam” - Trang hào hứng.

Còn tôi thì mong chờ tác phẩm lớn hơn của Trang. Cả về độ dài và độ chín nghề nghiệp.

Đạo diễn Việt Linh: Trang đa năng và có tư chất đạo diễn tốt Đạo diễn Việt Linh Tôi biết Nghiêm Quỳnh Trang khá lâu qua bài bình luận phim già dặn, được Lê Hồng Lâm tuyển chọn trong quyển Chơi cùng cấu trúc của Tủ sách Điện ảnh. Và tôi thầm tấm tắc khi nghe Lâm nói Trang còn rất trẻ, cứ thầm nhủ giá nàng này làm đạo diễn thì hay lắm. Bởi khi bạn biết nhận xét cái hay, cái dở thì ít nhất bạn sẽ cố tránh cái dở, cố nghĩ đến điều hay… Vậy rồi tôi vui mừng gặp Trang ở Paris, khi nàng theo học đạo diễn ở đây. Nàng trẻ thật, dễ thương và tinh tế như bài viết của mình. Tôi nói vậy bởi đôi khi cảm nhận giữa bài viết và con người không ăn khớp. Nàng không kiều diễm, nhưng nàng đóng phim - cho bạn học - duyên phết! Khi nghe tôi nói Tủ sách Điện ảnh đang cần một quyển về dựng phim vì đó là quy trình sáng tạo hậu kỳ quan trọng, nàng nói ngay tên cuốn Trong chớp mắt (In The Blink Of An Eye) mà ban chủ biên đang chú ý, và nhận lời dịch. Tôi lại thầm nhủ, nàng đa năng, nàng có nhiều tư chất trở thành đạo diễn tốt. Vậy rồi, một ngày tôi được xem phim ngắn của nàng trên màn ảnh lớn Paris. Phim tốt, tất cả diễn viên đều tốt, dù chuyên hay không chuyên. Khi tôi bắt tay chúc mừng nữ diễn viên thứ chính đang ngồi cạnh, cô gái Pháp nói mình đóng tốt là nhờ… đạo diễn. Hẳn rồi, nhưng tôi tin điều này không phải từ cô gái Pháp, hay từ diễn viên chính Trương Quế Chi, mà chính qua tiếp xúc với Trang, trên chữ, trên lời… Một cuộc thẩm vấn hoàn chỉnh từ âm thanh, cảnh sắc, đến trang phục. Được xây dựng trên một cấu trúc căng xé, gấp khúc nhưng phim Trang vẫn tinh tế, đằm ngọt, tạo ra sức rung cảm sâu sắc - điều không phải ai cũng làm được. Với Một cuộc thẩm vấn, Trang tránh được sở đoản của hầu hết phim Việt Nam là chăm chăm kể chuyện, chăm chăm tư tưởng mà lãng quên cảm xúc. Trang tập trung cảm xúc, nhưng hình như đã bỏ luôn các yếu tố đáng ra chỉ cần tiết giảm. Cái này thuộc kịch bản. Tôi chúc mừng Trang, chúc mừng mong ước của tôi thành hiện thực. Chúc Trang gặp được những kịch bản tốt trong tương lai, để chúng ta có dịp chúc mừng điện ảnh Việt Nam. Tại lễ trao giải YxineFF 2011 diễn ra vào 12/12/2011, Nghiêm Quỳnh Trang đã 3 lần lên nhận giải. Bộ phim Một cuộc thẩm vấn của Trang đoạt các giải thưởng - Biên kịch xuất sắc, Diễn viên chính xuất sắc và Dựng phim xuất sắc.

Mạnh Cường Vũ