11/05/2011 11:42 GMT+7 | Bóng đá Tây Ban Nha
* Đã có rất nhiều đội bóng theo đuổi anh từ khi anh mới ra mắt ở Dortmund lúc 16 tuổi. Tại sao bây giờ anh lại chọn Real Madrid?
Real Madrid là đội bóng vĩ đại nhất trên thế giới và tôi tự hào được chơi bóng cho họ. Đó là sân khấu lớn nhất cho tôi với tư cách một cầu thủ, là cơ hội tuyệt vời để phát triển sự nghiệp quốc tế. Real Madrid là lý do duy nhất khiến tôi rời Dortmund.
* Anh có tin mình nắm bắt cơ hội ấy đúng thời điểm?
Tôi đã trưởng thành, để trở thành cầu thủ có khả năng đáp ứng những kỳ vọng từ Real Madrid. Tất nhiên mọi chuyện sẽ không dễ dàng, nhưng thách thức này khiến tôi phấn khích.
* Nhiều người bảo anh tới Madrid chỉ vì tiền…
Không hề. Tôi cũng chẳng lo lắng về chuyện đó. Một khi có đủ sức khỏe thì tôi thừa sức kiếm đủ tiền. Tôi đến Real Madrid đơn giản vì muốn tự tạo ra một bước tiến mới trong sự nghiệp và bởi vì Real Madrid là đội bóng luôn muốn giành được tất cả. Không thể nói không với một đội bóng như thế.
* Vai trò của Mourinho trong vụ này là gì?
Ông ấy đã gọi điện cho tôi và thuyết phục tôi. Hồi tháng Một, chúng tôi cũng đã gặp nhau ở Dortmund và ông ấy đã nói với tôi về dự án của ông ấy. Đó là một HLV tuyệt vời.
* Anh sẽ có rất nhiều sự cạnh tranh ở Real Madrid. Anh có tự tin mình đủ khả năng chiếm suất đá chính bên cạnh Xabi Alonso?
Tôi biết ở Real Madrid có rất nhiều cầu thủ giỏi. Đó cũng là lý do tôi tới đó, để phát triển và để được chơi bóng bên cạnh những cầu thủ giỏi. Real Madrid giống như một cửa hàng đá quý mà ở đó, mọi cầu thủ đều là những mảnh đá đẹp và rất có chất lượng. Tôi không muốn kể tên bất kỳ ai, nhưng vì anh đã nhắc tới Xabi, tôi sẽ nói rằng tôi và anh ấy sẽ bổ trợ cho nhau rất tốt.
* Anh nói rằng anh đã nói chuyện với Mourinho. Vậy anh chờ đợi gì từ ông ấy?
Đúng, tôi đã nói chuyện với Mourinho một vài lần. Được làm việc với ông ấy là một cơ hội tuyệt vời. Ước muốn lớn nhất của tôi là vụ chuyển nhượng này có lợi cho tất cả. Tôi cảm thấy phía trước chúng tôi sẽ là một quãng thời gian rất tuyệt vời.
* Oezil có nói gì với anh về đội bóng mới không?
Tôi cũng đã nói chuyện với Oezil. Anh ấy bảo anh ấy rất mừng cho tôi. Thực tế là chúng tôi nói chuyện khá thường xuyên. Đó là một người bạn tốt, luôn luôn sẵn lòng giúp đỡ.
* Thách thức lớn nhất ở TBN là hạ bệ Barcelona. Anh có tin mình sẽ làm được điều đó trong mùa tới?
Chúng ta hãy chờ xem điều gì sẽ xảy ra. Đây là một chương mới hoàn toàn với tôi. Một đất nước mới, một cuộc sống mới. Điều duy nhất tôi nghĩ tới là phải lạc quan và tin rằng mọi chuyện sẽ diễn ra tốt đẹp ở Madrid.
* Anh đã biết tiếng Castilla chưa?
Tôi có học rồi, nhưng mới được chút ít. Tôi sẽ phải bắt đầu lại từ đầu thôi. Nhưng may mắn là giờ tôi đã ở TBN, và do đó có cơ hội để thực hành nhiều…
D.Q.S (Lược dịch)
Đăng nhập
Họ và tên
Mật khẩu
Xác nhận mật khẩu
Mã xác nhận
Tải lại captchaĐăng ký
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất