Nhà văn Masatsugu Ono thích tác giả "Nỗi buồn chiến tranh"

(TT&VH) - Hôm qua (23/2), nhà văn Nhật Bản Masatsugu Ono đã có cuộc giao lưu tại TP. HCM nhân dịp tác phẩm Tiếng hát người cá của ông được phát hành tại Việt Nam.

Ono sinh năm 1970, đỗ Tiến sĩ Văn học tại ĐH Paris VIII - Pháp. Tại Nhật Bản, Ono đã đoạt một số giải thưởng văn học, như: giải Cây bút mới của báo Asahi, giải Mishima Yukio... Ono tự bạch về mình: “Murakami (tác giả Rừng Na Uy) viết về toàn cầu hóa nên ai cũng cảm nhận được, nhất là giới trẻ. Nhưng ở Nhật Bản vẫn sót lại những địa phương tiền-hiện-đại-hóa và chỉ toàn người già sống ở đó. Trong một xã hội già hóa này, tôi thích, hay có thể nói, tôi thấy thoải mái khi viết những câu chuyện về người già và địa phương, và cách tôi mang tiếng cười vào tác phẩm của mình”.

Nhà văn Nhật Bản Masatsugu Ono

Trong buổi giao lưu, nhà văn người Nhật bày tỏ rằng ông rất thích nhà văn Bảo Ninh - tác giả Nỗi buồn chiến tranh. Lý do thích Bảo Ninh của Ono thật đơn giản, vì năm 2011 Bảo Ninh là người Việt Nam đầu tiên nhận giải Nikkei của Nhật. Ono tiếp xúc với Bảo Ninh khi ông qua Nhật lĩnh giải thưởng này. Ono cho rằng Bảo Ninh thật sự khiêm tốn khi gần như không nói về tác phẩm Nỗi buồn chiến tranh cũng như về bản thân mình.

Đây là lần thứ hai tiến sĩ, nhà văn Ono giao lưu với bạn đọc Việt Nam. Tháng 3/2011, Ono có các cuộc nói chuyện về văn học Nhật Bản đương đại tại các trường đại học ở Hà Nội, Huế và TP.HCM.

T.Kiều